《Respect (with The Royal Philharmonic Orchestra)(with The Royal Philharmonic Orchestra)》歌词

[00:00:00] Respect (with The Royal Philharmonic Orchestra) (with The Royal Philharmonic Orchestra) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)/The Royal Philharmonic Orchestra

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：O. Redding/Otis Redding

[00:00:14] //

[00:00:14] What you want

[00:00:16] 你想要什么

[00:00:16] Baby I got it

[00:00:18] 宝贝 我明白了

[00:00:18] What you need

[00:00:20] 你需要什么

[00:00:20] Do you know I got it

[00:00:22] 你知道我得到它了吗

[00:00:22] All I'm askin'

[00:00:24] 我想要的

[00:00:24] Is for a little respect just a little bit

[00:00:27] 是你回家后给我一点尊重

[00:00:27] Hey baby just a little bit

[00:00:29] 给我一点尊重

[00:00:29] When you get home just a little bit

[00:00:32] 宝贝 当你回家后给我一点尊重

[00:00:32] Mister just a little bit

[00:00:35] 先生 就一点

[00:00:35] I ain't gonna do you wrong while you're gone

[00:00:39] 你离开后 我不会记恨你

[00:00:39] Ain't gonna do you wrong 'cause I don't wanna

[00:00:43] 我不会记恨你 因为我不想

[00:00:43] All I'm askin'

[00:00:45] 我想要的

[00:00:45] Is for a little respect just a little bit

[00:00:48] 是你回家后给我一点尊重

[00:00:48] Baby just a little bit when you get home just a little bit

[00:00:52] 宝贝 当你回家后给我一点尊重

[00:00:52] Yeah just a little bit

[00:00:55] 就一点

[00:00:55] I'm about to give you all of my money

[00:01:00] 我将给你我所有的钱

[00:01:00] And all I'm askin' in return honey

[00:01:04] 我所要求的回报 亲爱的

[00:01:04] Is to give me my proper's

[00:01:07] 是给我点权利

[00:01:07] When you get home just a just a just a just a

[00:01:09] 当你回家后

[00:01:09] Yeah baby just a

[00:01:10] 宝贝 给我一点

[00:01:10] When you get home just a little bit

[00:01:13] 就一点

[00:01:13] Yeah just a little bit

[00:01:32] 给我一点尊重

[00:01:32] Ooo your kisses

[00:01:35] 你的吻

[00:01:35] Sweeter than honey

[00:01:37] 比蜜甜

[00:01:37] And guess what

[00:01:39] 猜猜看

[00:01:39] So is my money

[00:01:42] 这是我的钱吗

[00:01:42] All I want you to do for me

[00:01:44] 我想让你为我做的所有

[00:01:44] Is give it to me when you get home

[00:01:46] 就是你在回家后能亲吻我

[00:01:46] Yeah baby

[00:01:48] 宝贝

[00:01:48] Whip it to me respect

[00:01:50] 批评我 也要尊重我

[00:01:50] When you get home now just a little bit

[00:01:53] 当你回家后请给我一点尊重

[00:01:53] R-E-S-P-E-C-T

[00:01:55] 尊重

[00:01:55] Find out what it means to me

[00:01:57] 找到它对我的意义

[00:01:57] R-E-S-P-E-C-T

[00:01:59] 尊重

[00:01:59] Take care TCB

[00:02:01] 小心 照顾我

[00:02:01] Oh sock it to me sock it to me

[00:02:02] 把它给我 把它给我

[00:02:02] Sock it to me sock it to me

[00:02:03] 把它给我 把它给我

[00:02:03] A little respect sock it to me sock it to me

[00:02:04] 给我一点尊重

[00:02:04] Sock it to me sock it to me

[00:02:06] 把它给我 把它给我

[00:02:06] Whoa babe just a little bit

[00:02:07] 宝贝 就一点

[00:02:07] A little respect just a little bit

[00:02:09] 就一点尊重

[00:02:09] I get tired just a little bit

[00:02:11] 我累了 能否给我一点尊重

[00:02:11] Keep on tryin' just a little bit

[00:02:13] 一直努力 给我一点尊重吧

[00:02:13] You're runnin' out of fools just a little bit

[00:02:16] 你就不会一直被戏弄 给我一点尊重吧

[00:02:16] And I ain't lyin' just a little bit

[00:02:18] 我无法入睡 给我一点尊重吧

[00:02:18] I get tired just a little bit

[00:02:19] 我累了 能否给我一点尊重

[00:02:19] Keep on tryin' just a little bit

[00:02:22] 一直努力 给我一点尊重吧

[00:02:22] You're runnin' out of fools just a little bit

[00:02:24] 你就不会一直被戏弄 给我一点尊重吧

[00:02:24] And I ain't lyin' just a little bit

[00:02:29] 我无法入睡 给我一点尊重吧