《Broken Home》歌词

[00:00:00] Broken Home (破裂的家庭) - 5 Seconds Of Summer

[00:00:04] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:04] They would yell they would scream they were fighting it out

[00:00:08] 嘶声呐喊 厉声尖叫 他们不屈抗争

[00:00:08] She would hope she would pray she was waiting it out

[00:00:11] 默默祈祷 急切渴望 她苦苦守候

[00:00:11] Holding onto a dream

[00:00:13] 只为执着的梦

[00:00:13] While she watches these walls fall down

[00:00:17] 当她眼睁睁看着防备的心墙坍塌

[00:00:19] Sharp words like knives they were cutting her down

[00:00:23] 他们的恶语如锋利匕首直插她的心脏

[00:00:23] Shattered glass like the past it's a memory now

[00:00:26] 过去犹如碎裂的玻璃渣 不过是不忍回首的回忆

[00:00:26] Holding onto a dream

[00:00:28] 只为执着的梦

[00:00:28] While she watches these walls fall down

[00:00:32] 当她眼睁睁看着防备的心墙坍塌

[00:00:34] Hey mom hey dad

[00:00:36] 嘿 妈妈 嘿 爸爸

[00:00:36] When did this end

[00:00:38] 这一切何时才会终结？

[00:00:38] When did you lose your happiness

[00:00:41] 何时你弄丢了属于你的幸福？

[00:00:41] I'm here alone inside of this broken home

[00:00:47] 我孤独守在支离破碎的家

[00:00:49] Who's right who's wrong

[00:00:51] 谁对？谁错？

[00:00:51] Who really cares

[00:00:53] 谁真的在乎？

[00:00:53] The fault the blame the pain's still there

[00:00:56] 过错 指责 伤痛依旧 难以愈合

[00:00:56] I'm here alone inside of this broken home this broken home

[00:01:05] 我孤独守在支离破碎的家 支离破碎的家

[00:01:08] Wrote it down on the walls she was screaming it out

[00:01:11] 在空墙写下痛楚 她嘶声呐喊

[00:01:11] Made it clear she's still here are you listening now

[00:01:15] 只为有人能听见她依然困守这里 你是否听得见？

[00:01:15] Just a ghost in the halls

[00:01:17] 像是个四处游荡的孤魂般

[00:01:17] Feeling empty they're vacant now

[00:01:21] 在这空荡荡的家只觉空虚失落

[00:01:23] All the battles all the wars all the times that you've fought

[00:01:26] 所有的争吵 所有的对弈 你抗拒的所有

[00:01:26] She's a scar she's the bruising she's the pain that you brought

[00:01:30] 她是道伤疤 是道瘀痕 她是你亲手制造的伤痛

[00:01:30] There was life there was love

[00:01:32] 那曾有生命 曾是爱

[00:01:32] Like a light and it's fading out

[00:01:36] 却像光一般渐渐消逝

[00:01:38] Hey mom hey dad

[00:01:39] 嘿 妈妈 嘿 爸爸

[00:01:39] When did this end

[00:01:41] 这一切何时才会终结？

[00:01:41] When did you lose your happiness

[00:01:45] 何时你弄丢了属于你的幸福？

[00:01:45] I'm here alone inside of this broken home

[00:01:51] 我孤独守在支离破碎的家

[00:01:53] Who's right who's wrong

[00:01:55] 谁对？谁错？

[00:01:55] Who really cares

[00:01:56] 谁真的在乎？

[00:01:56] The fault the blame the pain's still there

[00:02:00] 过错 指责 伤痛依旧 难以愈合

[00:02:00] I'm here alone inside of this broken home this broken home

[00:02:08] 我孤独守在支离破碎的家 支离破碎的家

[00:02:09] You've gotta let it go you're losing all your hope

[00:02:16] 你得学着放手释怀 你早已不抱任何希望

[00:02:17] Nothing left to hold locked out in the cold

[00:02:23] 你已一无所有 被冰冷的世界拒之门外

[00:02:24] Your painted memories that washed out all the seas

[00:02:31] 你勾勒回忆的画面却被泪水的汪洋冲刷干净

[00:02:32] I'm stuck in between a nightmare and lost dreams

[00:02:38] 我困在梦魇和迷失的梦里

[00:02:38] Hey mum hey dad

[00:02:39] 嘿 妈妈 嘿 爸爸

[00:02:39] When did this end

[00:02:42] 这一切何时才会终结？

[00:02:42] When did you lose your happiness

[00:02:45] 何时你弄丢了属于你的幸福？

[00:02:45] I'm here alone inside of this broken home

[00:02:53] 我孤独守在支离破碎的家

[00:02:53] Hey mum hey dad

[00:02:54] 嘿 妈妈 嘿 爸爸

[00:02:54] When did this end

[00:02:56] 这一切何时才会终结？

[00:02:56] When did you lose your happiness

[00:03:00] 何时你弄丢了属于你的幸福？

[00:03:00] I'm here alone inside of this broken home

[00:03:06] 我孤独守在支离破碎的家

[00:03:08] Who's right who's wrong

[00:03:09] 谁对？谁错？

[00:03:09] Who really cares

[00:03:11] 谁真的在乎？

[00:03:11] The fault the blame the pain's still there

[00:03:15] 过错 指责 伤痛依旧 难以愈合

[00:03:15] I'm here alone inside of this broken home

[00:03:21] 我孤独守在支离破碎的家

[00:03:21] This broken home

[00:03:26] 支离破碎的家