《Laissez passer》歌词

[00:00:00] Laissez passer (护照) - Maître Gims
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Maître Gims/Renaud Rebillaud
[00:00:00] //
[00:00:00] Monsieur djuna je m'inquiète pour ton avenir
[00:00:04] Djuna先生 我对你的未来表示担忧
[00:00:04] Monsieur le prof' tu ne connais pas l'avenir
[00:00:08] 亲爱的老师 你怎么可能会知道我的未来呢
[00:00:08] Il se peut qu'tes propres gosses écoutent ma 'sique
[00:00:12] 你的孩子们可能会听我的歌曲
[00:00:12] Et qu'le 458 soit dans l'parking
[00:00:15] 又或许一辆法拉利458会停在我的停车场里
[00:00:15] Monsieur djuna les papiers du véhicule
[00:00:19] Djuna先生 你的驾照呢
[00:00:19] Monsieur l'agent je ne possède que des tubes
[00:00:23] 警察先生 我只有一些流行歌曲
[00:00:23] Il se peut qu'vous m'ayez flashé dans la ville
[00:00:26] 或许你会喜欢我的歌曲
[00:00:26] Vous qui vouliez une photo pour votre fille
[00:00:30] 还会想要我的一张照片给你女儿
[00:00:30] Donc vas y cause toujours on s'en tape tape tape
[00:00:34] 所以就这样吧 我不在乎
[00:00:34] Vas y cause toujours on s'en tape tape tape
[00:00:37] 就这样吧 我不在乎
[00:00:37] Ouais vas y cause toujours on s'en tape tape tape
[00:00:42] 对 就这样吧 我不在乎
[00:00:42] Cause toujours on s'en tape tape tape
[00:00:44] 就这样吧 我不在乎
[00:00:44] Laissez passer je vais m'en occuper
[00:00:48] 放手吧 我会处理这些的
[00:00:48] Laissez passer je vais t'faire oublier
[00:00:51] 放手吧 我会使你遗忘
[00:00:51] Laisse moi m'en occuper oui laisse moi t'faire oublier
[00:00:55] 我会处理这些的 我会使你遗忘
[00:00:55] Tout le mal qu'on t'a fait je serai ton bouclier
[00:01:00] 我是你的盾牌 拦住一切伤害你的事
[00:01:00] Héééé héééé héééé
[00:01:02] //
[00:01:02] Ba la ba la bé ba ba lé la
[00:01:04] //
[00:01:04] Héééé héééé héééé
[00:01:06] //
[00:01:06] Ba la ba la bé ba ba lé la
[00:01:07] //
[00:01:07] Héééé héééé héééé
[00:01:10] //
[00:01:10] Ba la ba la bé ba ba lé la
[00:01:11] //
[00:01:11] Héééé héééé héééé
[00:01:14] //
[00:01:14] Monsieur djuna veuillez baisser la musique
[00:01:18] Djuna先生 请把音乐声调小一点
[00:01:18] Allez dire ça à ceux qui s'ambiancent sur la piste
[00:01:22] 去跟路上的那些人说啊
[00:01:22] Le dj s'apprête à jouer le plus gros hit
[00:01:25] DJ准备放首劲爆的
[00:01:25] Le doliprane viendra te tenir compagnie
[00:01:29] 退烧药能帮你降温
[00:01:29] Monsieur djuna cette année tu dois voter ouais
[00:01:33] Djuna 今年你需要去投票
[00:01:33] Me demandez pas d'vous aider à nous voler ouais
[00:01:36] 别叫我帮你去偷东西
[00:01:36] Les impôts ne servent qu'à payer vos bolides
[00:01:40] 我们交的税只是为了支付你的车款
[00:01:40] Vos discours sont des mensonges qu'on enjolive ouais
[00:01:44] 你的演讲全是美化了的谎言
[00:01:44] Donc vas y cause toujours on s'en tape tape tape
[00:01:47] 所以就这样吧 我不在乎
[00:01:47] Vas y cause toujours on s'en tape tape tape
[00:01:51] 就这样吧 我不在乎
[00:01:51] Ouais vas y cause toujours on s'en tape tape tape
[00:01:56] 对 就这样吧 我不在乎
[00:01:56] Cause toujours on s'en tape tape tape
[00:01:58] 就这样吧 我不在乎
[00:01:58] Laissez passer je vais m'en occuper
[00:02:02] 放手吧 我会处理这些的
[00:02:02] Laissez passer je vais t'faire oublier
[00:02:05] 放手吧 我会使你遗忘
[00:02:05] Laisse moi m'en occuper oui laisse moi t'faire oublier
[00:02:09] 我会处理这些的 我会使你遗忘
[00:02:09] Tout le mal qu'on t'a fait je serai ton bouclier
[00:02:14] 我是你的盾牌 拦住一切伤害你的事
[00:02:14] Héééé héééé héééé
[00:02:16] //
[00:02:16] Ba la ba la bé ba ba lé la
[00:02:17] //
[00:02:17] Héééé héééé héééé
[00:02:20] //
[00:02:20] Ba la ba la bé ba ba lé la
[00:02:21] //
[00:02:21] Héééé héééé héééé
[00:02:23] //
[00:02:23] Ba la ba la bé ba ba lé la
[00:02:25] //
[00:02:25] Héééé héééé héééé
[00:02:28] //
[00:02:28] Je suis coupable d'être un peu trop rêveur
[00:02:32] 我有点太爱做梦了 对此我感到抱歉
[00:02:32] Mon cœur avait raison
[00:02:36] 我的想法是对的
[00:02:36] J'assume tout oui même mes erreurs
[00:02:40] 我接受任何事 甚至我的错误
[00:02:40] Bloqué dans mes songes
[00:02:43] 困在我的梦里
[00:02:43] Donc j'me passerai d'vos leçons
[00:02:46] 你的经验能够帮助我
[00:02:46] J'ai toute ma raison
[00:02:47] 我有我的理由
[00:02:47] Laissez parler le son
[00:02:49] 让音乐来诉说
[00:02:49] Gardez vos questions
[00:02:51] 保留你的问题
[00:02:51] J'me passerai d'vos leçons
[00:02:53] 你的经验能够帮助我
[00:02:53] J'ai toute ma raison
[00:02:55] 我有我的理由
[00:02:55] Laissez parler le son
[00:02:57] 让音乐来诉说
[00:02:57] Gardez vos questions
[00:02:58] 保留你的问题
[00:02:58] Laissez passer je vais m'en occuper
[00:03:01] 放手吧 我会处理这些的
[00:03:01] Laissez passer je vais t'faire oublier
[00:03:04] 放手吧 我会使你遗忘
[00:03:04] Laisse moi m'en occuper oui laisse moi t'faire oublier
[00:03:08] 我会处理这些的 我会使你遗忘
[00:03:08] Tout le mal qu'on t'a fait je serai ton bouclier
[00:03:13] 我是你的盾牌 拦住一切伤害你的事
[00:03:13] Héééé héééé héééé
[00:03:15] //
[00:03:15] Ba la ba la bé ba ba lé la
[00:03:17] //
[00:03:17] Héééé héééé héééé
[00:03:19] //
[00:03:19] Ba la ba la bé ba ba lé la
[00:03:20] //
[00:03:20] Héééé héééé héééé
[00:03:23] //
[00:03:23] Ba la ba la bé ba ba lé la
[00:03:24] //
[00:03:24] Héééé héééé héééé
[00:03:30] //
[00:03:30] Dam da la bé lo
[00:03:35] //
[00:03:35] Dam da la bé lo
[00:03:39] //
[00:03:39] Laissez passer dam da la bé lo
[00:03:42] 放手吧
[00:03:42] Je vais m'en occuper bam da la bé lo
[00:03:45] 我会处理这些的
[00:03:45] Laissez passer dam da la bé lo
[00:03:47] 放手吧
[00:03:47] Je vais t'faire oublier na dam da la bé lo
[00:03:50] 我会使你遗忘
[00:03:50] Laisse moi m'en occuper dam da la bé lo
[00:03:53] 让我来处理
[00:03:53] Oui laisse moi t'faire oublier dam da la bé lo
[00:03:56] 是的 我会使你遗忘
[00:03:56] Tout le mal qu'on t'a fait da dam da la bé lo
[00:03:59] 你受到的一切伤害
[00:03:59] Je serai ton bouclier o dam da la bé lo
[00:04:03] 我就是你的盾牌
[00:04:03] Na dam da la bé lo
[00:04:06] //
[00:04:06] Bam ba la bé lo
[00:04:08] //
[00:04:08] Dam da la bé lo
[00:04:11] //
[00:04:11] O dam da la bé lo
[00:04:14] //
[00:04:14] Na dam da la bé lo
[00:04:17] //
[00:04:17] Bam ba la bé lo
[00:04:19] //
[00:04:19] O dam da la bé lo
[00:04:24] //
您可能还喜欢歌手Maitre Gims的歌曲:
随机推荐歌词:
- 食指的旋律 [中孝介]
- Breathing [Atmosphere]
- ビスケット [メレンゲ]
- Bastard Son [Defiance]
- 嗅 [A公馆]
- 久了 [李大卫]
- 太阳玩滑梯 [儿童歌曲]
- 铃儿响叮当 [蓓蕾组合]
- Don’t Like Goodbyes(Live) [Barbra Streisand]
- 我是你的什么人 [东方依依]
- 谢谢我谢谢你 [刘子森]
- 小啤酒(MiX) [DJ Candy&雷龙]
- Ain’t Misbehavin’ [Bill Haley]
- Just One of Those Things [Frank Sinatra]
- Stop To Love [Luther Vandross]
- HEAVEN (MUST BE THERE) [Kyria]
- Wheels [Joe Loss&His Orchestra]
- Black Coffee [Ella Fitzgerald]
- This Old Man [Pete Seeger&The Weavers]
- Don’t Forbid Me [Pat Boone]
- Lying Deep(1998 Version) [Shadow Project]
- Go to Sleep(Piano / Nature Instrumental) [The Kiboomers]
- Compass [Oh Honey]
- Chance It [Miles Davis]
- Kehilangan [Shiekh Baseer]
- Jeg vil i seng med de fleste [Det Brune Punktum]
- Mi Primer Amor [Los Rieleros Del Norte]
- Balana Tudo [Harmonia Do Samba]
- Mister [Francoise Hardy]
- No One Ever Tells You(Remastered 2015) [The Crystals]
- Joy to the World [Pat Boone]
- (I Believe I’ll) Dust My Broom [Robert Johnson]
- The Hucklebuck [Chubby Checker]
- 哦,十分钟 [杨烁]
- 你到底爱谁 [刘嘉亮]
- 慢慢地陪着你走 [南岚]
- I Left My Heart At The Stage Door Canteen [Kenny Baker&Clarke Dennis]
- Drake feat. Lil Wayne - HYFR (Hell Ya F*cking Right)(Vocal Version) [Ultimate Karaoke Stars]
- Someday [The Disquettes]
- L’eau à la bouche(Remastered) [Serge Gainsbourg]
- 心跳动 [BOXING乐团 葛西瓦]
- White Lies [Dream Mclean]