《Rose Rose I Love You》歌词

[00:00:00] Rose Rose I Love You (玫瑰玫瑰我爱你) - Frankie laine
[00:00:05] //
[00:00:05] Rose Rose I love you with an aching heart
[00:00:10] 玫瑰 我爱你爱得心痛
[00:00:10] What is your future now we have to part
[00:00:14] 现在我们不得不分开,你的将来在哪里呢
[00:00:14] Standing on the jetty as the steamer moves away
[00:00:19] 站在码头上,当轮船离开时
[00:00:19] Flower of Malaya I cannot stay
[00:00:26] 马来亚之花,我不能停留
[00:00:26] Mei Kwei oh Mei Kwei for my Eastern Rose
[00:00:30] 让路,为我的东方玫瑰让路
[00:00:30] Men crowd in dozens everywhere she goes
[00:00:35] 无论她走到哪里,男人们都会蜂拥而上
[00:00:35] In her rickshaw on the street or in a cabaret
[00:00:39] 不管她坐黄包车走在街上还是在酒店里
[00:00:39] "Please Mei Kwei for Rose " you can hear them say
[00:00:44] 请为玫瑰让路,你可以听到他们说
[00:00:44] All my life I shall remember
[00:00:49] 我的一生都会记得
[00:00:49] Oriental music and you in my arms
[00:00:54] 东方音乐,和我怀中的你
[00:00:54] Perfumed flowers in your tresses
[00:00:58] 你的秀发上插着充满香气的花朵
[00:00:58] Lotus-scented breezes and swaying palms
[00:01:04] 充满莲花香的阵阵微风和摇曳着的棕榈树
[00:01:04] Rose Rose I love you with your almond eyes
[00:01:09] 玫瑰 我爱你,爱着你的那双杏眼
[00:01:09] Fragrant and slender 'neath tropical sky
[00:01:14] 芳香窈窕的你,头顶蓝天白云
[00:01:14] I must cross the seas again and never see you more
[00:01:18] 我必须再次漂洋过海,再也见不到你
[00:01:18] Way back to my home on a distant shore
[00:01:23] 回去回到我的家乡,在那遥远的海岸
[00:01:23] All my life I shall remember
[00:01:28] 我的一生都会记得
[00:01:28] Oriental music and you in my arms
[00:01:32] 东方音乐,和我怀中的你
[00:01:32] Perfumed flowers in your tresses
[00:01:37] 你的秀发上插着充满香气的花朵
[00:01:37] Lotus-scented breezes and swaying palms
[00:01:43] 充满莲花香的阵阵微风和摇曳着的棕榈树
[00:01:43] Rose Rose I leave you my ship is in the bay
[00:01:48] 玫瑰,玫瑰我要离开你了,我的船只已到海湾
[00:01:48] Kiss me farewell now there's nothin' to say
[00:01:53] 现在和我吻别,已经没有什么好说的了
[00:01:53] East is East and West is West our worlds are far apart
[00:01:57] 东方是东方,西方是西方,我们的世界相隔甚远
[00:01:57] I must leave you now but I leave my heart
[00:02:03] 我现在必须离开,但是我会把我的心留给你
[00:02:03] Rose Rose I love you with an aching heart
[00:02:08] 玫瑰 我爱你爱得心痛
[00:02:08] What is your future now we have to part
[00:02:13] 现在我们不得不分开,你的将来在哪里呢
[00:02:13] Standing on the jetty as the steamer moves away
[00:02:17] 站在码头上,当轮船离开时
[00:02:17] Flower of Malaya I cannot stay
[00:02:23] 马来亚之花,我不能停留
[00:02:23] Rose Rose I love you I cannot stay
[00:02:28] 玫瑰 我爱你,我不能停留
您可能还喜欢歌手Frankie Laine的歌曲:
随机推荐歌词:
- Little Lovely One [Dean Martin]
- 福满农家 (广场健身舞) [华语群星]
- 爱不在了 [王键]
- 一切待解 [大王岩]
- 天堂里 [仲佐]
- Tell Tommy I Miss Him [Skeeter Davis]
- The Strawberry Roan [Marty Robbins]
- Black(Live) [Pearl Jam]
- Я буду помнить [T-KILLAH&Александр Маршал]
- 听着 [谢宇健]
- Wharf Rat(Live at Concertgebouw, Amsterdam, Holland 5/10/1972|Explicit) [Grateful Dead]
- Heaven Bound(Album Version) [The Oak Ridge Boys]
- Bobos Apaixonados [Pedro Naves e Rafael&Mari]
- La comprensione [Irene Fornaciari]
- Truffle Butter [The Pop Heroes&Chart Hits]
- Walk Your Blues Away(Mono) [Professor Longhair]
- Toca Loca(Radio Edit) [DJ Samuel Kimkò]
- Irgendwann [3A]
- Dry Mind [White Hinterland]
- Chaque problème possède une solution [Charly Fiasco]
- ABC Boogie [Bill Haley&The Comets]
- Blueberry Hill [Chubby Checker]
- 再见(钢琴版) [费翔]
- Talk To Me Something [Bobby Darin]
- Tres Recuerdos [Banda Los Recoditos]
- 奴のシャツ(Live Version) [キリンジ]
- Mood Indigo [Nina Simone]
- I Didn’t Know About You [Ella Fitzgerald]
- Black Is The Color Of My True Love’s Hair [Nina Simone]
- La fiesta bohémienne [Luis Mariano]
- 找回你也找回我 [龙思平]
- China Grove(Album Version) [The Doobie Brothers]
- Hiljaa Vtaa Jki [Vieno Kekkonen]
- 美丽新天地 [祖海]
- Mon Amour Mi Bien Ma Femme [Marcelo Hugo]
- Get Some More [Slow Gherkin]
- The Last Rose of Summer [Ailish Tynan&Iain Burnsid]
- Carry On(Fired Up Mix) [Donna Summer&Giorgio Moro]
- Uranium Rock [Warren Smith]
- Wanna Be That Song [Brett Eldredge]
- 别用她的感情伤我的心(DJ王绎龙Remix)(流畅版) [彭筝]
- 儿歌实现乐坊 [王祖蓝&戚黛黛&盖世宝]