《Believe In Me》歌词

[00:00:00] Believe In Me (相信我) - The Pierces

[00:00:07] //

[00:00:07] Hmm hmm hmm hmm

[00:00:14] //

[00:00:14] All I got to hold is a telephone

[00:00:18] 我所能做的 只有握紧电话

[00:00:18] Feel the dead heat

[00:00:19] 感受着这该死的炎热

[00:00:19] Rising from the dirty ground

[00:00:21] 从肮脏的地面升腾起来

[00:00:21] Summer nights make you feel alone

[00:00:24] 闷热的夏夜 使你备感寂寞

[00:00:24] Gotta meet some new

[00:00:26] 必须在小镇上

[00:00:26] Kids in this town

[00:00:28] 结交一些新朋友

[00:00:28] Hmm hmm hmm hmm

[00:00:35] //

[00:00:35] Just when I was thinking

[00:00:36] 当我这样想的时候

[00:00:36] I've been moving on

[00:00:39] 我已经继续前行

[00:00:39] Laid my eyes on a baby

[00:00:41] 我的目光被一个

[00:00:41] With a broken heart

[00:00:42] 看起来十分痛苦的男孩吸引

[00:00:42] Said I think we're gonna get along

[00:00:45] 我说 我想我们同病相怜 可以相处一下

[00:00:45] Said I wanna find out who you are

[00:00:49] 我说 我想认识你

[00:00:49] Hmm hmm hmm hmm

[00:00:56] //

[00:00:56] Hey believe in me

[00:01:01] 嘿 相信我

[00:01:01] 'Cause I believe in you

[00:01:03] 因为我相信你

[00:01:03] Need some company

[00:01:08] 我们需要同伴

[00:01:08] What do you want to do

[00:01:10] 你想做什么

[00:01:10] Electricity

[00:01:15] 如触电般的感觉

[00:01:15] Do you feel it too

[00:01:17] 你也感受到了吗

[00:01:17] Hey believe in me

[00:01:22] 嘿 相信我

[00:01:22] 'Cause I believe in you

[00:01:25] 因为我相信你

[00:01:25] Hmm hmm hmm hmm

[00:01:31] //

[00:01:31] Head's playing tricks

[00:01:33] 耍一些小手段

[00:01:33] 'Cause you feel like mine

[00:01:35] 因为你对我也有感觉

[00:01:35] Never been so easy

[00:01:37] 从未遇到过像你这样

[00:01:37] With a boy like you

[00:01:39] 能够愉快相处的男孩

[00:01:39] Wanna love you

[00:01:40] 情不自禁地爱上你

[00:01:40] 'Cause you look so fine

[00:01:42] 因为你看起来如此完美

[00:01:42] Who knows maybe one day

[00:01:44] 谁知道呢 或许有一天

[00:01:44] It could be true

[00:01:46] 你会爱上我

[00:01:46] Hmm hmm hmm hmm

[00:01:53] //

[00:01:53] Hey believe in me

[00:01:57] 嘿 相信我

[00:01:57] 'Cause I believe in you

[00:01:59] 因为我相信你

[00:01:59] Need some company

[00:02:04] 我们需要同伴

[00:02:04] What do you want to do

[00:02:07] 你想做什么

[00:02:07] Electricity

[00:02:12] 如触电般的感觉

[00:02:12] Do you feel it too

[00:02:14] 你也感受到了吗

[00:02:14] Hey believe in me

[00:02:19] 嘿 相信我

[00:02:19] 'Cause I believe in you

[00:02:21] 因为我相信你

[00:02:21] Listen to me baby

[00:02:22] 听我说 宝贝

[00:02:22] Lie awake and

[00:02:24] 保持清醒

[00:02:24] Count all the things

[00:02:26] 细数那些

[00:02:26] You make this crazy

[00:02:28] 我为你做出的疯狂的举动

[00:02:28] We'll never know

[00:02:29] 我们永远不会知道

[00:02:29] What could be

[00:02:30] 结局是怎样的

[00:02:30] If we don't take this chance

[00:02:35] 如果我们不抓住这次机会的话

[00:02:35] Looking at me wanting

[00:02:36] 看着我

[00:02:36] Just to touch you

[00:02:38] 我只想轻轻触摸你

[00:02:38] Feel when I'm leaving

[00:02:40] 让你感受我就要离去时

[00:02:40] Read my mind

[00:02:42] 我的不舍 我的心意

[00:02:42] Fall asleep kissing

[00:02:43] 亲吻着入睡

[00:02:43] Wake up making love

[00:02:46] 清晨醒来 尽情缠绵

[00:02:46] It's so divine

[00:02:49] 这份爱如此虔诚

[00:02:49] Hey believe in me

[00:02:54] 嘿 相信我

[00:02:54] 'Cause I believe in you

[00:02:56] 因为我相信你

[00:02:56] Need some company

[00:03:01] 我们需要同伴

[00:03:01] What do you want to do

[00:03:03] 你想做什么

[00:03:03] Electricity

[00:03:08] 如触电般的感觉

[00:03:08] Do you feel it too

[00:03:10] 你也感受到了吗

[00:03:10] Hey believe in me

[00:03:15] 嘿 相信我

[00:03:15] 'Cause I believe in you

[00:03:17] 因为我相信你

[00:03:17] Hey believe in me

[00:03:22] 嘿 相信我

[00:03:22] 'Cause I believe in you

[00:03:24] 因为我相信你

[00:03:24] Need some company

[00:03:29] 我们需要同伴

[00:03:29] What do you want to do

[00:03:31] 你想做什么

[00:03:31] Electricity

[00:03:36] 如触电般的感觉

[00:03:36] Do you feel it too

[00:03:38] 你也感受到了吗

[00:03:38] Hey believe in me

[00:03:43] 嘿 相信我

[00:03:43] 'Cause I believe in you

[00:03:45] 因为我相信你

[00:03:45] Hmm hmm hmm hmm

[00:03:50] //