《Ain’t Nobody Here but Us Chickens》歌词

[00:00:00] Ain't Nobody Here But Is Chicken - Louis Jordan (路易斯·乔丹)
[00:00:20] //
[00:00:20] One night farmer Brown was takin' the air
[00:00:23] 一个晚上 农夫Brown出去透气
[00:00:23] Locked up the barnyard with the greatest of care
[00:00:26] 我小心翼翼锁上了谷仓
[00:00:26] Down in the hen house something stirred
[00:00:29] 母鸡的窝里有什么在骚动
[00:00:29] When he shouted "Who's there "
[00:00:30] 当他大喊 谁在那里
[00:00:30] This is what he heard
[00:00:32] 这就是他听到的
[00:00:32] There ain't nobody here but us chickens
[00:00:35] 这里没有人 只有我们这些鸡
[00:00:35] There ain't nobody here at all
[00:00:38] 这里根本就没有人
[00:00:38] So calm yourself and stop that fuss
[00:00:41] 所以保持冷静 不要大惊小怪
[00:00:41] There ain't nobody here but us
[00:00:44] 这里除了我们什么也没有
[00:00:44] We chickens tryin' to sleep and you butt in
[00:00:48] 我们这些鸡准备睡觉 你却闯了进来
[00:00:48] And hobble hobble hobble hobble with your chin
[00:00:51] 还走来走去 这是一种犯罪行为
[00:00:51] There ain't nobody here but us chickens
[00:00:54] 这里没有人 只有我们这些鸡
[00:00:54] There ain't nobody here at all
[00:00:57] 这里根本就没有人
[00:00:57] You're stompin' around and shakin' the ground
[00:01:01] 你走来走去 地面都开始摇晃
[00:01:01] Kicking up an awful dust
[00:01:03] 还踢起了讨厌的灰尘
[00:01:03] We chickens tryin' to sleep and you butt in
[00:01:07] 我们这些鸡准备睡觉 你却闯了进来
[00:01:07] And hobble hobble hobble hobble it's a sin
[00:01:10] 并且走来走去 这是一种犯罪行为
[00:01:10] Tomorrow is a busy day
[00:01:13] 明天又是忙碌的一天
[00:01:13] We got things to do we got eggs to lay
[00:01:16] 我们有很多事要做 我们要下蛋
[00:01:16] We got ground to dig and worms to scratch
[00:01:19] 我们要挖土抓虫子
[00:01:19] It takes a lot of sittin' gettin' chicks to hatch
[00:01:23] 需要孵卵 孵化很多小鸡
[00:01:23] Oh there ain't nobody here but us chickens
[00:01:26] 这里没有人 只有我们这些鸡
[00:01:26] There ain't nobody here at all
[00:01:29] 这里根本就没有人
[00:01:29] So quiet yourself and stop that fuss
[00:01:32] 所以保持冷静 不要大惊小怪
[00:01:32] There ain't nobody here but us
[00:01:35] 这里除了我们什么也没有
[00:01:35] Kindly point the gun the other way
[00:01:39] 所以把你的枪指向别处
[00:01:39] And hobble hobble hobble hobble off and hit the hay
[00:02:20] 赶紧回去睡觉吧
[00:02:20] Tomorrow is a busy day
[00:02:22] 明天又是忙碌的一天
[00:02:22] We got things to do we got eggs to lay
[00:02:26] 我们有很多事要做 我们要下蛋
[00:02:26] We got ground to dig and worms to scratch
[00:02:29] 我们要挖土抓虫子
[00:02:29] It takes a lot of sittin' gettin' chicks to hatch
[00:02:32] 需要孵卵 孵化很多小鸡
[00:02:32] Oh there ain't nobody here but us chickens
[00:02:35] 这里没有人 只有我们这些鸡
[00:02:35] There ain't nobody here at all
[00:02:38] 这里根本就没有人
[00:02:38] So quiet yourself and stop that fuss
[00:02:42] 所以保持冷静 不要大惊小怪
[00:02:42] There ain't nobody here but us
[00:02:45] 这里除了我们什么也没有
[00:02:45] Kindly point the gun the other way
[00:02:48] 所以把你的枪指向别处
[00:02:48] And hobble hobble hobble hobble off and hit the hay
[00:02:51] 赶紧回去睡觉吧
[00:02:51] Hey hey boss man what do you say
[00:02:54] 老板 你说什么
[00:02:54] It's easy pickin's there ain't nobody here but us chickens
[00:02:59] 很容易捡起来 这里没有人 只有我们这些鸡
您可能还喜欢歌手Louis Jordan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 在乎 [伦永亮&叶蒨文]
- Shalala キボウの歌 [AAA]
- Countdown(Album Version) [Brad Mehldau]
- Come Fi Di Youth [The King Blues]
- Ghost(Album Version) [Indigo Girls]
- Cecilia [Simon And Garfunkel]
- 我没那种命 [陈小春&&马永新]
- 电话で话そう [花*花]
- I Won [Future&Kanye West]
- Happy Baby [Bill Haley&Bill Haley & H]
- Solo [Claudio Baglioni]
- What Will We Do with the Baby O [the kossoy sisters&Erik D]
- Ready Teddy [Little Richard]
- On the Road Again [Eclipse]
- I Wanna Make the World Laugh [The Musicals]
- Vivir al revés [Despistaos]
- Vida Truncada [Banda Salvatierra]
- Parece Un Cuento [Alfredo De Angelis&Carlos]
- London Calling(Remastered) [The Clash]
- Aubrey(LP版) [Bread]
- 老乡见老乡 [宋雪莱]
- Corridor [Laurence Jalbert]
- I Can’t Give You Anything but Love [Fats Waller]
- Conga Is Gonna Get You [psyk]
- 如果离开我你会很快乐 [上官清清]
- Sleepy Lagoon [The Platters]
- You’re Driving Me Crazy [Sheila Guyse]
- Bossy(From “Star” Season 2) [Star Cast&Keke Palmer]
- 说不出口 [卢奕熊]
- The Beefeater [Stanley Holloway]
- Tu Maquillaje [Jorge Santacruz&Su Grupo ]
- There You Are [The Tribute Co.]
- Psychotic Companion [Galactic Cowboys]
- Tu Vuo Fa L’Amricano [Renato Carosone]
- 不愿承认的快乐(伴奏) [沈子瑜]
- Jah Children [Gondwana]
- Helelyos [Sexwitch]
- Il y avait trois jeunes garons [Les Compagnons De La Chan]
- Jungle(Explicit) [Nasty C]
- One in a Million (Made Famous By Bosson) [Toners]
- SAKAMOTO [GReeeeN]
- 狼叫 超标准 [网络歌手]