《Fly Me To The Moon》歌词

[00:00:00] Fly Me to the Moon (In Other Words) - Nat King Cole (纳·京·高尔)
[00:00:10] //
[00:00:10] Poets often use many words to say a simple thing
[00:00:19] 诗人常用很多语句来描述一件简单的事情
[00:00:19] It takes thought and time and rhyme
[00:00:24] 一首诗歌的吟唱
[00:00:24] To make a poem sing
[00:00:29] 需要有思想 时间和韵律为基础
[00:00:29] With music and words I've been playing
[00:00:35] 我用我所歌唱的旋律与词句
[00:00:35] For you I have written this song
[00:00:41] 给你写了一首歌
[00:00:41] To be sure that you known what I'm saying
[00:00:48] 你肯定知道我在说什么
[00:00:48] I'll translate as I go along
[00:00:57] 我一边唱一边诠释
[00:00:57] Fly me to the moon'
[00:01:01] 带我飞向月亮
[00:01:01] And let me play among the stars'
[00:01:06] 让我在群星之间戏耍
[00:01:06] Let me see what spring is like'
[00:01:09] 让我看看木星和火星上
[00:01:09] On jupiter and mars'
[00:01:14] 那春天的景色
[00:01:14] In other words' hold my hand'
[00:01:22] 其暗含的意思就是握住我的手吧
[00:01:22] In other words' darling kiss me'
[00:01:31] 换句话说就是亲爱的吻我吧
[00:01:31] Fill my heart with song'
[00:01:34] 让歌声充斥我的心灵
[00:01:34] And let me sing forever more'
[00:01:39] 让我永远尽情歌唱
[00:01:39] You are all I long for'
[00:01:42] 你是我渴望追求的一切
[00:01:42] All I worship and adore'
[00:01:47] 是我景仰与爱慕的一切
[00:01:47] In other words' please be true'
[00:01:56] 其暗含的意思就是请真心对我吧
[00:01:56] In other words' I love you'
[00:02:39] 换句话说就是 我爱你
[00:02:39] Fill my heart with song'
[00:02:43] 让歌声充斥我的心灵
[00:02:43] And let me sing forever more'
[00:02:48] 让我永远尽情歌唱
[00:02:48] You are all I long for'
[00:02:52] 你是我渴望追求的一切
[00:02:52] All I worship and adore'
[00:02:56] 是我景仰与爱慕的一切
[00:02:56] In other words' please be true'
[00:03:04] 其暗含的意思就是请真心对我吧
[00:03:04] In other words' I love you'
[00:03:09] 换句话说就是 我爱你
[00:03:09] 换
您可能还喜欢歌手Nat King Cole&George Shea的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的沉默 [于台烟]
- Gimme Love [Chani]
- Silver Bells [She And Him]
- Down To Zero [JOAN ARMATRADING]
- I’m Right Here(US Version / No Rap) [Samantha Mumba]
- And Your Dream Comes True [The Beach Boys]
- 一个人唱的情歌(DJ版) [谢知言]
- Grandma Got Run over by a Reindeer [Funny Bunny Team]
- Jug of Punch [The Kingston Trio]
- Good Golly Miss Molly [London Rock]
- Ain’t Misbehavin [Louis Armstrong&Sammy Dav]
- The Lonely One [Nat King Cole Trio]
- Hasta Siempre Comandante [Havana Club]
- Errinho a Toa [Laura Villa]
- Die Gedanken sind frei [Maybebop&Ndr Pops Orchest]
- Looks Aren’t Everything [Sparks]
- A Winter Romance(Remaster) [Dean Martin]
- Ruby [Vic Damone]
- La Tierra Por Conquistar(2002 - Remaster;) [aleks syntek]
- 宝贝我爱你 [MC晨曦]
- 五星耀五环 [沙宝亮]
- 皇朝中我指鹿为马 [MC精彩苏泽]
- 小确幸 [陆小芜]
- Love Again(Miroslav Vrlik & Squarz Kamel Remix) [Lost Witness&Tiff lacey]
- 喷子 [余轩]
- 怀念 [童妍Tyan&宋洋]
- 白眉大侠0189 [单田芳]
- Tell Me That You Love Me [Paul Anka]
- 花~すべての人の心に花を~ [日韩群星]
- Boogie [Ratones Paranoicos]
- Meanderin’(Remastered) [Dean Martin&D.R]
- F**kin’ in the Bushes [Oasis]
- Opou Pas Tha Se Kitazo [Yannis Kotsiras]
- 我要跟你说再见了(DJ版) [MC南辞]
- Poor Aurora - Sleeping Beauty [George Bruns]
- No Church in the Wild [Straight Up]
- You Must Have Been a Beautiful Baby [Bobby Darin]
- Everybody Wants To Rule The World [Tears for Fears]
- 为爱痴狂(DJ) [金志文]
- Susan When She Tried [Elvis Presley]
- 管他是什么 [陈晓楠]