《My Love Is Your Love》歌词

[00:00:00] My Love Is Your Love (我的爱是你的爱) - Whitney Houston (惠特妮·休斯顿)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Wyclef Jean/Jerry Wonda Duplessis/Whitney Houston
[00:00:13] //
[00:00:13] If tomorrow is judgement day sing mommy
[00:00:19] 如果明天就是那审判日
[00:00:19] And I'm standin' on the front line
[00:00:25] 我身处待判的前线
[00:00:25] And the lord ask me what I did with my life
[00:00:29] 主问我一生做了什么
[00:00:29] I will say I spent it with you
[00:00:40] 我说我是与你共同度过
[00:00:40] If I wake up in world war 3
[00:00:45] 如果我在第三次世界大战醒来
[00:00:45] I see destruction and poverty
[00:00:51] 我看见满地皆疮痍和贫穷潦倒
[00:00:51] And I feel like I want to go home
[00:00:55] 归心似箭
[00:00:55] It's okay if you're comin' with me
[00:01:07] 如果你与我同行,这没什么大不了
[00:01:07] Cause your love is my love
[00:01:11] 因为你的爱是我的爱
[00:01:11] And my love is your love
[00:01:14] 我的爱也是你的爱
[00:01:14] It would take an eternity to break us
[00:01:17] 只有永恒可以拆散我们
[00:01:17] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:01:20] 友谊之链也无法束缚我们
[00:01:20] Cause your love is my love
[00:01:23] 因为你的爱是我的爱
[00:01:23] And my love is your love
[00:01:25] 我的爱也是你的爱
[00:01:25] It would take an eternity to break us
[00:01:28] 只有永恒可以拆散我们
[00:01:28] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:01:41] 友谊之链也无法束缚我们
[00:01:41] If I lose my fame and fortune
[00:01:46] 如果我身败名裂,倾家荡产
[00:01:46] And I'm homeless on the street
[00:01:52] 无家可归,游荡街头
[00:01:52] And I'm sleepin' in grand central station
[00:01:57] 我睡在大中央车站
[00:01:57] It's okay if you're sleepin' with me
[00:02:07] 这也没关系,如果你和同眠
[00:02:07] As the years they pass us by
[00:02:12] 岁月流逝
[00:02:12] We stay young through each other's eyes
[00:02:18] 在彼此的眼里我们青春永驻
[00:02:18] And no matter how old we get
[00:02:23] 无论我们岁月在我们脸上留下多少痕迹
[00:02:23] It's okay as long as I got you babe
[00:02:32] 这也没关系,只要有你在身边
[00:02:32] Cause your love is my love
[00:02:34] 因为你的爱是我的爱
[00:02:34] And my love is your love
[00:02:38] 我的爱也是你的爱
[00:02:38] It would take an eternity to break us
[00:02:41] 只有永恒可以拆散我们
[00:02:41] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:02:44] 友谊之链也无法束缚我们
[00:02:44] Cause your love is my love
[00:02:46] 因为你的爱是我的爱
[00:02:46] And my love is your love
[00:02:50] 我的爱也是你的爱
[00:02:50] It would take an eternity to break us
[00:02:53] 只有永恒可以拆散我们
[00:02:53] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:02:56] 友谊之链也无法束缚我们
[00:02:56] If I should die this very day very very day
[00:03:01] 如果我在今日逝去
[00:03:01] Don't cry cause on earth we weren't meant to stay
[00:03:07] 不要哭,因为地球不是非有我们不可
[00:03:07] And no matter what people say
[00:03:13] 不论他人怎么说
[00:03:13] I'll be waiting for you after judgement day
[00:03:18] 我都会在审判日后等你归来
[00:03:18] Cause your love is my love
[00:03:21] 因为你的爱是我的爱
[00:03:21] And my love is your love
[00:03:25] 我的爱也是你的爱
[00:03:25] It would take an eternity to break us
[00:03:28] 只有永恒可以拆散我们
[00:03:28] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:03:30] 友谊之链也无法束缚我们
[00:03:30] Cause your love is my love
[00:03:33] 因为你的爱是我的爱
[00:03:33] And my love is your love
[00:03:36] 我的爱也是你的爱
[00:03:36] It would take an eternity to break us
[00:03:39] 只有永恒可以拆散我们
[00:03:39] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:03:42] 友谊之链也无法束缚我们
[00:03:42] Cause your love is my love
[00:03:44] 因为你的爱是我的爱
[00:03:44] And my love is your love
[00:03:48] 我的爱也是你的爱
[00:03:48] It would take an eternity to break us
[00:03:51] 只有永恒可以拆散我们
[00:03:51] And the chains of Amistad couldn't hold us
[00:03:56] 友谊之链也无法束缚我们
您可能还喜欢歌手Whitney Houston的歌曲:
- Somebody Should Have Told Me
- Somebody Should Have Told Me
- I Have Nothing
- Same Script, Different Cast (Friburn & Urik Cover Your Ears Mix)
- Same Script, Different Cast (Jonathan Peters Vocal Club Mix)
- Could I Have This Kiss Forever
- Medley: I Loves You, Porgy / And I Am Telling You I’m Not Going / I Have Nothing (Live from The 21st Annual American Music Awards)
- Where Do Broken Hearts Go
- Fine
- Step By Step (Junior Vasquez Deep Dub)
随机推荐歌词:
- 献给母亲的歌 [龙军]
- Interlude(Album Version) [Kelly Rowland]
- 我的楼兰新娘 [音频怪物]
- No Te Puedo Perdonar [Jorge Rodriguez Lopez]
- Shadegrown [Sentenced]
- 十不该 [网络歌手]
- Wa-Do-Dem [Eek-A-Mouse]
- 到底要按怎 [徐嘉良]
- 相思妹妹 [群星]
- 一番の宝物 (D.Watt Remix) [Girls Dead Monster]
- Lickin’ [Lo Mejor del Rock de los ]
- (Under The Screaming Double) Eagle [LIGHTNING]
- I’ll Go Crazy [James Brown]
- Isoisn olkihattu [Tapio Rautavaara]
- Stars Fell on Alabama [Billie Holiday]
- LOVE YOURSELF(Workout Remix) [BOY]
- When the Sun Goes Down [American Country Hits&Cou]
- Something Really Bad [Party Buzz]
- Ciao Amore [Adriano Celentano]
- That’ll Be The Day [Buddy Holly]
- One Dance [Kidz Bop Kids]
- O mundo melhor de pixinguinha [G.R.E.S]
- Always(Remastered 2015) [Tony Bennett]
- (I Heard That) Lonesome Whistle Blow(Bonus Tracks) [Johnny Cash]
- 手机铃声 [李泽华&张广程&流生Sisyphus]
- GO AHEAD~すすめ!ウルトラマンゼロ~(水木一郎Ver.) [水木一郎]
- Big White Diesel [Truck Stop]
- 4 mots sur un piano(Live au Dme de Marseille 2011) [Patrick Fiori]
- Breaking the Law [Judas Priest]
- Movin’On(Album Version) [GEORGE DUKE]
- Everybody Loves To Cha Cha Cha [Sam Cooke]
- Kick It [Nitzer Ebb]
- Amapola(Portuguese lyric Version) [Nana Mouskouri]
- Hey Ma [Pop Tracks]
- Bridge Over Troubled Water(Live) [陈素瑄]
- Que pena me da [Jesse & Joy]
- I Wanna Go Skating with Willie [Patti Page&Male Quartet]
- That’s All [June Christy]
- Cry [Ray Charles]
- 逃がしません…ですわ! [茅原実里]
- 烟花寂(广播剧《命有玄机》ED) [凌之轩]
- 抽什么烟 [楼一萱]