《You’ve Haunted Me All My Life》歌词

[00:00:00] You've Haunted Me All My Life (你一直徘徊在我的生活中) - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)
[00:00:19] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:19] You've haunted me all my life
[00:00:28] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:00:28] Through endless days and countless nights
[00:00:37] 蔓延过无数个漫长的日日夜夜
[00:00:37] There was a storm when I was just a kid
[00:00:47] 还是个孩子时 一场狂怒的风暴
[00:00:47] Stripped the last code of innocence
[00:00:56] 席卷了我最后一丝天真无邪
[00:00:56] You've haunted me all my life
[00:01:04] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:01:04] You're always out of reach when I'm in pursuit
[00:01:14] 即便我不舍追寻 你仍是遥不可及
[00:01:14] Long winded then suddenly mute
[00:01:23] 冗长的狡辩后只是突然地沉默无言
[00:01:23] And there's a flaw in my heart's design
[00:01:33] 似乎我的心在设计之初就有个漏洞
[00:01:33] For I keep trying to make you mine
[00:01:42] 我一直努力只想你属于我
[00:01:42] You've haunted me all my life
[00:01:47] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:01:47] You've haunted me all my life
[00:01:52] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:01:52] You are the mistress I can't make a wife
[00:01:58] 你犹如无可撼动的女主人 而我终无法制服你成为我的妻
[00:01:58] And you've haunted me all my life
[00:02:27] 从始至终 你叨扰着我原本的生活
[00:02:27] And so I wait but I never seem to learn
[00:02:36] 所以我只是静默等待 但我永远也无法领悟
[00:02:36] How to capture your diminishing returns
[00:02:45] 如何将你紧握 削去你至高的权利
[00:02:45] I still see through the eyes of a child
[00:02:54] 我依然能看穿孩子无辜和天真
[00:02:54] Not even thinking we could tame the wild
[00:03:04] 却想不出如何将这野性驯服
[00:03:04] You've haunted me all my life
[00:03:09] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:09] You've haunted me all my life
[00:03:14] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:14] You are the mistress I can't make a wife
[00:03:19] 你犹如无可撼动的女主人 而我终无法制服你成为我的妻
[00:03:19] And you've haunted me all my life
[00:03:25] 从始至终 你叨扰着我原本的生活
[00:03:25] You've haunted me all my life
[00:03:30] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:30] You've haunted me all my life
[00:03:35] 你的身影一直徘徊在我的世界
[00:03:35] You are the mistress I can't make a wife
[00:03:40] 你犹如无可撼动的女主人 而我终无法制服你成为我的妻
[00:03:40] And you've haunted me all my life
[00:03:45] 从始至终 你叨扰着我原本的生活
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Found You [Stevie Brock]
- 爱已成风 [张信哲]
- Failures [Joy Division]
- Wait For The Sunrise [Richard Marx]
- After All ~綴る想い~ [上原れな]
- Love Is Just A Touch Away [FREDDIE JACKSON]
- Joey’s Song [Xiu Xiu]
- Everybody’s Screaming!!! [Lostprophets]
- Tiny Fingers [Pepper Rabbit]
- Only For You [Mat Zo&Rachel K Collier]
- Stop(Album Version) [winds]
- 如果再回到从前女生版 [碧娜]
- Fly Away [华语群星]
- I’m In Love Again [Fats Domino]
- Embraceable You [Cliff Richard]
- Désormais [Charles Aznavour]
- Hell On Heels [Amy Wilcox]
- 祝福你我心爱的姑娘 [张振宇]
- 爱你的那个 [温力铭]
- Why Should I Care [Sara Evans]
- Nella Vecchia Azienda Agricola [Elio E Le Storie Tese]
- Grandma Got Run Over By a Reindeer [Christmas Kids]
- Have A Holly Jolly Christmas(Original Version) [Snow White&Grumpy&Bashful]
- ’O specchio [Domenico Modugno]
- Mélanie [Brigitte Bardot]
- Superfreak [Workouts]
- Ich brauche dich dazu [Tommy Kent]
- Two Steps from the Blues(Remastered) [Bobby Blue Bland]
- Don’t Weep After Me [Joan Baez&Bill Wood&Ted A]
- 时光不老我们不散 [轩颜]
- Sink The Bismarck [Johnny Horton]
- O Me Quieres O Me Dejas [Julio Iglesias]
- 往生净土神咒 [聂静伟]
- 压颤名号 [词颜墨白]
- Girl on Fire [Alicia Keys]
- Rockafella [Redman]
- Someone To Watch Over Me [Blossom Dearie]
- Brasil [Latin Band]
- 大白鹅 [儿歌与故事]
- 满 [汪峰]
- Saudades, Saudades [Dino Meira]