《Miss Independent》歌词

[00:00:12] Yeah yeah yeah yeah

[00:00:16] 耶耶, 耶耶

[00:00:16] Yeah yeah yeah yeah

[00:00:19] 耶耶, 耶耶

[00:00:19] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:22] 耶耶, 耶耶耶

[00:00:22] Ooh it's somethin' about

[00:00:24] 噢 有一种

[00:00:24] Just somethin about the way she move

[00:00:28] 她走路的姿态有种说不上来的魅力

[00:00:28] I can't figure it out

[00:00:29] 我说不上来

[00:00:29] There's somethin about her

[00:00:32] 她有种特别的魅力

[00:00:32] Said ooh its somethin about

[00:00:35] 特殊的魅力

[00:00:35] Kinda woman that want you but don't need you

[00:00:38] 一个女人想要你但是不需要你

[00:00:38] Hey i can't figure it out

[00:00:40] 嘿 我不能明白

[00:00:40] There's something about her

[00:00:44] 她有种特别的魅力

[00:00:44] Cause she walk like a boss

[00:00:46] 因为她走起路来像个老板

[00:00:46] Talk like a boss

[00:00:47] 说起话来像个老板

[00:00:47] Manicured nails to set the pedicure off

[00:00:50] 修整整齐的手指甲 就跟她的脚趾甲一样

[00:00:50] She's fly effortlessly

[00:00:55] 她不需努力 就可以得到她想要的

[00:00:55] And she move like a boss

[00:00:57] 因为她走起路来像个老板

[00:00:57] Do what a boss do

[00:00:59] 一举一动都像个老板

[00:00:59] She got me thinkin about getting involved

[00:01:01] 她让我想要谈一场恋爱

[00:01:01] Thats the kinda girl i need oh

[00:01:06] 那种女孩就是我需要的

[00:01:06] She got her own thing

[00:01:08] 她有自己想要过的人生

[00:01:08] Thats why i love her

[00:01:11] 这就是我爱她的原因

[00:01:11] Miss independent

[00:01:14] 独立的小姐

[00:01:14] Won't you come and spend a little time

[00:01:17] 你何不过来 与我共度一段美好时光呢

[00:01:17] She got her own thing

[00:01:19] 她有自己想要过的人生

[00:01:19] Thats why i love her

[00:01:22] 这就是我爱她的原因

[00:01:22] Miss independent

[00:01:23] 独立的小姐

[00:01:23] Ooh the way we shine

[00:01:27] 噢 你如此闪耀

[00:01:27] Miss independent yeah

[00:01:31] 独立的小姐 耶

[00:01:31] Yeah yeah yeah yeah

[00:01:34] 耶耶, 耶耶

[00:01:34] Yeah yeah yeah yeah

[00:01:37] 耶耶, 耶耶

[00:01:37] Yeah yeah yeah yeah yeah oh

[00:01:40] 耶耶, 耶耶耶

[00:01:40] Ooh there's somethin about

[00:01:42] 噢 有一些

[00:01:42] Kinda woman that can do for herself

[00:01:45] 特殊的魅力 这独立自主 不依赖别人的女人

[00:01:45] I look at her and it makes me proud

[00:01:47] 我看着她这让我感到骄傲

[00:01:47] Theres somethin about her

[00:01:50] 她有种特别的魅力

[00:01:50] Theres somethin oh so sexy about

[00:01:53] 噢 太性感了

[00:01:53] Kinda woman that don't even need my help

[00:01:56] 对于从来不需要我的帮忙的女人

[00:01:56] She said she got it she got it no doubt

[00:01:58] 她说她清楚明白 毫无疑问

[00:01:58] There's something about her

[00:02:02] 她有种特别的魅力

[00:02:02] Cause she work like a boss play like a boss

[00:02:05] 因为她工作时像一个老板玩乐时也像一个老板

[00:02:05] Car and a crib she bout to pay em both off

[00:02:08] 车贷房贷 她都快要付清了

[00:02:08] And her bills are paid on time

[00:02:13] 她的账单从不逾期

[00:02:13] She made for a boss only a boss

[00:02:16] 她天生就是一个老板 完全是一个老板

[00:02:16] Anything less she tellin them to get lost

[00:02:19] 在她身边乱飞的苍蝇 她叫他们滚蛋

[00:02:19] Thats the girl thats on my mind

[00:02:24] 这就是我心目中的女人

[00:02:24] She got her own thing

[00:02:27] 她有自己想要过的人生

[00:02:27] Thats why i love her

[00:02:29] 这就是我爱她的原因

[00:02:29] Miss independent

[00:02:30] 独立的小姐

[00:02:30] Won't you come and spend a little time

[00:02:35] 你何不过来 与我共度一段美好时光呢

[00:02:35] She got her own thing

[00:02:38] 她有自己想要过的人生

[00:02:38] Thats why i love her

[00:02:40] 这就是我爱她的原因

[00:02:40] Miss independent

[00:02:41] 独立的小姐

[00:02:41] Ooh the way we shine

[00:02:45] 噢 你如此闪耀

[00:02:45] Miss independent yeah

[00:02:49] 独立的小姐 耶

[00:02:49] Mmm her favorite thing to say

[00:02:51] 她最喜欢说的是

[00:02:51] Don't worry i got it

[00:02:53] 不用担心我明白

[00:02:53] Mmm and everything she got

[00:02:56] 任何事她都明白

[00:02:56] Best believe she bought it

[00:02:58] 相信我她带走了

[00:02:58] Mmm she gon' steal my heart

[00:03:02] 她已经偷走了我的心

[00:03:02] Ain't no doubt about it

[00:03:04] 不要质疑这一点

[00:03:04] Girl you're everything i need

[00:03:08] 你就是我的真命女神

[00:03:08] Said you're everything i need

[00:03:12] 你就是我的真命女神

[00:03:12] Yeah yeah

[00:03:13] 耶耶，耶耶

[00:03:13] Yeah yeah yeah yeah

[00:03:16] 耶耶，耶耶

[00:03:16] Yeah yeah yeah yeah yeah oh

[00:03:19] 耶耶，耶耶耶，噢

[00:03:19] She got her own thing

[00:03:22] 她有自己想要过的人生

[00:03:22] Thats why i love her

[00:03:25] 这是我爱她的原因

[00:03:25] Miss independent

[00:03:26] 独立的小姐

[00:03:26] Won't you come and spend a little time

[00:03:30] 你何不过来 与我共度一段美好时光呢

[00:03:30] She got her own thing

[00:03:34] 她有自己想要过的人生

[00:03:34] Thats why i love her

[00:03:36] 这就是我喜欢她的原因

[00:03:36] Miss independent

[00:03:39] 独立的小姐

[00:03:39] Ooh the way we shine

[00:03:41] 噢 我们如此闪耀

[00:03:41] Miss independent yeah

[00:03:45] 独立的小姐耶

[00:03:45] Miss independent

[00:03:46] 独立的小姐

[00:03:46] Thats why i love her

[00:03:51] 这就是我爱她的原因