《..》歌词

[00:00:00] 거짓말이라도.. - 유리상자 (玻璃箱子)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：이세준

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：박승화

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：조현석

[00:00:22] //

[00:00:22] 더 얼마나 더 그댈

[00:00:28] 要多放弃

[00:00:28] 포기 해야 끝이 날까요

[00:00:36] 才能结束

[00:00:36] 잔인하디 만큼 기나긴

[00:00:42] 残忍 漫长的夜晚

[00:00:42] 바보같은 내 사랑이

[00:00:52] 傻瓜般的我的爱

[00:00:52] 더 얼마나 더 나를

[00:00:59] 还要付出多少

[00:00:59] 타일러야 하게 될까요

[00:01:07] 才能不受责怪

[00:01:07] 다시는 돌아올 수 없는

[00:01:12] 不能再回去的

[00:01:12] 돌아와선 안될 그댄걸

[00:01:19] 不能再回去那条路

[00:01:19] 하루도 난 잠시도 난

[00:01:26] 一天都暂时消失了

[00:01:26] 취하지 않고 서는

[00:01:28] 即便没醉

[00:01:28] 난 잠들지 못하고 있죠

[00:01:32] 也无法入睡

[00:01:32] 아침이면 낡은 전화기 속에

[00:01:40] 早晨 在老旧的电话机中

[00:01:40] 그댈 힘들게 한 흔적 만이 남을뿐

[00:01:47] 那时一个人很辛苦

[00:01:47] 그래요 항상 난 그랬었죠

[00:01:54] 是的 一直都这样

[00:01:54] 그대를 힘들게만 했었죠

[00:02:01] 都只让你辛苦了

[00:02:01] 그대 곁엔 내가 더 어울릴꺼란

[00:02:07] 相信在你身边比起合适

[00:02:07] 어리석게 난 믿었죠

[00:02:34] 还是更尴尬

[00:02:34] 영원히 날 떠나던 날

[00:02:41] 你永远离开我的那天

[00:02:41] 거짓말이라도

[00:02:43] 就算是谎言

[00:02:43] 내게 해주길 부탁했던 날

[00:02:48] 也是拜托我的

[00:02:48] 사랑했단 한마디만 해줘도

[00:02:55] 就说一句我爱你

[00:02:55] 이렇게까진 나 슬프지는 않을껄

[00:03:02] 事到如今 我已不再悲伤

[00:03:02] 그래요 어쩔수 없었겠죠

[00:03:09] 是的 也没什么办法了吧

[00:03:09] 현명한 사람이죠 그대는

[00:03:16] 那时是明智的人吧

[00:03:16] 오늘 그대 아무리 멀리 떠나도

[00:03:23] 现今你无论离得多远

[00:03:23] 바보처럼 난 기다리죠

[00:03:30] 我都会想傻瓜一样等你

[00:03:30] 그래요 항상 난 그랬었죠

[00:03:36] 是的 我一直都是这样吧

[00:03:36] 그대를 힘들게만 했었죠

[00:03:43] 都只让你辛苦了吧

[00:03:43] 그대 곁에 내가 더 어울릴꺼란

[00:03:50] 相信在你身边比起合适

[00:03:50] 어리석게 난 믿었죠

[00:03:55] 还是更尴尬