《Snap Yo Fingers》歌词

[00:00:00] Snap Yo Fingers (折断手指) - Lil Jon (乔纳森·史密斯)

[00:00:02] //

[00:00:02] What's happenin' Hey dis ya boy Lil Jon BME Clik

[00:00:06] 怎么了，男孩小乔恩

[00:00:06] What's up 40 What's happenin'

[00:00:10] 怎么了，出什么事了

[00:00:10] What's up Sean Paul What's happenin'

[00:00:13] Sean Paul怎么了，出什么事了

[00:00:13] Hey now ladies and gentlemen it's about dat time

[00:00:15] 女士们先生们，现在是约会时间

[00:00:15] To turn this thang on out now let me see everybody do this

[00:00:20] 带出这个唐卡，现在让我看大家都做这个

[00:00:20] Hey let's go

[00:00:23] 开始吧

[00:00:23] Snap ya fingers do ya step

[00:00:26] 弹动你的指头，开始你的步骤吧

[00:00:26] You can do it all by yo self

[00:00:28] 你能全靠你自己

[00:00:28] Let me see you do it ay

[00:00:30] 让我看你做吧

[00:00:30] Let me see you do it ay

[00:00:34] 让我看你做吧

[00:00:34] Snap ya fingers do ya step

[00:00:37] 弹动你的指头，开始你的步骤吧

[00:00:37] You can do it all by yo self

[00:00:39] 你能全靠你自己

[00:00:39] Let me see you do it ay

[00:00:42] 让我看你做吧

[00:00:42] Let me see you do it ay

[00:00:45] 让我看你做吧

[00:00:45] Snap ya fingers and then rock wit it

[00:00:49] 弹动你的指头，跟随它一起摇滚吧

[00:00:49] Do it do it do it do it gon' drop wit it

[00:00:52] 做吧，别落后

[00:00:52] Do a step wit it put your hips wit it

[00:00:55] 加油

[00:00:55] All my ladies let me see ya put a twist wit it

[00:00:58] 所有的女士让我看到你们的力量

[00:00:58] You can't do it like me I'm by myself

[00:01:01] 你们不能像我那样做，我靠自己

[00:01:01] I do it so good I don't need nobody else

[00:01:04] 我做得如此之好，我不需要其他人

[00:01:04] What's happenin' what's up got da purp fired up

[00:01:07] 发生什么了，怎么了，朋友怎么生气了

[00:01:07] What's happenin' what's up got Patrone in my cup

[00:01:10] 发生什么了，怎么了,给我杯子来点帕特罗内

[00:01:10] I pop I drank

[00:01:13] 我倒汽水，我喝它

[00:01:13] I'm on Patrone and purp I can't thank

[00:01:16] 我在喝帕特罗内和紫色系，我非常感谢

[00:01:16] I'm blowed to tha go

[00:01:18] 真不想走

[00:01:18] Don't know how tha hell I'm gettin' home

[00:01:21] 不知道我怎么回的家

[00:01:21] Snap ya fingers do ya step

[00:01:24] 弹动你的指头，开始你的步骤吧

[00:01:24] You can do it all by yo self

[00:01:27] 你能全靠你自己

[00:01:27] Let me see you do it ay

[00:01:29] 让我看你做吧

[00:01:29] Let me see you do it ay

[00:01:32] 让我看你做吧

[00:01:32] Snap ya fingers do ya step

[00:01:36] 弹动你的指头，开始你的步骤吧

[00:01:36] You can do it all by yo self

[00:01:39] 你能全靠你自己

[00:01:39] Let me see you do it ay

[00:01:41] 让我看你做吧

[00:01:41] Let me see you do it ay

[00:01:44] 让我看你做吧

[00:01:44] Straight from da bay posted in tha 'A'

[00:01:48] 径直从海湾来,海报张贴在那

[00:01:48] 'Bout to hit tha club we been mobbin' all day

[00:01:51] 准备去俱乐部，我们已经围攻一天了

[00:01:51] Drinkin' on some rossa dyin' off Patrone

[00:01:53] 喝一些罗萨咖啡，死于帕特罗内

[00:01:53] VIP style strapped wit my chrome

[00:01:56] 贵宾风格 绑住我的心

[00:01:56] Look around tha club what do I see

[00:01:59] 环视俱乐部，我看见了什么

[00:01:59] Everybody rockin' side to side to tha beat

[00:02:02] 大家从一边到另一边摇摆

[00:02:02] Snappin' they fingers bouncin' to tha groove

[00:02:05] 弹动你的指头 跳动你的节奏

[00:02:05] All by they self that's tha new move

[00:02:07] 都由他们自己，这就是新举措

[00:02:07] Ni**a where I'm from we like to go dumm

[00:02:11] 黑鬼，我从哪里来，我们喜欢蠢人

[00:02:11] I'm soakin' up tha game I'm seein' how it's done

[00:02:14] 我看了比赛，我看到它是如何做的

[00:02:14] I ask shawty 'What they call it ' she said 'Tha Pool Palace

[00:02:18] 我问：他们叫它什么，她说：池宫

[00:02:18] Straight from Bankhead' I said 'You good at it'

[00:02:21] 班克黑德，我说：你擅长这个

[00:02:21] Do what cha do you and ya crew

[00:02:23] 做你自己

[00:02:23] They even got playa's and thugs doin' it too

[00:02:24] 他们甚至还有海滩和暴徒

[00:02:24] The mo' that I drank tha more it's lookin' smooth

[00:02:28] 我喝的越多，我看起来越光滑

[00:02:28] I's nuthin' to a boss I can do tha sh*t too

[00:02:32] 老板什么也不是，我也能做这些

[00:02:32] Snap ya fingers do ya step

[00:02:35] 弹动你的指头，开始你的步骤吧

[00:02:35] You can do it all by yo self

[00:02:37] 你能全靠你自己

[00:02:37] Let me see you do it ay

[00:02:39] 让我看你做吧

[00:02:39] Let me see you do it ay

[00:02:41] 让我看你做吧

[00:02:41] Snap ya fingers do ya step

[00:02:44] 弹动你的指头，开始你的步骤吧

[00:02:44] You can do it all by yo self

[00:02:47] 你能全靠你自己

[00:02:47] Let me see you do it ay

[00:02:49] 让我看你做吧

[00:02:49] Let me see you do it ay

[00:02:55] 让我看你做吧

[00:02:55] Chillin' in tha bip yeah we get crunk

[00:02:58] 天气太冷，让我们一起疯吧

[00:02:58] Niggas poppin' bottles and these gettin' drunk

[00:03:00] 黑人们在豪放饮酒，一些已醉了

[00:03:00] Rollin' up tha kush put it in tha air

[00:03:04] 就这样放松

[00:03:04] I'm throwin' up tha E's to let 'em know we in here yeah

[00:03:07] 我扔了这个让他们知道我们在这里

[00:03:07] Brand new shoes brand new tool

[00:03:09] 从头再来

[00:03:09] Pull out tha ol' school 'cuz I'm feelin' real cool

[00:03:12] 因为我觉得真的很酷

[00:03:12] Yeah I'm from tha 'A' so I'm leanin' and rockin'

[00:03:15] 我来自美国，所以我摆动摇滚

[00:03:15] Snappin' my fingers then reachin' for my glock

[00:03:18] 弹动你的指头，拿着我的手枪

[00:03:18] Reppin' my block straight from tha deck

[00:03:20] 代表我那来自甲板的街区

[00:03:20] When you snap ya fingers shawty gotta jerk ya neck

[00:03:23] 当你弹动指头，紧握你的脖子

[00:03:23] Smokin' on tha best we don't wit dat mess

[00:03:26] 抽最好的烟，我们不乱

[00:03:26] I bet you can't do it do it do it like this

[00:03:30] 我打赌你不能像这样做

[00:03:30] Yeah I'm back to tha track back to tha snap

[00:03:33] 我回来了

[00:03:33] 1 2 step then you gotta lean back

[00:03:36] 一，二，你得回来

[00:03:36] Dis is how we do it in tha 'A town'

[00:03:39] 在美国小镇里做这个

[00:03:39] And if you ain't know this how it goes down

[00:03:41] 如果你不知道怎样做

[00:03:41] Snap ya fingers do ya step

[00:03:43] 弹动你的指头，开始你的步骤吧

[00:03:43] You can do it all by yo self

[00:03:47] 你能全靠你自己

[00:03:47] Let me see you do it ay

[00:03:49] 让我看你做吧

[00:03:49] Let me see you do it ay

[00:03:52] 让我看你做吧

[00:03:52] Snap ya fingers do ya step

[00:03:54] 弹动你的指头，开始你的步骤吧

[00:03:54] You can do it all by yo self

[00:03:57] 你能全靠你自己

[00:03:57] Let me see you do it ay

[00:04:01] 让我看你做吧

[00:04:01] Let me see you do it ay

[00:04:04] 让我看你做吧

[00:04:04] Hey hey

[00:04:09] //

[00:04:09] /