《Going To A Go-Go(Alternate Version)》歌词

[00:00:00] Going To A Go-Go (Alternate Version) - Smokey Robinson & The Miracles

[00:00:15] //

[00:00:15] Goin' to a go-go

[00:00:18] 去跳摇摆舞吧

[00:00:18] Goin' to a go-go

[00:00:23] 去跳摇摆舞吧

[00:00:23] Well there's a brand new place I've found

[00:00:27] 我找到了个新场所

[00:00:27] Where people go from miles around

[00:00:30] 人们会不远千里去那里

[00:00:30] They come from everywhere

[00:00:33] 他们从四面八方而来

[00:00:33] And if you drop in there

[00:00:34] 要是你来到了这里

[00:00:34] You might see anyone in town

[00:00:38] 你或许能在这里看到镇上的任何人

[00:00:38] Goin' to a go-go

[00:00:40] 去跳摇摆舞吧

[00:00:40] Everybody's

[00:00:42] 大家一起来

[00:00:42] Goin' to a go-go

[00:00:44] 去跳摇摆舞吧

[00:00:44] Come on now

[00:00:46] 一起跳起来

[00:00:46] Don't you want to go

[00:00:47] 难道你不想去么

[00:00:47] Yeah

[00:00:50] //

[00:00:50] One more time yeah

[00:00:53] 再来一次

[00:00:53] I'm goin' to a go-go

[00:00:56] 我跳起摇摆舞

[00:00:56] Ooh ooh whee

[00:00:58] //

[00:00:58] Goin' to a go-go

[00:00:59] 去跳摇摆舞吧

[00:00:59] Baby come on now

[00:01:02] 亲爱的 一起跳起来

[00:01:02] It doesn't matter where you are

[00:01:06] 你去哪里并不重要

[00:01:06] A go-go can't be far

[00:01:10] 跳摇摆舞不用去远处

[00:01:10] You'll see the people from your block

[00:01:12] 你会在那里发现身边的人

[00:01:12] And don't be shocked

[00:01:14] 不要惊讶

[00:01:14] If you see your favorite star

[00:01:17] 即使看到了你最爱的明星

[00:01:17] Goin' to a go-go

[00:01:19] 去跳摇摆舞吧

[00:01:19] Cause everybody's

[00:01:21] 因为每个人

[00:01:21] Goin' to a go-go

[00:01:23] 都在跳摇摆舞

[00:01:23] Oh come on now

[00:01:25] 一起跳起来

[00:01:25] Don't you want to go

[00:01:27] 难道你不想去么

[00:01:27] Yeah so all right

[00:01:49] 对 就是这样

[00:01:49] Tell me don't you want to go

[00:01:51] 告诉我 难道你不想去么

[00:01:51] Yeah now it's all right

[00:01:56] 就是现在

[00:01:56] I'm goin' to a go-go

[00:01:59] 我跳起摇摆舞

[00:01:59] Yes I am

[00:02:00] 对 就是我

[00:02:00] Goin' to a go-go

[00:02:03] 去跳摇摆舞吧

[00:02:03] Oh come on now

[00:02:04] 一起跳起来

[00:02:04] It doesn't matter if the people stagger

[00:02:09] 即使人群分散也无所谓

[00:02:09] It doesn't matter if you go dragger

[00:02:12] 就算身陷其中也无所谓

[00:02:12] You're sure to have some fun

[00:02:15] 你一定会感到快乐

[00:02:15] I'm telling everyone

[00:02:17] 我会告诉所有人

[00:02:17] Most every taxi that you flag is

[00:02:20] 包括你拦的每辆出租车 我也会告诉司机

[00:02:20] Goin' to a go-go

[00:02:22] 去跳摇摆舞吧

[00:02:22] Oh come on baby

[00:02:24] 亲爱的 一起跳起来

[00:02:24] Goin' to a go-go

[00:02:26] 去跳摇摆舞吧

[00:02:26] Baby come on now

[00:02:28] 亲爱的 一起跳起来

[00:02:28] Don't you want to go

[00:02:29] 难道你不想去么

[00:02:29] Yeah

[00:02:32] //

[00:02:32] One more time yeah

[00:02:35] 再来一次

[00:02:35] I'm goin' to a go-go

[00:02:38] 我跳起摇摆舞

[00:02:38] Ooh ooh whee

[00:02:39] //

[00:02:39] Goin' to a go-go

[00:02:41] 去跳摇摆舞吧

[00:02:41] Baby come on now

[00:02:43] 亲爱的 一起跳起来

[00:02:43] Goin' to a go-go

[00:02:46] 去跳摇摆舞吧

[00:02:46] Come on baby

[00:02:47] 亲爱的 一起跳起来

[00:02:47] Goin' to a go-go

[00:02:49] 去跳摇摆舞吧

[00:02:49] Oh come on now

[00:02:51] 亲爱的 一起跳起来

[00:02:51] Goin' to a go-go

[00:02:55] 去跳摇摆舞吧

[00:02:55] Goin' to a go-go

[00:02:59] 去跳摇摆舞吧

[00:02:59] Goin' to a go-go

[00:03:04] 去跳摇摆舞吧