《What’s Your Number?》歌词

[00:00:00] What's Your Number? (你的号码是什么?) - Cypress Hill (柏树山)
[00:00:11] //
[00:00:11] I met her a club her friend liked me but she didn't
[00:00:14] 在俱乐部与她初见,她的朋友喜欢我,她则不然
[00:00:14] She noticed a lot of girls giving up their phone digits
[00:00:16] 她明知很多女孩留下电话号码
[00:00:16] She didn't wanna be one of those hoes
[00:00:18] 却不想与她们为伍
[00:00:18] In clothes exploiting her body from head to toes
[00:00:22] 衣服将她身体的美,淋漓尽致地展现
[00:00:22] She had glossy lips she was swaying her hips
[00:00:24] 她有着光滑的双唇,尽情摇摆着身体
[00:00:24] On the dance floor and every ni**a's flashing her grip
[00:00:27] 在舞池里,每个黑鬼都为她着迷
[00:00:27] Trying to impress her in vain she gave no play
[00:00:29] 试图引起她的注意,却是徒劳而已,她根本不屑一顾
[00:00:29] Niggaz hit her up for numbers and she said no way
[00:00:32] 黑鬼搭讪想要电话号码,她却说没门
[00:00:32] I thought to myself let it go and roll on B
[00:00:34] 我告诉自己,算了吧,继续播放歌曲
[00:00:34] But like Smokey said she really had a hold on me
[00:00:37] 但正如烟鬼所说,她对我有感觉
[00:00:37] I couldn't stop staring I started to fantasize with her
[00:00:40] 我无法将眼神移开,我开始幻想着她
[00:00:40] Voices in my head said she's tantalizing ya
[00:00:42] 脑海中的声音说着,她在引诱着你
[00:00:42] Even if I moved to the other side of the party
[00:00:45] 即使我移动到派对的另一边
[00:00:45] I had pictures in my head of her moving that body
[00:00:47] 脑海中却仍然是她舞动的身姿
[00:00:47] I was beside myself with hunger pain
[00:00:50] 沉浸在渴望的痛苦中,我欣喜若狂
[00:00:50] So I slowly walked over and I asked her name
[00:00:52] 因此,我慢慢走过去,问她的名字
[00:00:52] What's your name what's your number
[00:00:54] 你叫什么名字,你的电话号码是多少?
[00:00:54] I'd like to get to know you
[00:00:57] 我想多多了解你
[00:00:57] Can we have a conversation
[00:00:59] 我们可以多聊聊吗?
[00:00:59] The night is young girl give me a chance
[00:01:02] 这一晚,年轻的女孩,给了我机会!
[00:01:02] What's your name what's your number
[00:01:05] 你叫什么名字,你的电话号码是多少?
[00:01:05] I'd like to get to know you
[00:01:07] 我想多多了解你
[00:01:07] Can we have a conversation
[00:01:10] 我们可以多聊聊吗?
[00:01:10] The night is young girl give me a chance
[00:01:13] 这一晚,年轻的女孩,给了我机会!
[00:01:13] She gave a smile but I got no answer though
[00:01:16] 她面露微笑,而我却不知如何回答
[00:01:16] I took a while before she gave a chance she's acting cold
[00:01:18] 在给我机会之前,她装作清冷孤傲,我静候片刻
[00:01:18] I offered her a drink she turned me down blat
[00:01:21] 请她喝了一杯,她却拒绝了我
[00:01:21] She said if you want my name you gotta do better than that
[00:01:24] 她说,若你想知道我的名字,应该不止于此
[00:01:24] I said OK now your sh*t don't stink
[00:01:26] 我说,好,你是如此美丽
[00:01:26] I'ma walk away only tried to buy you a drink
[00:01:28] 我会离开,只是因为我试图请你喝一杯
[00:01:28] As I began to walk away she said I'm sorry for real
[00:01:31] 当我准备离开,她却说,真的很抱歉
[00:01:31] But every guy in the club tried slipping me pills
[00:01:33] 俱乐部的每个男的都想给我灌**
[00:01:33] I don't trust guys each and every one will lie to you
[00:01:36] 我不相信男人,他们每个人都会对你说谎
[00:01:36] I said I understand but it's not what I try to do
[00:01:39] 我说,我明白,但我不会
[00:01:39] I wasn't even gonna come to your table
[00:01:41] 我甚至不会来的你桌边
[00:01:41] But if I didn't I knew that I'd regret it later
[00:01:44] 但我若不来,我知道,稍后便会后悔
[00:01:44] I go after what I want but I got class
[00:01:46] 我追求自己所想要的,但我有自己的原则
[00:01:46] For me no need to slip a pill if I want a**
[00:01:49] 对我来说,若我想要女人,无需给她灌**
[00:01:49] She gave me a funny look I couldn't tell what it meant
[00:01:52] 她的表情很有趣,我无法明白其中含义
[00:01:52] She let her guard down and on our conversation went
[00:01:54] 她放下防卫,彼此开始交谈
[00:01:54] What's your name what's your number
[00:01:56] 你叫什么名字,你的电话号码是多少?
[00:01:56] I'd like to get to know you
[00:01:59] 我想多多了解你
[00:01:59] Can we have a conversation The night is young girl give me a chance What's your name what's your number
[00:02:07] 我们可以多聊聊吗,这一晚,年轻的女孩,给了我机会,你叫什么名字,你的电话号码是多少?
[00:02:07] I'd like to get to know you Can we have a conversation The night is young girl give me a chance
[00:02:25] 我想多多了解你,我们可以多聊聊吗,这一晚,年轻的女孩,给了我机会!
[00:02:25] She said I want a man with a plan and ambition
[00:02:28] 她说,我想要的男人,要有计划,有野心
[00:02:28] Not an immature ni**a on a "p**sy-hit mission"
[00:02:30] 而不是毫不成熟的黑鬼
[00:02:30] I'm too good for that I have so much to offer
[00:02:33] 我太高兴,因为我能够给她太多
[00:02:33] Got a good job working at my mom and dad's law firm
[00:02:36] 我妈妈有很好的工作,爸爸则开办法律事务所
[00:02:36] You got goals that's what she asked
[00:02:39] 你的目标是什么,她问道
[00:02:39] Yeah I wanna fill my home with platinum plaques
[00:02:42] 我想让我的家,挂满铂金唱片的奖章
[00:02:42] It takes hard work but you know it's coming after
[00:02:45] 那必须努力,但你知道,努力过后就会有成果
[00:02:45] She said 'oh my God you must be a famous rapper '
[00:02:48] 她说,哦,天啊,那你一定是有名的说唱歌手
[00:02:48] I do all right but I'm never satisfied
[00:02:50] 我做得很好,但我从不满足
[00:02:50] I'm told when you still love what you do it never gets old
[00:02:52] 我曾听说,若你钟爱自己所做的事,多晚都不算晚
[00:02:52] I strive for more but that's enough about me
[00:02:54] 我努力奋斗,争取更多,这对我来说便已足够
[00:02:54] Why don't we skip out the club and take a walk on the street
[00:02:56] 为何我们不逃开这俱乐部,在街上漫步片刻
[00:02:56] We slipped out of the club with no worries
[00:02:59] 我们毫无顾忌地溜出俱乐部
[00:02:59] Seems she wanted to get out in a hurry
[00:03:01] 似乎她想要快点逃离
[00:03:01] We hung all night till we lost our friends
[00:03:03] 我们丢下所有朋友,整夜厮混
[00:03:03] Till they caught us bangin in the back of a Benz
[00:03:06] 直到他们找到我们,在奔驰车后面缠绵
[00:03:06] What's your name what's your number
[00:03:09] 你叫什么名字,你的电话号码是多少?
[00:03:09] I'd like to get to know you
[00:03:11] 我想多多了解你
[00:03:11] Can we have a conversation
[00:03:14] 我们可以多聊聊吗?
[00:03:14] The night is young girl give me a chance
[00:03:16] 这一晚,年轻的女孩,给了我机会!
[00:03:16] What's your name what's your number
[00:03:19] 你叫什么名字,你的电话号码是多少?
[00:03:19] I'd like to get to know you
[00:03:21] 我想多多了解你
[00:03:21] Can we have a conversation
[00:03:24] 我们可以多聊聊吗?
[00:03:24] The night is young girl give me a chance
[00:03:29] 这一晚,年轻的女孩,给了我机会!
您可能还喜欢歌手Cypress Hill的歌曲:
随机推荐歌词:
- Appreciate [Charlotte Perrelli]
- I Love Her But She Loves Someone Else [Sting]
- 梦想启航 [谢姵庭]
- 歓声 [LIFriends]
- 另一边 [李亮辰]
- 全是爱 [Beyond]
- Io Che Amo Solo Te [Sergio Endrigo]
- Heart Of Lilith [Inkubus Sukkubus]
- 割不断的情缘 [秦影]
- 爱情对白 [牟茗]
- 腐れ外道とチョコレゐト [鹿乃]
- Put Your Dreams Away (For Another Day) [Frank Sinatra]
- Talambuhay Ng Isang Tinapa [The Teeth]
- Rolbos [Janita Claassen]
- Gettin’ Kinda Cocky[Paramount Theater, Portland, 12/1/1972](2007 Remastered Live Version) [Black Oak Arkansas]
- Zuhause brennt ein Lichterbaum [Jonny Hill]
- Seor Santa Claus [Jim Reeves]
- Closer Than Close [Pop Feast]
- Stardust [Saturday Night At The Mov]
- Break It Up [Googie Rene Combo]
- New Sensation [Throwback Charts]
- Don Dada [William Maragh&Super Cat]
- In Care Of The Blues [PATSY CLINE]
- Kra Tang Dok Mai Hai Kun [Tattoo Colour&Rungroche U]
- 到底爱我不爱 [韩宝仪]
- Tahdon rakastella sinua [Sanni]
- Con Cartitas [Banda Marcos]
- Some Kind Of Miracle [Girls Aloud]
- I Get A Kick Out Of You [Shirley Bassey]
- 当你想念 [厉娜]
- 故乡情 [王娟]
- 水边的憧憬 [崔英涛]
- 雪克 [Under Lover]
- Claroscuro(From ”Soy Luna – Modo Amar”/Soundtrack Version) [Elenco de Soy Luna]
- 葵花海 [段红]
- Jeremiah’s Last Ride [Brenn Hill]
- Si Te Habla De Mi [zayda]
- Slow Motion(Explicit) [Dash of Honey]
- 何以歌(Cover Aki阿杰) [Mukyo木西]
- 宣州开元寺南楼-杜牧 [玉山公子]
- Come As You Are [Caetano Veloso]
- Enemy Fire [Bea Miller]