《First We Take Manhattan(live)(Live)》歌词

[00:00:00] First We Take Manhattan(live) (Live) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:34] //
[00:00:34] They sentenced me to twenty years of boredom
[00:00:42] 他们判我二十年 让我觉得厌倦
[00:00:42] For trying to change the system from within
[00:00:50] 因为我试着从内部体制来改变
[00:00:50] I'm coming now I'm coming to reward them
[00:00:58] 我来了 我来奖赏他们
[00:00:58] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:01:13] 我们先去曼哈顿 再去柏林
[00:01:13] I'm guided by a signal in the heavens
[00:01:21] 天堂来的信号指引着我
[00:01:21] I'm guided by this birthmark on my skin
[00:01:28] 我皮肤上的胎记指引着我
[00:01:28] I'm guided by the beauty of our weapons
[00:01:37] 我们美丽的武器指引着我
[00:01:37] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:01:49] 我们先去曼哈顿 再去柏林
[00:01:49] I'd really like to live beside you baby
[00:01:55] 我真的想和你在一起 宝贝
[00:01:55] I love your body and your spirit and your clothes
[00:02:04] 我爱你的身体 我爱你的精神 还有你的穿着
[00:02:04] But you see that line there moving through the station
[00:02:12] 但是你看到那条穿越车站的路线了吗
[00:02:12] I told you I told you told you I was one of those
[00:02:23] 告诉你 我就是其中之一
[00:02:23] Ah you loved me as a loser
[00:02:26] 你爱我这个失意的人
[00:02:26] But now you're worried that I just might win
[00:02:30] 但是现在你担忧我会赢
[00:02:30] You know the way to stop me but you don't have the discipline
[00:02:38] 你知道怎么阻止我 但是你没有试过
[00:02:38] How many nights I prayed for this to let my work begin
[00:02:46] 我曾在无数个夜晚祈祷 让我的工作开始
[00:02:46] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:03:02] 我们先去曼哈顿 再去柏林
[00:03:02] I don't like your fashion business mister
[00:03:10] 我不喜欢你的时尚商业先生
[00:03:10] And I don't like these drugs that keep you thin
[00:03:17] 我不喜欢让你变瘦的这些药物
[00:03:17] I don't like what happened to my sister
[00:03:25] 我不喜欢我的妹妹身上发生的事
[00:03:25] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:03:41] 我们先去曼哈顿 再去柏林
[00:03:41] I'd really like to live beside you baby
[00:03:48] 我真的想和你在一起 宝贝
[00:03:48] I love your body and your spirit and your clothes
[00:03:56] 我爱你的身体 我爱你的精神 还有你的穿着
[00:03:56] But you see that line there movin' through the station
[00:04:03] 但是你看到那条穿越车站的路线了吗
[00:04:03] I told you I told you told you I was one of those
[00:04:19] 告诉你 我就是其中之一
[00:04:19] And I thank you for those items that you sent me
[00:04:26] 但是你看到那条穿越车站的路线了吗
[00:04:26] And the monkey and the plywood violin
[00:04:34] 捣蛋鬼 还有胶合板的小提琴
[00:04:34] I practiced every night now I'm ready
[00:04:42] 我已经练习了无数个夜晚 现在我已经准备好了
[00:04:42] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:04:51] 我们先去曼哈顿 再去柏林
[00:04:51] I am guided
[00:04:58] 有人指引我前进
[00:04:58] Ah remember me I used to live for music
[00:05:05] 请你记得我 我曾经为音乐而生
[00:05:05] Remember me I brought your groceries in
[00:05:13] 记得我 我带来了你的杂货店
[00:05:13] Well it's Father's Day and everybody's wounded
[00:05:21] 那是父亲节 所有人都受伤了
[00:05:21] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:05:26] 我们先去曼哈顿 再去柏林
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Seisyun Line [いきものがかり]
- Just Another Story(LP版) [Phil Collins]
- 彼个小姑娘 [黄思婷]
- Aftershock [Cash Cash&Jacquie Lee]
- So Over You(Frankmusik Remix) [The Mission District]
- For What Its Worth [The Rock Army]
- Forty Ways(Amended Version) [Static-X]
- Goodnight Irene [Jim Reeves]
- My Trigger(Indiginis Remix) [Miike Snow]
- Vencendo Sempre [Tiao Carreiro&Pardinho]
- Out of Hand [Entombed]
- Me and My Baby (Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- All That Glitters Is Not Gold [Dinah Shore&Buddy Clark]
- Greased Lightning [Original Cast Recording]
- Yo Quería [Cristian]
- Waterfall [Hugh Harsher&Anni_K]
- On the Sunny Side of the Street [Frankie Avalon]
- Kumbaya [Joan Baez]
- 大侠 [徐俊]
- Four Walls [Jim Reeves]
- Never on Sunday(Live at PJ’s - 1963) [Trini Lopez]
- Tonight My Love, Tonight [Paul Anka]
- 小丑 [卢冠廷]
- My Baby’s Gone [Stevie Wonder&D.R]
- Roll Clean [Masicka]
- Cherub Rock(2011 Remaster) [Smashing Pumpkins]
- 当我 [黄仲昆]
- (4 `MBC `) [韩国群星]
- In The Good Old Summertime [Les Paul&Mary Ford]
- 九尾狐 [蒋雪儿]
- Resignation [Jonathan Kluth]
- I Don’t Feel Like Loving You Today [Hit Crew Masters]
- The Lady Is A Tramp [Jo Stafford]
- California Gurls(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke World Sta]
- Go Fly A Kite(06-12-39) [Artie Shaw]
- Cidade das Marionetas [BoiteZuleika]
- 咖啡屋 [赵雅琳]
- 她悼念爱 [单九希]
- Lady(Hear Me Tonight) [Pop Tracks]
- 北极雪 [薛之谦]
- 大自然音乐 宁静 [轻音乐]
- Yeti Stomp! [The Backyardigans]