《So Far Away》歌词

[00:00:00] So Far Away - Red

[00:00:01] //

[00:00:01] I am right here with you

[00:00:17] 我就在你身边

[00:00:17] I couldn't more close

[00:00:21] 无比靠近你

[00:00:21] Pretending that I'm in this moment

[00:00:24] 假装我很投入

[00:00:24] When I'm only a ghost

[00:00:28] 当我心离神游时

[00:00:28] I listen to the words you're saying

[00:00:32] 我听着你的诉说

[00:00:32] Words I'm fighting to believe

[00:00:34] 那些我难以相信的话语

[00:00:34] It's like I'm living from a distance

[00:00:38] 就像我远在他方

[00:00:38] When you're out of reach

[00:00:43] 当我无法触摸到你的时候

[00:00:43] I wanna feel it

[00:00:44] 我能感受得到

[00:00:44] When I mean it

[00:00:45] 当我认真的时候

[00:00:45] When I say it

[00:00:46] 当我想诉说的时候

[00:00:46] Can you hear me at all

[00:00:48] 你能听得到吗

[00:00:48] And I feel so far away

[00:00:52] 我感到离你是如此遥远

[00:00:52] Far away from everything

[00:00:55] 远离一切

[00:00:55] Outside wondering when I got lost

[00:01:02] 当我迷失时 我在外游荡

[00:01:02] I threw my arms up in the air

[00:01:07] 我仰天问

[00:01:07] Why do I disappear

[00:01:10] 为什么要消失

[00:01:10] How can your love be so close

[00:01:15] 为什么你的爱会离我这么近

[00:01:15] When I'm so far away

[00:01:18] 当我远离你的时候

[00:01:18] Remember when you found me drowning

[00:01:21] 当你发现我沉沦的时候

[00:01:21] You put me from the deepest end

[00:01:25] 请让我远离深渊

[00:01:25] I promised that I'll never leave you

[00:01:29] 我承诺我不会离开你

[00:01:29] Now I'm drowning again

[00:01:32] 现在我又开始沉沦

[00:01:32] It's killing me with every breath

[00:01:36] 我无法呼吸

[00:01:36] Witnessing the life I lived

[00:01:39] 目睹我的过去

[00:01:39] Only you know who I am

[00:01:43] 只有你了解我

[00:01:43] I'm reaching out my hand

[00:01:46] 我试着伸出我的双手

[00:01:46] I wanna feel it

[00:01:48] 我要感受它

[00:01:48] When I mean it

[00:01:49] 当我认真时

[00:01:49] When I say it

[00:01:50] 当我想诉说的时候

[00:01:50] Can you hear me at all

[00:01:52] 你能听得到吗

[00:01:52] And I feel so far away

[00:01:57] 我感到离你是如此遥远

[00:01:57] Far away from everything

[00:02:00] 远离一切

[00:02:00] Outside wondering when I got lost

[00:02:07] 当我迷失时 我在外游荡

[00:02:07] I threw my arms up in the air

[00:02:11] 我仰天问

[00:02:11] Why do I disappear

[00:02:14] 为什么要消失

[00:02:14] How can your love be so close

[00:02:19] 为什么你的爱会离我这么近

[00:02:19] I'm so far away

[00:02:23] 而我却这么远

[00:02:23] When I'm so far away

[00:02:25] 当我身在远方

[00:02:25] I'm so far away

[00:02:27] 我身在远方

[00:02:27] I'm so far away

[00:02:30] 我身在远方

[00:02:30] I'm so far away

[00:02:31] 我身在远方

[00:02:31] I'm so far away

[00:02:33] 我身在远方

[00:02:33] Yeah yeah

[00:02:36] //

[00:02:36] And I don't wanna waste time

[00:02:39] 我不想浪费时间

[00:02:39] Living a half life

[00:02:41] 过不完美的人生

[00:02:41] Are you listening

[00:02:42] 你在听我说吗

[00:02:42] Now give it back to me

[00:02:44] 现在请把它还给我

[00:02:44] I remember everything

[00:02:45] 我记得所有的一切

[00:02:45] The way it used to be

[00:02:48] 以前的种种事情

[00:02:48] Ye give it back to me

[00:02:50] 请把它还给我

[00:02:50] Ye give it back to me

[00:02:51] 请把它还给我

[00:02:51] I hear your voice

[00:02:54] 我听着你的声音

[00:02:54] But inside I'm lost

[00:02:57] 但我内心已经迷茫

[00:02:57] And I feel so far away

[00:03:01] 我感觉如此遥远

[00:03:01] Far away from everything

[00:03:05] 远离一切

[00:03:05] Outside wondering when I got lost

[00:03:11] 当我迷失时 我在外游荡

[00:03:11] I threw my arms up in the air

[00:03:16] 我仰天问

[00:03:16] Why do I disappear

[00:03:19] 为什么要消失

[00:03:19] How can your love be so close

[00:03:24] 为什么你的爱会离我这么近

[00:03:24] I'm so far away

[00:03:27] 而我却身在远方

[00:03:27] When I'm so far away

[00:03:32] 当我身在远方

[00:03:32] I'm so far away

[00:03:37] 我身在远方