《Waterloo》歌词

[00:00:00] Waterloo (滑铁卢) - The New Musical Cast

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Benny Goran Bror Andersson/Bjoern K. Ulvaeus/Stig Erik Leopold Anderson

[00:00:07] //

[00:00:07] My my

[00:00:08] 天啊

[00:00:08] At Waterloo Napoleon did surrender

[00:00:13] 就在滑铁卢 拿破仑战败投降

[00:00:13] Oh yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] And I have met my destiny in quite a similar way

[00:00:21] 我逢上和他相似的命运

[00:00:21] The history book on the shelf

[00:00:24] 书架上的历史书

[00:00:24] Is always repeating itself

[00:00:29] 一遍又一遍复述着

[00:00:29] Waterloo I was defeated you one more

[00:00:36] 滑铁卢 我被击败了 而你赢了

[00:00:36] Waterloo promise to love you for ever more

[00:00:42] 滑铁卢 我承诺爱你至永恒

[00:00:42] Waterloo couldn't escape if I wanted to

[00:00:48] 滑铁卢 我在劫难逃

[00:00:48] Waterloo knowing my fate is to be with you

[00:00:55] 滑铁卢 我知晓我的命运和你缠绕在一起

[00:00:55] Waterloo finally facing my Waterloo

[00:01:04] 滑铁卢 我最终遇到了我的滑铁卢

[00:01:04] My my

[00:01:06] 天啊

[00:01:06] I tried to hold you back but you were stronger

[00:01:11] 我试图阻止你 但你更为强大

[00:01:11] Oh yeah

[00:01:12] //

[00:01:12] And now it seems my only chance is giving up the fight

[00:01:19] 现在看来 我唯一的希望是放弃这次斗争

[00:01:19] And how could I ever refuse

[00:01:22] 我怎样才能拒绝

[00:01:22] I feel like I win when I lose

[00:01:27] 我以为我胜利了 但我却失败了

[00:01:27] Waterloo I was defeated you one more

[00:01:33] 滑铁卢 我被击败了 而你赢了

[00:01:33] Waterloo promise to love you for ever more

[00:01:40] 滑铁卢 我承诺爱你至永恒

[00:01:40] Waterloo couldn't escape if I wanted to

[00:01:46] 滑铁卢 我在劫难逃

[00:01:46] Waterloo knowing my fate is to be with you

[00:01:51] 滑铁卢 我知晓我的命运和你缠绕在一起

[00:01:51] Oh oh Waterloo finally facing my Waterloo

[00:01:59] 滑铁卢 我最终遇到了我的滑铁卢

[00:01:59] So how could I ever refuse

[00:02:02] 我怎样才能拒绝

[00:02:02] I feel like I win when I lose

[00:02:05] 我以为我胜利了 但我却失败了

[00:02:05] Waterloo couldn't escape if I wanted to

[00:02:12] 滑铁卢 我在劫难逃

[00:02:12] Waterloo knowing my fate is to be with you

[00:02:18] 滑铁卢 我知晓我的命运和你缠绕在一起

[00:02:18] Waterloo finally facing my Waterloo

[00:02:25] 滑铁卢 我最终遇到了我的滑铁卢

[00:02:25] Waterloo knowing my fate is to be with you

[00:02:30] 滑铁卢 我知晓我的命运和你缠绕在一起