《シリアスひとみ》歌词

[00:00:00] シリアスひとみ (认真的眼神) - きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：中田ヤスタカ(capsule)

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：中田ヤスタカ(capsule)

[00:00:19] //

[00:00:19] 上手に笑えないの

[00:00:22] 笑得不好看吗

[00:00:22] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:00:24] 嘻嘻嘻嘻嘻 西莉亚

[00:00:24] 急に話せないの

[00:00:26] 突然不能说话了吗

[00:00:26] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:00:29] 嘻嘻嘻嘻嘻西莉亚

[00:00:29] しっかり目を見ると

[00:00:31] 好好地 看一下眼睛

[00:00:31] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:00:34] 嘻嘻嘻嘻嘻 西莉亚

[00:00:34] NO! NO! 脳みそが BOMB BOMB

[00:00:36] 不要不要 脑浆迸裂 迸裂

[00:00:36] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:00:39] 嘻嘻嘻嘻嘻 西莉亚

[00:00:39] パーティーなのに ぼぼぼっちボーイ

[00:00:43] 舞会 却只有一个男孩

[00:00:43] 気が合いそう

[00:00:46] 好像很谈得来

[00:00:46] だがしかしだ がしかしだが

[00:00:52] 但是 但是 但是

[00:00:52] しかしだがし まいにはね

[00:00:58] 但是 但是 算了吧

[00:00:58] 機嫌は悪くないの

[00:01:00] 心情不好吗

[00:01:00] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:01:02] 嘻嘻嘻嘻嘻 西莉亚

[00:01:02] 本気出せばOK

[00:01:05] 认真就可以了

[00:01:05] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:01:07] 嘻嘻嘻嘻嘻 西莉亚

[00:01:07] イェイ イェイ ってできるでしょ

[00:01:10] 耶 耶 没有问题吧

[00:01:10] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:01:12] 西西西西西 西莉亚

[00:01:12] NO! NO! 脳みそが BOMB BOMB

[00:01:14] 不要不要 脑浆迸裂 迸裂

[00:01:14] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:01:17] 西西西西西 西莉亚

[00:01:17] パーティーなのに ぼぼぼっちボーイ

[00:01:22] 舞会却只有一个男孩

[00:01:22] 気が合いそう

[00:01:26] 好像很谈得来

[00:01:26] だがしかしだ がしかしだが

[00:01:31] 但是但是但是

[00:01:31] しかしだがし まいにはね

[00:01:36] 但是但是 算了吧

[00:01:36] ひとみシリアス

[00:01:38] 眼神 西莉亚

[00:01:38] 照れ屋のハート ジュースィー

[00:01:41] 羞涩的心分成两半

[00:01:41] ひとみシリアス 乾く暇はない

[00:01:45] 西莉亚的眼眸 一直都是湿润的

[00:01:45] 一人で歌うラブソングに

[00:01:50] 一个人唱爱的歌

[00:01:50] ドラマティック ひとみシリアス

[00:01:54] 激动人心的 西莉亚的眼眸

[00:01:54] Hit on me

[00:02:05] 抛向我

[00:02:05] 会話が続かないの

[00:02:07] 对话继续不下去吗

[00:02:07] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:02:10] 西西西西西 西莉亚

[00:02:10] 表情 苦いんぱくと

[00:02:12] 一脸难过的样子

[00:02:12] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:02:15] 西西西西西 西莉亚

[00:02:15] Wow! Wow! すごいんぱくと

[00:02:17] 喔喔 极度难过的样子

[00:02:17] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:02:19] 西西西西西 西莉亚

[00:02:19] NO! NO! 脳みそが BOMB BOMB

[00:02:21] 不要不要 脑浆迸裂 迸裂

[00:02:21] シッシッシッ シッシッシ シリアス

[00:02:24] 西西西西西 西莉亚

[00:02:24] パーティーなのに ぼぼぼっちボーイ

[00:02:29] 舞会却只有一个男孩

[00:02:29] 気が合いそう

[00:02:31] 好像很谈得来

[00:02:31] だがしかしだ がしかしだが

[00:02:38] 但是但是但是

[00:02:38] しかしだがし まいにはね

[00:02:43] 但是但是 算了吧

[00:02:43] ひとみシリアス

[00:02:45] 西莉亚的眼眸

[00:02:45] 照れ屋のハート ジュースィー

[00:02:48] 羞涩的心分成两半

[00:02:48] ひとみシリアス 乾く暇はない

[00:02:53] 西莉亚的眼眸一直都是湿润的

[00:02:53] 一人で歌うラブソングに

[00:02:57] 一个人唱爱的歌

[00:02:57] ドラマティック ひとみシリアス

[00:03:01] 戏剧性的动人心弦 西莉亚的眼眸

[00:03:01] Hit on me

[00:03:48] 射向我

[00:03:48] パーティーなのに ぼぼぼっちボーイ

[00:04:05] 舞会却只有一个男孩

[00:04:05] 気が合いそう

[00:04:09] 好像很谈得来

[00:04:09] だがしかしだ がしかしだが

[00:04:14] 但是但是但是

[00:04:14] しかしだがし まいにはね

[00:04:19] 但是但是 还是算了吧

[00:04:19] ひとみシリアス

[00:04:21] 西莉亚的眼眸

[00:04:21] 照れ屋のハート ジュースィー

[00:04:24] 羞涩的心分成两半

[00:04:24] ひとみシリアス 乾く暇はない

[00:04:29] 西莉亚的眼眸一直都是湿润的

[00:04:29] 一人で歌うラブソングに

[00:04:34] 一个人唱爱的歌

[00:04:34] ドラマティック ひとみシリアス

[00:04:36] 戏剧性的动人心弦 西莉亚的眼眸

[00:04:36] Hit on me

[00:04:47] 射向我

[00:04:47] Hit on me

[00:04:52] 射向我