《(Rain)》歌词

[00:00:00] 레인 (Rain) - 양혜승 (杨惠京)

[00:00:15] //

[00:00:15] 词：조진광

[00:00:30] //

[00:00:30] 曲：주태영

[00:00:45] //

[00:00:45] 흐린 빗길 속에 천천히 다가오는 너를

[00:00:51] 在阴天雨路中慢慢走来的你

[00:00:51] 애써 모른 척 지나쳐 갈때

[00:00:56] 装作不知道路过时

[00:00:56] 우리 같이걷던 이 길의 흔적들 때문에

[00:01:01] 因为我们一起走过这条路的痕迹

[00:01:01] 참아낼수 없는 슬픔을 느껴

[00:01:06] 能感受到不能忍受的悲伤

[00:01:06] 오랫동안 너를 괴롭히는 상처 두고 가

[00:01:12] 请留下长时间折磨你的伤痛

[00:01:12] 다시 사랑해야 할 시간에 짐이 될테니

[00:01:17] 会变成再相爱的包袱

[00:01:17] 항상 부족했던 나였기에 여기 남지만

[00:01:23] 因为总是不足的我 这里只有男人

[00:01:23] 너는 그렇게 날 떠나가야해

[00:01:56] 你这样离开我

[00:01:56] 내가 가진 전부를

[00:01:58] 把我拥有的全部

[00:01:58] 잃은 것 보다 그 보다

[00:02:00] 丢失 比起这个

[00:02:00] 더 많이 아픈 이별

[00:02:01] 哥哥悲伤的离别

[00:02:01] 이젠 받아들여야겠지

[00:02:03] 现在会接受吧

[00:02:03] 더 이상 붙잡을

[00:02:04] 明知道不会

[00:02:04] 수도 없는 걸 알아 알아 그래 알아

[00:02:07] 再抓住 知道 对知道

[00:02:07] 또 날 돌아보는

[00:02:08] 有在转身看我

[00:02:08] 것 조차도 많이 힘들어 내 곁을

[00:02:11] 都很痛苦 离开

[00:02:11] 떠나는 멀어짐과

[00:02:12] 我的身边 更远

[00:02:12] 아쉬움 그리고 미련들이

[00:02:15] 遗憾还有迷恋

[00:02:15] 네눈에 기대는 걸 아니

[00:02:16] 知道依靠在你的眼睛里吗

[00:02:16] 아니 그만큼 더 아파와

[00:02:18] 不 会更痛苦

[00:02:18] 아직 남은 얘길 못하고 스쳐가는 나를

[00:02:23] 还没能说剩下的话 掠过的我

[00:02:23] 너는 모르고 살아야 할텐데

[00:02:29] 希望你不会知道

[00:02:29] 다시 돌아오면 한걸음 멀어져간 사랑

[00:02:34] 若重新回来 又一步远去的爱情

[00:02:34] 이제 두번다시 만나지 못해

[00:02:39] 再也不能见到

[00:02:39] 오랫동안 너를 괴롭히는 상처 두고 가

[00:02:45] 请留下长时间折磨你的伤痛

[00:02:45] 다시 사랑해야 할 시간에 짐이 될 테니

[00:02:50] 会变成再相爱的包袱

[00:02:50] 항상 부족했던 나였기에 여기 남지만

[00:02:56] 因为总是不足的我 这里只有男人

[00:02:56] 너는 그렇게 날 떠나가야해

[00:03:01] 你这样离开我

[00:03:01] 차마 잘가라는 말은 못해 널 보내지만

[00:03:07] 无法说走好的话 虽然让你离开

[00:03:07] 우리 간직해야 할 사람도 네가 될텐데

[00:03:12] 我们要珍惜的人会变成你

[00:03:12] 다시 돌아보면 한 걸음더 멀어진 사랑

[00:03:17] 若转身 就会边远的爱情

[00:03:17] 나는 아직까지 사랑하니까

[00:03:22] 因为我还爱着你