《I Heard It Through The Grapevine(Live)》歌词

[00:00:01] Artist:marvin gaye
[00:00:03] //
[00:00:03] Songs Title:i heard it through the grapevine
[00:00:20] //
[00:00:20] Ooh I bet you're wond'rin' how I knew
[00:00:25] 我打赌你想知道我怎么得知
[00:00:25] 'Bout your plans to make me blue
[00:00:27] 关于你想让我忧伤的计划
[00:00:27] With some other guy you knew before
[00:00:30] 和你之前认识的一些家伙
[00:00:30] Between the two of us guys you know I love you more
[00:00:37] 在我们两人之间,你知道我爱你更多
[00:00:37] It took me by surprise I must say
[00:00:41] 这让我很惊讶,我必须说
[00:00:41] When I found out yesterday
[00:00:45] 当我在昨天发现
[00:00:45] Dontcha know that I
[00:00:46] 你难道不知道我
[00:00:46] Heard it through the grapevine
[00:00:49] 有小道消息说
[00:00:49] Not much longer would you be mine
[00:00:53] 再过不久你就是我的了
[00:00:53] Oh I heard it through the grapevine
[00:00:57] 我是从小道消息那儿听说
[00:00:57] Oh I'm just about to lose my mind
[00:01:01] 我快要失去理智了
[00:01:01] Honey honey yeah
[00:01:02] 亲爱的
[00:01:02] (Heard it through the grapevine)
[00:01:04] 有小道消息说
[00:01:04] (Not much longer would you be my baby ooh ooh ooh ooh)
[00:01:11] 再过不久你就是我的宝贝了
[00:01:11] I know a man ain't supposed to cry
[00:01:14] 我知道男人不应该哭泣
[00:01:14] But these tears I can't hold inside
[00:01:18] 但是我藏不住这些眼泪
[00:01:18] Losin' you would end my life you see
[00:01:22] 失去你会要我的命,你看到了
[00:01:22] 'Cause you mean that much to me
[00:01:26] 因为你对我来说代表着一切
[00:01:26] You could have told me yourself
[00:01:30] 你应该告诉过我关于你自己
[00:01:30] That you loved someone else
[00:01:34] 你爱着其他人
[00:01:34] Instead I
[00:01:36] 相反,我
[00:01:36] Heard it through the grapevine
[00:01:39] 有小道消息说
[00:01:39] Not much longer would you be mine
[00:01:42] 再过不久你就是我的了
[00:01:42] Oh I heard it through the grapevine
[00:01:47] 我是从小道消息那儿听说
[00:01:47] And I'm just about to lose my mind
[00:01:50] 我快要失去理智了
[00:01:50] Honey honey yeah
[00:01:52] 亲爱的
[00:01:52] (Heard it through the grapevine)
[00:01:54] 有小道消息说
[00:01:54] (Not much longer would you be my baby ooh ooh ooh ooh)
[00:02:07] 再过不久你就是我的宝贝了
[00:02:07] People say believe half of what you see
[00:02:11] 人们说对于你看见的只能相信一半
[00:02:11] Son and none of what you hear
[00:02:15] 孩子,你听到的都不要相信
[00:02:15] But I can't help bein' confused
[00:02:19] 但是我情不自禁地困惑
[00:02:19] If it's true please tell me dear
[00:02:23] 如果这是真的,请告诉我,亲爱的
[00:02:23] Do you plan to let me go
[00:02:27] 你准备离开我吗
[00:02:27] For the other guy you loved before
[00:02:31] 为了之前你爱着的那个家伙
[00:02:31] Dontcha know I
[00:02:32] 你难道不知道我
[00:02:32] Heard it through the grapevine
[00:02:35] 有小道消息说
[00:02:35] Not much longer would you be mine
[00:02:39] 再过不久你就是我的了
[00:02:39] Baby I heard it through the grapevine
[00:02:43] 宝贝,我是从小道消息那儿听说
[00:02:43] Ooh I'm just about to lose my mind
[00:02:47] 我就快要失去理智了
[00:02:47] Honey honey yeah
[00:02:49] 亲爱的
[00:02:49] (Heard it through the grapevine)
[00:02:51] 从小道消息听说
[00:02:51] (Not much longer would you be my baby yeah yeah yeah yeah)
[00:02:56] 再过不久你就是我的宝贝了
[00:02:56] Honey honey I know
[00:03:00] 亲爱的,我知道
[00:03:00] That you're lettin' me go
[00:03:04] 你准备让我离开
[00:03:04] Said I heard it through the grapevine
[00:03:09] 说我是从小道消息那儿听说
[00:03:09] Heard it through the grapevine
[00:03:14] 从小道消息那儿听说
您可能还喜欢歌手Marvin Gaye的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不要用我的爱来伤害我 [杨蔓]
- Somebody That I Used to Know [Gotye]
- Losers & Winners [Hellsongs]
- 少女の祈りIII [Acid Black Cherry]
- Way of the World [Galen Crew]
- In the Heat of the Night [Michael Wendler&Anika]
- 突然想爱你(Live) [孙楠]
- Serenade [Della Reese]
- Fallin’ [Connie Francis]
- 假装很幸福 [晓晴]
- Come Get To This [Marvin Gaye]
- Bo Diddley [Buddy Holly]
- Simple Man - (Tribute to Lynyrd Skynyrd) [Ameritz - Tribute]
- Rock It for Me [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Amazing Grace [贵族乐团]
- Payin’ the Price of Love(Remix Julian B.) [Dance Fever]
- Zou bisou bisou(Remastered 2017) [Gillian Hills]
- Moon Going Down(Remaster) [Charley Patton]
- To fengari ine kokkino [Nana Mouskouri]
- Whatever Lola Wants [Della Reese]
- Child Of Babylon(2007 Digital Remaster) [Whitesnake]
- 灼け落ちない翼 (Polyphonix Remix) [多田葵&Polyphonix]
- Don’t Go [Return]
- Dusk Till Dawn (Radio Edit) [ZAYN&Sia]
- Take It Easy [Duke Ellington]
- Possibility(DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX) [BoA]
- Ramona [Louis Armstrong]
- All The Things You Are, Very Warm For May [Paul Weston & His Orchest]
- Hotel California [La Salseta del Poble Sec]
- Be Your Own Hero (”From Fame”) [Musical Cast Recording&Or]
- 臣退了(唱腔版) [MC南雨笙]
- 拂世之剑 [伦桑]
- Stop That Train [Keith & Tex]
- Motel Time Again [Johnny Paycheck]
- Por una Cabeza [Fernando Taborda Sexteto]
- Wrap Your Troubles in Dreams [Tex & The Chex]
- Maybe Tomorrow [The Everly Brothers]
- Auto-reverse [O Rappa]
- 喜庆丰收年 开场音乐 [唢呐]
- 你的要求我做不到 [再循环乐队]
- 没有你的夜 (纯音乐) [夏婉安&水月]
- When I Come Around [Lee Ann Womack]