《Fly Me To The Moon》歌词

[00:00:00] Fly Me to the Moon (In Other Words) - Nat King Cole (纳·京·高尔)
[00:00:10] //
[00:00:10] Poets often use many words to say a simple thing
[00:00:19] 诗人常用很多语句来描述一件简单的事情
[00:00:19] It takes thought and time and rhyme
[00:00:24] 一首诗歌的吟唱
[00:00:24] To make a poem sing
[00:00:29] 需要有思想 时间和韵律为基础
[00:00:29] With music and words I've been playing
[00:00:35] 我用我所歌唱的旋律与词句
[00:00:35] For you I have written this song
[00:00:41] 给你写了一首歌
[00:00:41] To be sure that you known what I'm saying
[00:00:48] 你肯定知道我在说什么
[00:00:48] I'll translate as I go along
[00:00:57] 我一边唱一边诠释
[00:00:57] Fly me to the moon'
[00:01:01] 带我飞向月亮
[00:01:01] And let me play among the stars'
[00:01:06] 让我在群星之间戏耍
[00:01:06] Let me see what spring is like'
[00:01:09] 让我看看木星和火星上
[00:01:09] On jupiter and mars'
[00:01:14] 那春天的景色
[00:01:14] In other words' hold my hand'
[00:01:22] 其暗含的意思就是握住我的手吧
[00:01:22] In other words' darling kiss me'
[00:01:31] 换句话说就是亲爱的吻我吧
[00:01:31] Fill my heart with song'
[00:01:34] 让歌声充斥我的心灵
[00:01:34] And let me sing forever more'
[00:01:39] 让我永远尽情歌唱
[00:01:39] You are all I long for'
[00:01:42] 你是我渴望追求的一切
[00:01:42] All I worship and adore'
[00:01:47] 是我景仰与爱慕的一切
[00:01:47] In other words' please be true'
[00:01:56] 其暗含的意思就是请真心对我吧
[00:01:56] In other words' I love you'
[00:02:39] 换句话说就是 我爱你
[00:02:39] Fill my heart with song'
[00:02:43] 让歌声充斥我的心灵
[00:02:43] And let me sing forever more'
[00:02:48] 让我永远尽情歌唱
[00:02:48] You are all I long for'
[00:02:52] 你是我渴望追求的一切
[00:02:52] All I worship and adore'
[00:02:56] 是我景仰与爱慕的一切
[00:02:56] In other words' please be true'
[00:03:04] 其暗含的意思就是请真心对我吧
[00:03:04] In other words' I love you'
[00:03:09] 换句话说就是 我爱你
[00:03:09] 换
您可能还喜欢歌手Nat King Cole&George Shea的歌曲:
随机推荐歌词:
- 今天你好吗 [甲子蕙]
- 孤独无罪 [张启辉]
- Almanac [Volcano Choir]
- The Electrician [Walker Brothers]
- 憧憬 [张萌萌]
- 雨淋的伤楚 [张如芳]
- Slip-Up [For All I Am]
- 大河南 [薛松&魏帆]
- Hold on, We’re Going Home(Live) [Lykke Li]
- House Party(Acoustic Mixtape) [Sam Hunt]
- Sparks [Kristina Train]
- The Prodigal Son(Remaster) [Roy Acuff]
- For You My Love(LP Version) [Shep &The Limelites]
- METE METE [Dos Morenos]
- See the Banners Fall [John Farnham]
- Who’s Sorry Now [Glenn Miller]
- Shutdown [The Pop Heroes]
- 总有你的鼓励 [李国祥&伦永亮]
- Doin’ It(Making The Garden Grow) [Justine Clarke]
- Too Too Train Blues(Album Version) [Big Bill Broonzy]
- 60 Dias Apaixonado(Ao Vivo|The Voice Brasil Kids 2017) [Joo Pedro Locatelli]
- Escape To The Royal Wood (On Ice [Jack Bruce]
- Algunas Frases(Remastered Live Version) [Alejandro Lerner]
- It Isn’t Love [Fats Waller]
- Vices(Explicit) [Slayer]
- Moon [Sufjan Stevens&Bryce Dess]
- 二月 [金南玲]
- Superchrist [Dr. Zilch]
- 都想你 [龙小草]
- Guilt [The Long Blondes]
- 阿纲觉醒(钢琴加快版) [纯音乐]
- Sábado Noche(Demo 2008) [Blue Jeans]
- London Calling [Sofia]
- A Good Man Is Hard to Find [Juanita Hall]
- What Is Soul? [Ben E. King]
- 再度重相逢与美酒加咖啡(DJ版) [洳梦]
- I due liocorni [Stefano Laudadio&Elio Vol]
- Rock Des Karts [Les Chaussettes Noires]
- Tu Huella En La Historia(2002 - Remaster) [aleks syntek]
- Intro [偷喜办]
- 南乡宫 [杨玉磊]
- 姑娘追 [乌兰齐齐格]