《Hardhearted Hannah》歌词

[00:00:01] Hardhearted Hannah-Ray Charles

[00:00:12] //

[00:00:12] They call her hard hearted hannah

[00:00:16] 人们称她为铁石心肠的汉娜

[00:00:16] The vamp of savannah

[00:00:19] 大草原上的交际花

[00:00:19] The meanest gal in town

[00:00:24] 镇子上最冷酷的女孩

[00:00:24] Leather is tough but hannah's heart is tougher

[00:00:29] 皮革很硬 但是汉娜的心冷酷无情

[00:00:29] She's a gal who loves to see men suffer

[00:00:35] 她喜欢看男人们受苦

[00:00:35] To tease them and thrill them

[00:00:38] 戏弄他们 刺激他们

[00:00:38] To torture and kill them en

[00:00:41] 折磨他们 让他们步入地狱

[00:00:41] Is her delight they say

[00:00:46] 就是她的兴趣

[00:00:46] I saw her at the seashore with a great big pan

[00:00:51] 我看到汉娜在海边拿着个大盆

[00:00:51] There was hannah pouring water on a drowning man

[00:00:57] 她在向溺水的人泼水

[00:00:57] That's hard hearted hannah

[00:01:00] 这就是铁石心肠的汉娜

[00:01:00] The vamp of savannah ga

[00:02:07] 大草原上的交际花

[00:02:07] They call her hard hearted hannah

[00:02:11] 人们称她为铁石心肠的汉娜

[00:02:11] The vamp of savannah

[00:02:14] 大草原上的交际花

[00:02:14] The meanest gal in town

[00:02:19] 镇子上最冷酷的女孩

[00:02:19] Talk of your cold refrigerating mamas

[00:02:25] 谈谈你冷漠如冰的女孩

[00:02:25] Brother she's the polar bear's pajamas

[00:02:31] 兄弟 她适合生活在北极

[00:02:31] To tease them and thrill them

[00:02:33] 戏弄他们 刺激他们

[00:02:33] To torture and kill them en

[00:02:37] 折磨他们 让他们步入地狱

[00:02:37] Is her delight they say

[00:02:41] 就是她的兴趣

[00:02:41] An evening spent with hannah sitting on your knees

[00:02:47] 一个晚上 汉娜坐在你的膝盖上

[00:02:47] Is like being in alaska in your bvd's

[00:02:53] 但你感觉仿佛身处寒冷的阿拉斯加

[00:02:53] That's hard hearted hannah

[00:02:56] 这就是铁石心肠的汉娜

[00:02:56] The vamp of savannah ga yeah

[00:03:03] 大草原上的交际花

[00:03:03] Hi

[00:03:08] //

[00:03:08] /