《Survivor(SoundFactory Radio Remix)》歌词

[00:00:00] Survivor (幸存者) - Helena Paparizou

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Sharon Vaughn/Bobby Ljunggren/Henrik Wikström/Karl-Ola Kjellholm

[00:00:17] //

[00:00:17] Seven days and seven nights

[00:00:20] 漫长的七日七夜

[00:00:20] You left me on my own

[00:00:24] 你弃我孑身一人

[00:00:24] And gave me time to analyze

[00:00:28] 时间终让我醒悟

[00:00:28] Why I was hanging on

[00:00:30] 为什么我曾是如此的坚持

[00:00:30] You lock me out

[00:00:34] 你将我囚禁

[00:00:34] Then come around

[00:00:39] 再步步紧逼

[00:00:39] Your love would be

[00:00:40] 你的爱

[00:00:40] The killing kind

[00:00:43] 是最致命的

[00:00:43] No not this time

[00:00:45] 不 现在时过境迁了

[00:00:45] Just call me a survivor

[00:00:47] 请称我为幸存者

[00:00:47] Have to be a fighter

[00:00:50] 不得已的抵抗者

[00:00:50] Gonna let you go let you go

[00:00:52] 走吧 请离开我吧

[00:00:52] Just call me a survivor

[00:00:55] 请称我为幸存者

[00:00:55] Such a strong desire

[00:00:57] 如此强烈的期盼着

[00:00:57] Gonna let you go let you go

[00:01:00] 走吧 请离开我吧

[00:01:00] Just call me a survivor

[00:01:08] 请称我为幸存者

[00:01:08] Call me a survivor

[00:01:21] 请称我为幸存者

[00:01:21] Ask me for a second chance

[00:01:25] 乞求破镜重圆的情节

[00:01:25] How many is that now

[00:01:29] 已经多到数不清

[00:01:29] If I want to live again

[00:01:33] 如果我仍想重获新生

[00:01:33] I have to turn you down

[00:01:35] 我就必须拒绝

[00:01:35] You lock me out

[00:01:39] 你将我囚禁

[00:01:39] Then come around

[00:01:44] 再步步紧逼

[00:01:44] Ask me for a second chance

[00:01:48] 乞求破镜重圆的情节

[00:01:48] No not this time

[00:01:50] 不 现在时过境迁了

[00:01:50] Just call me a survivor

[00:01:52] 请称我为幸存者

[00:01:52] Have to be a fighter

[00:01:55] 不得已的抵抗者

[00:01:55] Gonna let you go let you go

[00:01:57] 走吧 请离开我吧

[00:01:57] Just call me a survivor

[00:02:00] 请称我为幸存者

[00:02:00] Such a strong desire

[00:02:02] 如此强烈的期盼着

[00:02:02] Gonna let you go let you go

[00:02:05] 走吧 请离开我吧

[00:02:05] Just call me a survivor

[00:02:07] 请称我为幸存者

[00:02:07] You're beautiful but fire

[00:02:10] 你是那么美好却狂躁不安

[00:02:10] Gonna let you go let you go

[00:02:12] 走吧 请离开我吧

[00:02:12] Just call me a survivor

[00:02:15] 请称我为幸存者

[00:02:15] Such a strong desire

[00:02:17] 如此强烈的期盼着

[00:02:17] Gonna let it go let it go

[00:02:22] 走吧 请离开我吧

[00:02:22] So many times I was dumb

[00:02:24] 多少次我哑口无言

[00:02:24] Ignored the instinct to run

[00:02:25] 忍住将要逃离的冲动

[00:02:25] Not happening baby

[00:02:28] 那都不会再发生了

[00:02:28] No

[00:02:29] 不

[00:02:29] Not into love suicide

[00:02:31] 不为自杀 为了爱情

[00:02:31] My heart is way too much pride

[00:02:33] 我的心是如此的骄傲

[00:02:33] To let you break me

[00:02:38] 不能让你就此将我毁灭

[00:02:38] Oho

[00:02:38] //

[00:02:38] Gonna let you go let you go

[00:02:40] 走吧 请离开我吧

[00:02:40] Just call me a survivor

[00:02:43] 请称我为幸存者

[00:02:43] Such a strong desire

[00:02:49] 如此强烈的期盼着

[00:02:49] You're beautiful

[00:02:53] 你是那么美好却狂躁不安

[00:02:53] Gonna let you go let you go

[00:02:55] 走吧 请离开我吧

[00:02:55] I'm a survivor

[00:02:56] 我只是一个幸存者

[00:02:56] Just call me a survivor

[00:02:59] 请称我为幸存者

[00:02:59] Such a strong desire

[00:03:01] 如此强烈的期盼着

[00:03:01] Gonna let it go let it go

[00:03:04] 走吧 请离开我吧

[00:03:04] Just call me a survivor

[00:03:06] 请称我为幸存者

[00:03:06] You're beautiful but fire

[00:03:09] 你是那么美好却狂躁不安

[00:03:09] Gonna let you go let you go

[00:03:10] 走吧 请离开我吧

[00:03:10] I'm a survivor

[00:03:11] 我只是一个幸存者

[00:03:11] Just call me a survivor

[00:03:14] 请称我为幸存者

[00:03:14] Such a strong desire

[00:03:17] 如此强烈的期盼着

[00:03:17] Gonna let it go let it go

[00:03:19] 走吧 请离开我吧

[00:03:19] I'm gonna survive

[00:03:24] 我只是一个幸存者