《Fly Me To The Moon》歌词
[00:00:00] Fly Me to the Moon (In Other Words) - Nat King Cole (纳·京·高尔)
[00:00:10] //
[00:00:10] Poets often use many words to say a simple thing
[00:00:19] 诗人常用很多语句来描述一件简单的事情
[00:00:19] It takes thought and time and rhyme
[00:00:24] 一首诗歌的吟唱
[00:00:24] To make a poem sing
[00:00:29] 需要有思想 时间和韵律为基础
[00:00:29] With music and words I've been playing
[00:00:35] 我用我所歌唱的旋律与词句
[00:00:35] For you I have written this song
[00:00:41] 给你写了一首歌
[00:00:41] To be sure that you known what I'm saying
[00:00:48] 你肯定知道我在说什么
[00:00:48] I'll translate as I go along
[00:00:57] 我一边唱一边诠释
[00:00:57] Fly me to the moon'
[00:01:01] 带我飞向月亮
[00:01:01] And let me play among the stars'
[00:01:06] 让我在群星之间戏耍
[00:01:06] Let me see what spring is like'
[00:01:09] 让我看看木星和火星上
[00:01:09] On jupiter and mars'
[00:01:14] 那春天的景色
[00:01:14] In other words' hold my hand'
[00:01:22] 其暗含的意思就是握住我的手吧
[00:01:22] In other words' darling kiss me'
[00:01:31] 换句话说就是亲爱的吻我吧
[00:01:31] Fill my heart with song'
[00:01:34] 让歌声充斥我的心灵
[00:01:34] And let me sing forever more'
[00:01:39] 让我永远尽情歌唱
[00:01:39] You are all I long for'
[00:01:42] 你是我渴望追求的一切
[00:01:42] All I worship and adore'
[00:01:47] 是我景仰与爱慕的一切
[00:01:47] In other words' please be true'
[00:01:56] 其暗含的意思就是请真心对我吧
[00:01:56] In other words' I love you'
[00:02:39] 换句话说就是 我爱你
[00:02:39] Fill my heart with song'
[00:02:43] 让歌声充斥我的心灵
[00:02:43] And let me sing forever more'
[00:02:48] 让我永远尽情歌唱
[00:02:48] You are all I long for'
[00:02:52] 你是我渴望追求的一切
[00:02:52] All I worship and adore'
[00:02:56] 是我景仰与爱慕的一切
[00:02:56] In other words' please be true'
[00:03:04] 其暗含的意思就是请真心对我吧
[00:03:04] In other words' I love you'
[00:03:09] 换句话说就是 我爱你
[00:03:09] 换
您可能还喜欢歌手Nat King Cole&George Shea的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你的电话 [蓝心湄&脱拉库]
- 躲不开的快活 [彭羚]
- AC/DC Bag(Live) [Phish]
- Dos Almas [Los Terrícolas]
- Cherryl’s Goin’ Home [The Cascades]
- Любовь в каждом мгновении [T.A.T.u.&Майк Томпкинс]
- ごめんね、ママ [YU-A]
- Nabuco Donosor [Appino]
- Rip It Up [Buddy Holly]
- The Diary Of Jane [The Academy Allstars]
- I Don’t Feel So Well [Vienna Teng]
- My Sharona [Soundclash]
- La Marine [La playlist des vacances]
- Gee, I Wish I Was Back In The Army [Rosemary Clooney]
- Lady [Kenny Rogers]
- But Not For Me [Nana Mouskouri]
- Boys Boys Boys(The Factory Team Mix) [D’Mixmasters]
- Bal Dans Ma Rue [Edith Piaf]
- mind as Judgment [VOCALOID]
- (那个女人) (Live At 2016 DMC Festival) [野狼王的士高]
- カミツレベルベット(Live) [SKY-HI]
- 3 1 [周炫美]
- 阿瑞斯的哭喊 [唐茉]
- Noche De Ronda [Nat King Cole]
- 第076集_言归正传 [单田芳]
- Two Loves Have I [Nat King Cole Trio]
- Y Aqui estoy (Ver. Ranchera) [Ana Gabriel]
- Still Smokin’ [AJJ]
- Bewitched, Bothered and Bewildered (In the Style of Linda Ronstadt)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Son de amores [Jean Carlos y Nolberto Al]
- Hung Up [Let’s Dance]
- Give It Up To Me(Made Famous by Shakira) [Collective Groove&Lil Way]
- Almost Easy(Live) [Avenged Sevenfold]
- 累了就歇歇 [潘莉]
- This Woman Loves You [Wet]
- Only a Rose [Mario Lanza]
- Give It What You Can [The Meters]
- 634-5789(Album Version) [Eddie Floyd]
- 一串项鍊 [方怡萍]
- みんな夢の中~リプライズ~ [玉置浩二]