《First We Take Manhattan(live)(Live)》歌词

[00:00:00] First We Take Manhattan(live) (Live) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:34] //
[00:00:34] They sentenced me to twenty years of boredom
[00:00:42] 他们判我二十年 让我觉得厌倦
[00:00:42] For trying to change the system from within
[00:00:50] 因为我试着从内部体制来改变
[00:00:50] I'm coming now I'm coming to reward them
[00:00:58] 我来了 我来奖赏他们
[00:00:58] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:01:13] 我们先去曼哈顿 再去柏林
[00:01:13] I'm guided by a signal in the heavens
[00:01:21] 天堂来的信号指引着我
[00:01:21] I'm guided by this birthmark on my skin
[00:01:28] 我皮肤上的胎记指引着我
[00:01:28] I'm guided by the beauty of our weapons
[00:01:37] 我们美丽的武器指引着我
[00:01:37] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:01:49] 我们先去曼哈顿 再去柏林
[00:01:49] I'd really like to live beside you baby
[00:01:55] 我真的想和你在一起 宝贝
[00:01:55] I love your body and your spirit and your clothes
[00:02:04] 我爱你的身体 我爱你的精神 还有你的穿着
[00:02:04] But you see that line there moving through the station
[00:02:12] 但是你看到那条穿越车站的路线了吗
[00:02:12] I told you I told you told you I was one of those
[00:02:23] 告诉你 我就是其中之一
[00:02:23] Ah you loved me as a loser
[00:02:26] 你爱我这个失意的人
[00:02:26] But now you're worried that I just might win
[00:02:30] 但是现在你担忧我会赢
[00:02:30] You know the way to stop me but you don't have the discipline
[00:02:38] 你知道怎么阻止我 但是你没有试过
[00:02:38] How many nights I prayed for this to let my work begin
[00:02:46] 我曾在无数个夜晚祈祷 让我的工作开始
[00:02:46] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:03:02] 我们先去曼哈顿 再去柏林
[00:03:02] I don't like your fashion business mister
[00:03:10] 我不喜欢你的时尚商业先生
[00:03:10] And I don't like these drugs that keep you thin
[00:03:17] 我不喜欢让你变瘦的这些药物
[00:03:17] I don't like what happened to my sister
[00:03:25] 我不喜欢我的妹妹身上发生的事
[00:03:25] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:03:41] 我们先去曼哈顿 再去柏林
[00:03:41] I'd really like to live beside you baby
[00:03:48] 我真的想和你在一起 宝贝
[00:03:48] I love your body and your spirit and your clothes
[00:03:56] 我爱你的身体 我爱你的精神 还有你的穿着
[00:03:56] But you see that line there movin' through the station
[00:04:03] 但是你看到那条穿越车站的路线了吗
[00:04:03] I told you I told you told you I was one of those
[00:04:19] 告诉你 我就是其中之一
[00:04:19] And I thank you for those items that you sent me
[00:04:26] 但是你看到那条穿越车站的路线了吗
[00:04:26] And the monkey and the plywood violin
[00:04:34] 捣蛋鬼 还有胶合板的小提琴
[00:04:34] I practiced every night now I'm ready
[00:04:42] 我已经练习了无数个夜晚 现在我已经准备好了
[00:04:42] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:04:51] 我们先去曼哈顿 再去柏林
[00:04:51] I am guided
[00:04:58] 有人指引我前进
[00:04:58] Ah remember me I used to live for music
[00:05:05] 请你记得我 我曾经为音乐而生
[00:05:05] Remember me I brought your groceries in
[00:05:13] 记得我 我带来了你的杂货店
[00:05:13] Well it's Father's Day and everybody's wounded
[00:05:21] 那是父亲节 所有人都受伤了
[00:05:21] First we take Manhattan then we take Berlin
[00:05:26] 我们先去曼哈顿 再去柏林
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Yo No Cambiaria [Gloria Estefan]
- how can you sleep [Lovebugs]
- Book of Days(2009 Remaster) [Enya]
- Long Road To Ruin [Foo Fighters]
- Sin Desesperar [Florent Pagny]
- That’s All You Need [Faces]
- 邀月 [望海高歌]
- San Francisco [John Lee Hooker]
- 赶牲灵(陕北民歌) [冯健雪]
- Our Love Would Be Much Better(If I Gave A Damn About You)(Album Version) [Dag]
- Liza [Al Jolson&Robert Merrill&]
- Love You Less [Tina Arena]
- I Can’t Fly [Jim Reeves]
- Tag-Araw; Tag-Ulan [Lani Misalucha&Jaya]
- Holly Hollywood [Gecko Turner]
- Be True To Me [Ricky Nelson]
- You Can Depend On Me [Ella Fitzgerald]
- Right Wheel, Left Hammer, Sham [THE TREMELOES]
- Nao Sei Poraue Te Foste Embora [Amália Rodrigues]
- Allez les verts [The Supporters]
- UnBiloTitled(Acoustic) [Babyshambles]
- 2 victimes / 1 coupable(Explicit) [Sinik]
- Thirty Days [Chuck Berry]
- Good Life [The Young Escape]
- 江南 [林俊杰]
- 人说山西好风光 [鞠敬伟]
- Blue Gardenia(1992 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- 我再也不想弹吉他 [MORI]
- 水果部女孩 [乔晨&焦悦]
- Dream Baby [Waylon Jennings]
- Drume Negrita [Ligia Piro]
- Bank Holiday Monday [In the Style of Stereophonics](Karaoke Lead Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- Land Of Hope And Glory [New Zealand Army Orchestr]
- Take on Me (In the Style of A-Ha)(Karaoke Version) [A* Karaoke Jukebox]
- Barenaked (In the Style of Jennifer Love Hewett)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- No Me Llames Dolores [Lola Flores]
- Treat Me Nice [Elvis Presley]
- La Camisa Negra(Dance Mix) [The Produxer&DDB]
- That Old Black Magic [Glenn Miller]
- 心碎了无痕 [张学友]
- 对谁都好 [萧亚轩]