《Gloomy Sunday》歌词

[00:00:00] Gloomy Sunday (忧郁的星期天) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] Sunday is gloomy
[00:00:14] 星期天是令人沮丧的
[00:00:14] My hours are slumberless
[00:00:19] 我的末日即将来临
[00:00:19] Dearest the shadows
[00:00:24] 我最亲爱的
[00:00:24] I live with are numberless
[00:00:28] 我生活的庇护无穷无尽
[00:00:28] Little white flowers
[00:00:32] 白色的小花
[00:00:32] Will never awaken you
[00:00:36] 将不再能唤醒你
[00:00:36] Not where the black coaches
[00:00:40] 满载悲伤的黑色车子
[00:00:40] Sorrow has taken you
[00:00:44] 不能承载你的悲伤
[00:00:44] Angels have no thoughts
[00:00:48] 天使不想
[00:00:48] Of ever returning you
[00:00:52] 再回到你身旁
[00:00:52] Wouldn't they be angry
[00:00:55] 他们是不是因为
[00:00:55] If I thought of joining you
[00:01:02] 我想加入你的行列而被激怒了?
[00:01:02] Gloomy sunday
[00:01:17] 绝望的星期天!
[00:01:17] Gloomy is sunday
[00:01:20] 星期天是绝望的
[00:01:20] With shadows I spend it all
[00:01:24] 我将把它与阴影一起消磨尽
[00:01:24] My heart and i
[00:01:27] 我与我的心
[00:01:27] Have decided to end it all
[00:01:32] 已经决定终结一切
[00:01:32] Soon there'll be candles
[00:01:36] 很快这将有蜡烛
[00:01:36] And prayers that are said I know
[00:01:40] 还有祈祷者说的,我知道
[00:01:40] But let them not weep
[00:01:43] 但是,别让他们哭泣
[00:01:43] Let them know that I'm glad to go
[00:01:49] 让他们知道我很高兴离开了这里
[00:01:49] Death is no dream
[00:01:51] 逝去就不会再做梦
[00:01:51] For in death I'm caressin you
[00:01:56] 因为有我在毁灭中爱抚着你
[00:01:56] With the last breath of my soul
[00:02:01] 用发自灵魂的最后一丝气息
[00:02:01] Ill be blessin you
[00:02:06] 我将祝福你
[00:02:06] Gloomy sunday
[00:02:13] 绝望的星期天
[00:02:13] Dreaming I was only dreaming
[00:02:27] 做梦,我只是在做梦
[00:02:27] I wake and I find you asleep
[00:02:32] 我醒了,我发现你睡着了
[00:02:32] In the deep of my heart here
[00:02:43] 在我心里深深地熟睡着
[00:02:43] Darling I hope
[00:02:46] 亲爱的,我希望
[00:02:46] That my dream never haunted you
[00:02:51] 我的梦不会折磨你
[00:02:51] My heart is tellin you
[00:02:54] 我的心正在告诉你
[00:02:54] How much I wanted you
[00:03:00] 我是多么的需要你
[00:03:00] Gloomy sunday
[00:03:05] 绝望的星期天
[00:03:05] 绝
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- We Got More(LP版) [Digital Underground with ]
- Perfect [Darren Hayes]
- 分手的距离 [李魏西]
- Grief [Modern English (band)]
- Ready Teddy(Album Version) [Buddy Holly]
- Can’t Hardly Stand It [Charlie Feathers]
- 我想和你唱 [张沫凡]
- Atrevete [Sentidos Opuestos]
- 漂流瓶 [西单女孩]
- Rayando El Sol [Chavela Vargas]
- DJ Baron Cabdriver [Phillip Boa and the Voodo]
- Accetto tutto [Sorge]
- Disappointment [The Cranberries]
- More [Marvin Gaye]
- Only The Lonely [Roy Orbison&Ken Cook]
- Can’t Be Tamed(Made Famous by Miley Cyrus) [Future Hit Makers]
- They Don’t Care About Us [DJ In the Night]
- You Are Worthy of My Praise [Dana Anderson&Lisa Bevill]
- Det kommer en krka [Mora Trsk]
- Close [Bosshoss]
- Try Everything(Reprise to Shakira) [DJ Mat&Natalie]
- I Can’t Stand It(Cascada Remix) [Danielle Paris]
- The Four Winds and the Seven Seas(Remastered) [Mel Tormé]
- Marjolaine [Francis Lemarque]
- wooden home (tothegood flip) [tothegood&never,forever.]
- 清都山水郎 [林斜阳]
- 龙虎风云会316集 [单田芳]
- He Needs Me [Shelley Duvall]
- L’ami fidèle [Enrico Macias]
- 笨金鱼 [M-Girls]
- There I’ve Said It Again [Sam Cooke]
- You Can’t Go Back [The Strange Familiar]
- Magic Boul` Vard []
- If I Ruled the World [Sunshine Superstars]
- El Pase De La Pantera [El Plebe De Sinaloa]
- No Te Mires en el Rio [Beto Diaz]
- Senhor, Tu Me Sondas E Me Conheces [Asaph Borba&Fernandinho&D]
- 月亮传奇 [苏月]
- 天边一只雁 [谭咏麟]
- 绝 [泳儿]
- 大登殿02 [琅嬛书童]
- What Goes Around Comes Around [Michael Jackson]