《Brick by Brick》歌词

[00:00:00] Brick by Brick - Train

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] The dust has finally settled down

[00:00:14] 尘埃落定

[00:00:14] The sun is shining on these pieces

[00:00:18] 阳光洒在这些碎片上

[00:00:18] That are scattered all around

[00:00:21] 四处散落

[00:00:21] This house was everything we knew

[00:00:25] 这房子就是我们熟知的一切

[00:00:25] It's where we kept our love

[00:00:28] 这是我们保存爱的地方

[00:00:28] And every single memory

[00:00:31] 每一段回忆

[00:00:31] Of me and you

[00:00:33] 我和你的点点滴滴

[00:00:33] Every letter every note

[00:00:36] 每个字母每个音符

[00:00:36] Every dress you never wore

[00:00:39] 你从未穿过的每一条裙子

[00:00:39] Under your coat thrown away

[00:00:44] 藏在你的外套里扔掉

[00:00:44] Brick by brick we can build it

[00:00:47] 我们可以一点一点地建造

[00:00:47] From the floor

[00:00:48] 从地上爬起来

[00:00:48] If we hold onto each other

[00:00:51] 只要我们不离不弃

[00:00:51] We'll be better than before

[00:00:54] 我们会比从前更好

[00:00:54] And brick by brick

[00:00:56] 一点一点

[00:00:56] We'll get back to yesterday

[00:00:59] 我们会回到昨天

[00:00:59] When I made your body shiver

[00:01:02] 当我让你瑟瑟发抖

[00:01:02] And when you took my breath away

[00:01:09] 当你让我无法呼吸时

[00:01:09] You took my breath away

[00:01:16] 你让我无法呼吸

[00:01:16] The sky has made it back to blue

[00:01:20] 天空已经恢复蔚蓝

[00:01:20] Everything that's left is telling us

[00:01:24] 剩下的一切都在告诉我们

[00:01:24] The worst of it is through

[00:01:27] 最艰难的时刻已经过去

[00:01:27] Home has never felt so right

[00:01:31] 家的感觉从未如此美好

[00:01:31] There's nothing in the way

[00:01:33] 什么都不怕

[00:01:33] There's nothing in between us

[00:01:35] 我们之间没有任何隔阂

[00:01:35] Knowing where we're going is inside

[00:01:39] 内心深处知道我们要去哪里

[00:01:39] Every letter that I wrote

[00:01:41] 我写的每一封信

[00:01:41] Every dress you never wore

[00:01:44] 你从未穿过的每一条裙子

[00:01:44] Under your coat thrown away

[00:01:49] 藏在你的外套里扔掉

[00:01:49] Brick by brick

[00:01:51] 一点一点

[00:01:51] We can build it from the floor

[00:01:54] 我们可以在舞池里尽情热舞

[00:01:54] If we hold on to each other

[00:01:57] 如果我们不离不弃

[00:01:57] We'll be better than before

[00:01:59] 我们会比从前更好

[00:01:59] And brick by brick

[00:02:02] 一点一点

[00:02:02] We'll get back to yesterday

[00:02:05] 我们会回到昨天

[00:02:05] When I made your body shiver

[00:02:07] 当我让你瑟瑟发抖

[00:02:07] And when you took my breath away

[00:02:16] 当你让我无法呼吸时

[00:02:16] All the pictures that we've taken

[00:02:19] 我们拍下的所有照片

[00:02:19] And the songs that we have played

[00:02:21] 我们播放的那些歌

[00:02:21] They have all kept track

[00:02:23] 他们都有记录

[00:02:23] And followed back the love

[00:02:25] 追随着爱

[00:02:25] That we have made

[00:02:27] 我们已经取得的成就

[00:02:27] Now they're spread out on the surface

[00:02:29] 现在他们四处蔓延

[00:02:29] Where we can try to congregate

[00:02:32] 我们可以聚集在一起

[00:02:32] It's not too late to believe

[00:02:34] 现在相信还为时不晚

[00:02:34] That we can get it all again

[00:02:38] 我们可以重新拥有一切

[00:02:38] Brick by brick

[00:02:40] 一点一点

[00:02:40] We can build it from the floor

[00:02:43] 我们可以在舞池里尽情热舞

[00:02:43] If we hold onto each other

[00:02:45] 只要我们不离不弃

[00:02:45] We'll be better than before

[00:02:49] 我们会比从前更好

[00:02:49] And brick by brick

[00:02:51] 一点一点

[00:02:51] We'll get back to yesterday

[00:02:54] 我们会回到昨天

[00:02:54] When I made your body shiver

[00:02:56] 当我让你瑟瑟发抖

[00:02:56] And when you took my breath away

[00:03:07] 当你让我无法呼吸时

[00:03:07] Took my breath away

[00:03:13] 让我无法呼吸

[00:03:13] Brick by brick

[00:03:15] 一点一点

[00:03:15] We'll get back to yesterday

[00:03:18] 我们会回到昨天

[00:03:18] When I made your body shiver

[00:03:21] 当我让你瑟瑟发抖

[00:03:21] And when you took my breath away

[00:03:28] 当你让我无法呼吸时

[00:03:28] You took my breath away

[00:03:33] 你让我无法呼吸