《This Land is Your Land》歌词

[00:00:00] This Land is Your Land - Neil Young (尼尔·杨)
[00:00:23] //
[00:00:23] This land is your land this land is my land
[00:00:28] 这是你的土地,这是我的土地
[00:00:28] From California to the New York Island
[00:00:34] 从加利福尼亚到纽约岛
[00:00:34] From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
[00:00:41] 从红杉林到湾流的水域
[00:00:41] This land was made for you and me
[00:00:46] 这片土地属于你和我
[00:00:46] As I went walkin' I saw a sign there
[00:00:51] 我继续行走,看到一个标志
[00:00:51] And on the sign it said No tresspassing
[00:00:57] 上面写着禁止擅自进入
[00:00:57] But on the other side it didn't say nothin
[00:01:03] 另一边什么都没写
[00:01:03] That side was made for you and me
[00:01:31] 这一面为你我而设
[00:01:31] In the shadow of the steeple I saw my people
[00:01:37] 在尖塔的影子里,我看到我的人民
[00:01:37] By the relief office I'd seen my people
[00:01:43] 从信仰办公室我看到我的人民
[00:01:43] As they stood hungry I stood there askin
[00:01:48] 他们饥饿的站着,我站在那儿问
[00:01:48] If this land made for you and me
[00:01:54] 这片土地是否属于你和我
[00:01:54] This land is your land this land is my land
[00:02:00] 这是你的土地,这是我的土地
[00:02:00] From California to the New York Island
[00:02:06] 从加利福尼亚到纽约岛
[00:02:06] From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
[00:02:13] 从红杉林到湾流的水域
[00:02:13] This land was made for you and me
[00:02:40] 这片土地属于你和我
[00:02:40] Nobody living can ever stop me
[00:02:46] 从没有人能阻止我
[00:02:46] As I go walking that freedom highway
[00:02:51] 当我走向这条自由的高速路
[00:02:51] Nobody living can ever make me turn back
[00:02:58] 也没有人让我回头
[00:02:58] This land was made for you and me
[00:03:03] 这片土地属于你和我
[00:03:03] This land is your land this land is my land
[00:03:09] 这是你的土地,这是我的土地
[00:03:09] From California to the New York Island
[00:03:15] 从加利福尼亚到纽约岛
[00:03:15] From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
[00:03:21] 从红杉林到湾流的水域
[00:03:21] This land was made for you and me
[00:03:26] 这片土地属于你和我
[00:03:26] As I went walkin' I saw a sign there
[00:03:32] 我继续行走,看到一个标志
[00:03:32] And on the sign it said No tresspassing
[00:03:38] 上面写着禁止擅自进入
[00:03:38] But on the other side it didn't say nothin
[00:03:44] 另一边什么都没写
[00:03:44] That side was made for you and me
[00:03:49] 这一面为你我而设
[00:03:49] This land is your land this land is my land
[00:03:55] 这是你的土地,这是我的土地
[00:03:55] From California to the New York Island
[00:04:01] 从加利福尼亚到纽约岛
[00:04:01] From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
[00:04:07] 从红杉林到湾流的水域
[00:04:07] This land was made for you and me
[00:04:36] 这片土地属于你和我
[00:04:36] This land is your land this land is my land
[00:04:41] 这是你的土地,这是我的土地
[00:04:41] From California to the New York Island
[00:04:47] 从加利福尼亚到纽约岛
[00:04:47] From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
[00:04:54] 从红杉林到湾流的水域
[00:04:54] This land was made for you and me
[00:04:59] 这片土地属于你和我
您可能还喜欢歌手Neil Young的歌曲:
随机推荐歌词:
- 沂蒙山小调 [华语群星]
- 静 [关正杰]
- Sunglasses At Night [Corey Hart]
- Firepile(Live) [Throwing Muses]
- Paradiso [The Chameleons]
- 我常常在想 [伦永亮]
- Putrefied Beauty [Supreme Pain]
- 恋人がサンタクロース [林育群]
- 泛爱众 [李佳宁]
- 我不害怕 [弘毅]
- 空灵绝美之音(Remix) [7妹]
- History Of Love [Ricky Nelson]
- I’ll Never Stop Loving You [Slim Whitman]
- Tough Enough (1992 Digital Remaster)(1992 Digital Remaster) [Cliff Richard]
- Plus rien à crier [O Linea]
- 往事只能回味 [刘家昌]
- Bewitched, Bothered and Bewildered [Doris Day&Billy May]
- E.T.(Made Famous by Katy Perry) [Future Hit Makers]
- Nonverbale Kommunikation [Wiseguys]
- Silver Bells(Album Version) [Alice Smith]
- 一万滴眼泪 [杨尘]
- 年少模样(DJ版) [森田]
- 什么是生活 [乔海清]
- Never Stop(Pink Enemy Remix) [The Brand New Heavies]
- The Song Remains the Same(Guitar Overdub Reference Mix) [Led Zeppelin]
- Younger(No Way Back Remix) [Seinabo Sey]
- 搜孤救孤 - 白虎大堂奉了命 [王珮瑜]
- Three Way Love Affair [Elton John]
- Miracle [Sixx A.M.]
- I’ve Got To Go Cry [Little Willie John]
- The Gatering [Mukazaru]
- 港边惜别 [凤飞飞]
- Du bist(Single Mix) [Glasperlenspiel&Nimo]
- Wild Wind [John Leyton]
- Where the Boys Are [Connie Francis]
- Psycho Killer [Black Mighty Wax]
- Party Shaker [The Shaker]
- 好朋友只是朋友 [曾轶可]
- 等你千百个秋 [郁钧剑]
- Arinomama [J-DAD]
- 爱你一辈子我愿意 [蒙面哥]