《A Tribute To MJ(Live)》歌词

[00:00:00] A Tribute To MJ (Live) (原唱：Michael Jackson) - 迪玛希Dimash/尚雯婕 (Laure Shang)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：Michael Jackson

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Michael Jackson

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：Erlan Bekchurin/陈迪

[00:00:06] //

[00:00:06] Program：梁翘柏

[00:00:08] //

[00:00:08] 制作人：孔潇一

[00:00:09] //

[00:00:09] 合唱：长沙市小荷尖角艺术合唱团

[00:00:11] //

[00:00:11] 舞蹈：SDT舞蹈天团

[00:00:12] //

[00:00:12] Hey pretty baby with the high heels on

[00:00:18] 嗨 穿高跟鞋的漂亮宝贝

[00:00:18] You give me fever like I'm never ever know

[00:00:24] 从未有人能如此吸引着我

[00:00:24] I feel your fever from miles around

[00:00:30] 远远的我就能感觉到你的魅力

[00:00:30] I'll pick you up in my car come to paint the town

[00:00:35] 我想接你外出兜风让整个城镇焕发光彩

[00:00:35] Just kiss me baby and tell me twice

[00:00:41] 吻我吧 宝贝 再多告诉我一次

[00:00:41] That you're the one for me

[00:00:44] 你是我的唯一爱人

[00:00:44] The way you make me feel

[00:00:47] 这就是你给我的感觉

[00:00:47] The way you make me feel

[00:00:50] 这就是你给我的感觉

[00:00:50] You real turn me on

[00:00:53] 你彻底震撼了我

[00:00:53] You real turn me on

[00:00:55] 你彻底震撼了我

[00:00:55] You knock me off of my feet

[00:01:01] 你令我目眩神迷

[00:01:01] My lonely days are gone

[00:01:14] 我寂寞的日子从此一去不复返

[00:01:14] She was more like a beauty queen from a movie scene

[00:01:18] 她就像银幕上的绝代佳人

[00:01:18] I said don't mind

[00:01:19] 我说好吧

[00:01:19] But what do you mean I am the one

[00:01:23] 但为什么偏偏选中我

[00:01:23] Who will dance on the floor in the round

[00:01:28] 与你共舞

[00:01:28] She said I am the one

[00:01:32] 她却只说

[00:01:32] Who will dance on the floor in the round

[00:01:38] 要我与她共舞

[00:01:38] She told me her name was Billie Jean

[00:01:41] 她说她叫比莉•琼

[00:01:41] As she caused a scene

[00:01:42] 美丽得

[00:01:42] Then every head turned with eyes

[00:01:44] 令每个男人侧目

[00:01:44] That dreamed of being the one

[00:01:48] 梦想着自己

[00:01:48] Who will dance on the floor in the round

[00:01:54] 能与之共舞

[00:01:54] People always told me

[00:01:56] 人们总是告诫我

[00:01:56] Be careful of what you do

[00:01:58] 小心你的所为

[00:01:58] Don't go around

[00:01:59] 不要到处花心

[00:01:59] Breaking young girls' hearts

[00:02:02] 伤害姑娘们的感情

[00:02:02] And mother always told me

[00:02:04] 妈妈总是告诫我

[00:02:04] Be careful of who you love

[00:02:06] 小心你的所爱

[00:02:06] And be careful of what you do

[00:02:08] 小心你的所为

[00:02:08] 'Cause the lie becomes the truth

[00:02:16] 因为谎言也可成真

[00:02:16] Dangerous

[00:02:19] 太危险

[00:02:19] The girl is so dangerous

[00:02:24] 这女孩实在危险

[00:02:24] Take away my money

[00:02:26] 拿走我的钱

[00:02:26] Throw away my time

[00:02:28] 浪费我的时间

[00:02:28] You can call me honey

[00:02:29] 你可以叫我亲爱的

[00:02:29] But you're no damn good for me

[00:03:35] 但你对我一点儿好处也没有

[00:03:35] What about sunrise

[00:03:38] 日出呢

[00:03:38] What about rain

[00:03:42] 雨水呢

[00:03:42] What about all the things

[00:03:44] 那一切呢

[00:03:44] That you said we were to gain

[00:03:49] 你说我们会得到的那一切呢

[00:03:49] What about killing fields

[00:03:52] 土地在减少

[00:03:52] Is there a time

[00:03:56] 有没有结束的时候

[00:03:56] What about the things

[00:03:58] 还有你说过

[00:03:58] That you said was yours and mine

[00:04:02] 你说属于我们的那一切呢

[00:04:02] Did you ever stop to notice

[00:04:05] 你是不是忘了

[00:04:05] All the blood we've shed before

[00:04:08] 我们曾挥洒下的血汗

[00:04:08] Did you ever stop to notice

[00:04:12] 你有没有看到

[00:04:12] The crying Earth this weeping shores

[00:04:15] 地球在流泪 海岸在哭泣

[00:04:15] Aaaaaaaaah

[00:04:22] //

[00:04:22] Oooooooooh

[00:04:29] //

[00:04:29] Aaaaaaaaah

[00:04:36] //

[00:04:36] Oooooooooh

[00:04:44] //

[00:04:44] I used to dream

[00:04:47] 我曾经梦想过

[00:04:47] I used to glance beyond the stars

[00:04:50] 我曾经遥望群星之上

[00:04:50] Now I don't know where we are

[00:04:54] 如今我不知我们身在何方

[00:04:54] Although I know we've drifted far

[00:05:02] 尽管我明白我们漂泊了太远

[00:05:02] Hey what about yesterday

[00:05:04] 嘿 昨天呢

[00:05:04] What about us

[00:05:05] 我们呢

[00:05:05] What about the seas

[00:05:07] 海洋呢

[00:05:07] What about us

[00:05:09] 我们呢

[00:05:09] The heavens are falling down

[00:05:11] 天堂在跌落

[00:05:11] What about us

[00:05:12] 我们呢

[00:05:12] I can't even breathe

[00:05:14] 我不能呼吸

[00:05:14] What about us

[00:05:16] 我们呢

[00:05:16] What about baby boy

[00:05:18] 小孩呢

[00:05:18] What about us

[00:05:19] 我们呢

[00:05:19] What about the days

[00:05:22] 岁月呢

[00:05:22] What about us

[00:05:23] 我们呢

[00:05:23] Where did we go wrong

[00:05:26] 我们走错了何方

[00:05:26] Do we give a damn

[00:05:44] 我们真的不在乎吗

[00:05:44] What about sunrise

[00:05:50] 日出呢

[00:05:50] What about rain

[00:05:55] 雨水呢