《This Land is Your Land》歌词

[00:00:00] This Land is Your Land - Neil Young (尼尔·杨)
[00:00:23] //
[00:00:23] This land is your land this land is my land
[00:00:28] 这是你的土地,这是我的土地
[00:00:28] From California to the New York Island
[00:00:34] 从加利福尼亚到纽约岛
[00:00:34] From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
[00:00:41] 从红杉林到湾流的水域
[00:00:41] This land was made for you and me
[00:00:46] 这片土地属于你和我
[00:00:46] As I went walkin' I saw a sign there
[00:00:51] 我继续行走,看到一个标志
[00:00:51] And on the sign it said No tresspassing
[00:00:57] 上面写着禁止擅自进入
[00:00:57] But on the other side it didn't say nothin
[00:01:03] 另一边什么都没写
[00:01:03] That side was made for you and me
[00:01:31] 这一面为你我而设
[00:01:31] In the shadow of the steeple I saw my people
[00:01:37] 在尖塔的影子里,我看到我的人民
[00:01:37] By the relief office I'd seen my people
[00:01:43] 从信仰办公室我看到我的人民
[00:01:43] As they stood hungry I stood there askin
[00:01:48] 他们饥饿的站着,我站在那儿问
[00:01:48] If this land made for you and me
[00:01:54] 这片土地是否属于你和我
[00:01:54] This land is your land this land is my land
[00:02:00] 这是你的土地,这是我的土地
[00:02:00] From California to the New York Island
[00:02:06] 从加利福尼亚到纽约岛
[00:02:06] From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
[00:02:13] 从红杉林到湾流的水域
[00:02:13] This land was made for you and me
[00:02:40] 这片土地属于你和我
[00:02:40] Nobody living can ever stop me
[00:02:46] 从没有人能阻止我
[00:02:46] As I go walking that freedom highway
[00:02:51] 当我走向这条自由的高速路
[00:02:51] Nobody living can ever make me turn back
[00:02:58] 也没有人让我回头
[00:02:58] This land was made for you and me
[00:03:03] 这片土地属于你和我
[00:03:03] This land is your land this land is my land
[00:03:09] 这是你的土地,这是我的土地
[00:03:09] From California to the New York Island
[00:03:15] 从加利福尼亚到纽约岛
[00:03:15] From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
[00:03:21] 从红杉林到湾流的水域
[00:03:21] This land was made for you and me
[00:03:26] 这片土地属于你和我
[00:03:26] As I went walkin' I saw a sign there
[00:03:32] 我继续行走,看到一个标志
[00:03:32] And on the sign it said No tresspassing
[00:03:38] 上面写着禁止擅自进入
[00:03:38] But on the other side it didn't say nothin
[00:03:44] 另一边什么都没写
[00:03:44] That side was made for you and me
[00:03:49] 这一面为你我而设
[00:03:49] This land is your land this land is my land
[00:03:55] 这是你的土地,这是我的土地
[00:03:55] From California to the New York Island
[00:04:01] 从加利福尼亚到纽约岛
[00:04:01] From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
[00:04:07] 从红杉林到湾流的水域
[00:04:07] This land was made for you and me
[00:04:36] 这片土地属于你和我
[00:04:36] This land is your land this land is my land
[00:04:41] 这是你的土地,这是我的土地
[00:04:41] From California to the New York Island
[00:04:47] 从加利福尼亚到纽约岛
[00:04:47] From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
[00:04:54] 从红杉林到湾流的水域
[00:04:54] This land was made for you and me
[00:04:59] 这片土地属于你和我
您可能还喜欢歌手Neil Young的歌曲:
随机推荐歌词:
- 在一起 [草蜢]
- 执迷不悟 [王菲]
- Never Took The Time [Akon]
- 杜甫-蜀相 [长朝]
- La Mia Piccola Casa [Loredana Errore]
- Tobacco Road [Rare Earth]
- 听情歌忘了她 [陈玉建]
- 第089集_巧舌如簧 [我影随风]
- I’d Rather Go Blind(Live) [Mick Hucknall]
- (Something Inside) So Strong [Michael Ball]
- Who’s Making Love [The Blues Brothers]
- Who’s Laughing Now [Jessie J]
- Saturday Night [温拿]
- 青蛙王子 [阿Ben]
- 妈妈 [唐唐]
- Filomena E Fedegoso [Jackson Do Pandeiro]
- Narcos Main Theme(Cover Version) [Deux Directions]
- It’s Sad to Belong(Acoustic) [Piolo Pascual]
- Let It Be Me [Andy Williams]
- Direct Me(LP版) [Otis Redding]
- My Baby’s Gone [Lightnin’ Hopkins]
- Sazed [Strfkr]
- Heart And Soul [Gary Go]
- Du ringde frn Flen [Grnwalls]
- 心之焰 [坤哲]
- I’ll Be Home For Christmas [Frank Sinatra]
- 老子不屑和你玩耍 [skita]
- Kashmir(Live: O2 Arena, London - December 10, 2007) [Led Zeppelin]
- Itsi Bitsi Petit Bikini [Dalida]
- A La Claire Fontaine [Lawrence Welk with The Le]
- I’ll Be Alright Without You [Journey]
- Bailamos [Ameritz Tribute Tracks]
- Canned Heat Blues [Tommy Johnson&Pete Johnso]
- Teardrops Will Fall Tonight [Stephen Cummings]
- I Want to Stroll over Heaven with You (Originally Performed by Alan Jackson)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- WKRP in Cincinnati [TV Theme Players]
- Friend [Can’t Swim&Daniel Rico&Gr]
- The Moment I Laid Eyes On You [凯比·卡洛威]
- Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ? [Ray Ventura et ses Colleg]
- He’s Got the Whole World in His Hands [Mahalia Jackson]
- エターナル [UNLIMITS]
- Fly To The Stars 2015 [鈴木このみ]