《My Love Is Your Love》歌词

[00:00:00] My Love Is Your Love (我的爱是你的爱) - Whitney Houston (惠特妮·休斯顿)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Wyclef Jean/Jerry Wonda Duplessis/Whitney Houston
[00:00:13] //
[00:00:13] If tomorrow is judgement day sing mommy
[00:00:19] 如果明天就是那审判日
[00:00:19] And I'm standin' on the front line
[00:00:25] 我身处待判的前线
[00:00:25] And the lord ask me what I did with my life
[00:00:29] 主问我一生做了什么
[00:00:29] I will say I spent it with you
[00:00:40] 我说我是与你共同度过
[00:00:40] If I wake up in world war 3
[00:00:45] 如果我在第三次世界大战醒来
[00:00:45] I see destruction and poverty
[00:00:51] 我看见满地皆疮痍和贫穷潦倒
[00:00:51] And I feel like I want to go home
[00:00:55] 归心似箭
[00:00:55] It's okay if you're comin' with me
[00:01:07] 如果你与我同行,这没什么大不了
[00:01:07] Cause your love is my love
[00:01:11] 因为你的爱是我的爱
[00:01:11] And my love is your love
[00:01:14] 我的爱也是你的爱
[00:01:14] It would take an eternity to break us
[00:01:17] 只有永恒可以拆散我们
[00:01:17] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:01:20] 友谊之链也无法束缚我们
[00:01:20] Cause your love is my love
[00:01:23] 因为你的爱是我的爱
[00:01:23] And my love is your love
[00:01:25] 我的爱也是你的爱
[00:01:25] It would take an eternity to break us
[00:01:28] 只有永恒可以拆散我们
[00:01:28] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:01:41] 友谊之链也无法束缚我们
[00:01:41] If I lose my fame and fortune
[00:01:46] 如果我身败名裂,倾家荡产
[00:01:46] And I'm homeless on the street
[00:01:52] 无家可归,游荡街头
[00:01:52] And I'm sleepin' in grand central station
[00:01:57] 我睡在大中央车站
[00:01:57] It's okay if you're sleepin' with me
[00:02:07] 这也没关系,如果你和同眠
[00:02:07] As the years they pass us by
[00:02:12] 岁月流逝
[00:02:12] We stay young through each other's eyes
[00:02:18] 在彼此的眼里我们青春永驻
[00:02:18] And no matter how old we get
[00:02:23] 无论我们岁月在我们脸上留下多少痕迹
[00:02:23] It's okay as long as I got you babe
[00:02:32] 这也没关系,只要有你在身边
[00:02:32] Cause your love is my love
[00:02:34] 因为你的爱是我的爱
[00:02:34] And my love is your love
[00:02:38] 我的爱也是你的爱
[00:02:38] It would take an eternity to break us
[00:02:41] 只有永恒可以拆散我们
[00:02:41] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:02:44] 友谊之链也无法束缚我们
[00:02:44] Cause your love is my love
[00:02:46] 因为你的爱是我的爱
[00:02:46] And my love is your love
[00:02:50] 我的爱也是你的爱
[00:02:50] It would take an eternity to break us
[00:02:53] 只有永恒可以拆散我们
[00:02:53] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:02:56] 友谊之链也无法束缚我们
[00:02:56] If I should die this very day very very day
[00:03:01] 如果我在今日逝去
[00:03:01] Don't cry cause on earth we weren't meant to stay
[00:03:07] 不要哭,因为地球不是非有我们不可
[00:03:07] And no matter what people say
[00:03:13] 不论他人怎么说
[00:03:13] I'll be waiting for you after judgement day
[00:03:18] 我都会在审判日后等你归来
[00:03:18] Cause your love is my love
[00:03:21] 因为你的爱是我的爱
[00:03:21] And my love is your love
[00:03:25] 我的爱也是你的爱
[00:03:25] It would take an eternity to break us
[00:03:28] 只有永恒可以拆散我们
[00:03:28] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:03:30] 友谊之链也无法束缚我们
[00:03:30] Cause your love is my love
[00:03:33] 因为你的爱是我的爱
[00:03:33] And my love is your love
[00:03:36] 我的爱也是你的爱
[00:03:36] It would take an eternity to break us
[00:03:39] 只有永恒可以拆散我们
[00:03:39] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:03:42] 友谊之链也无法束缚我们
[00:03:42] Cause your love is my love
[00:03:44] 因为你的爱是我的爱
[00:03:44] And my love is your love
[00:03:48] 我的爱也是你的爱
[00:03:48] It would take an eternity to break us
[00:03:51] 只有永恒可以拆散我们
[00:03:51] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:03:56] 友谊之链也无法束缚我们
您可能还喜欢歌手Whitney Houston的歌曲:
- Same Script, Different Cast (Friburn & Urik Cover Your Ears Mix)
- Same Script, Different Cast (Jonathan Peters Vocal Club Mix)
- Could I Have This Kiss Forever
- Medley: I Loves You, Porgy / And I Am Telling You I’m Not Going / I Have Nothing (Live from The 21st Annual American Music Awards)
- Where Do Broken Hearts Go
- Fine
- Step By Step (Junior Vasquez Deep Dub)
- Whatchulookinat (P. Diddy Remix - Radio Edit)
- Until You Come Back
- My Heart Is Calling
随机推荐歌词:
- 梦中来梦中去 [杨哲]
- A Temporary Girl [小室哲哉]
- 相逢是首歌 [梁琳]
- 为你流泪 [李克勤]
- I’m Leaving You (Commit A Crime) (Album Version) [Kenny Wayne Shepherd]
- Just My Luck [Tyrone Davis]
- 哭山 [少年霜]
- White Season [神田朱未]
- 没有好听的声音 [格子兮]
- 少年三国志 [小旭音乐]
- Anyone Who Had A Heart [Dionne Warwick]
- Paranoid [Rock Para Cantar]
- 乌兰巴托的夜(Live) [蒋敦豪]
- East Jesus [Tangshan&The Past Haunts]
- Why Don’t You love Me (Like You Used To Do?) [George Jones]
- 花一开满就相爱(Live) [那英]
- The Trapper and the Furrier [Regina Spektor]
- 时间有泪 [张学友]
- Star O [Harry Belafonte]
- We Three Kings of Orient Are [Dennis Day&The Rhythmaire]
- Welcome [Christina Aguilera]
- You’ve Been A Friend To Me(Live At Sydney Opera House / 2013) [Bryan Adams]
- Foreign Affair [Tina Turner]
- It’s The Night Time [Josh Rouse]
- What’d I Say (Parts 1&2) [Ray Charles]
- Soon It’s Gonna Rain [Barbra Streisand]
- I’m Willing To Learn [Cliff Richard]
- Mack The Knife [野狼王的士高]
- 若不是(DJ版) [枫叶]
- Under The Microscope [Chants From the Holyland-]
- 千秋月国色生香 [MC蓝迪]
- Not Giving up on Love(131 BPM) [2015 Workout Hits]
- Luxurious(Karaoke Version) [Hit Co. Masters]
- Give Him a Great Big Kiss [Union Of Sound]
- Halovo vodítko 5 [Tata Bojs]
- Heard It Through the Grapevine [The Crust Brothers]
- Rafael Caro Quintero [Jorge Santacruz&Su Grupo ]
- 永恒的彩霞 [刘玮]
- 三生有幸 [林欣彤]
- 爱不再回来(DJ版) [邓小龙]
- 爱一个人 [陈慧琳&李克勤]