《Grenade》歌词

[00:00:00] Grenade (手榴弹) - Bruno Mars (布鲁诺·马尔斯)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Brody Brown/Claude Kelly/Andrew Wyatt/The Smeezingtons
[00:00:04] //
[00:00:04] Easy come easy go
[00:00:06] 想来就来 想走就走
[00:00:06] That's just how you live oh
[00:00:08] 你就是这种人
[00:00:08] Take take take it all but you never give
[00:00:13] 拿走 拿走 全部都拿走吧
[00:00:13] Shoulda known you was trouble from the first kiss
[00:00:17] 从我们的初次接吻起 我就该知道你是个麻烦
[00:00:17] Had your eyes wide open
[00:00:20] 你眼睛睁得大大的
[00:00:20] Why were they open ooh
[00:00:22] 为什么要如此啊
[00:00:22] Gave you all I had and you tossed it in the trash
[00:00:25] 我给了你我的一切 你却把它丢进垃圾桶
[00:00:25] It tossed it in the trash you did
[00:00:30] 你全部丢弃 你真的丢弃所有
[00:00:30] To give me all your love is all I ever ask
[00:00:34] 给我全部的爱 是我的唯一要求
[00:00:34] Cause what you don't understand is
[00:00:38] 因为你不会明白
[00:00:38] I'd catch a grenade for ya
[00:00:42] 我愿意为你接住引燃的手榴弹
[00:00:42] Throw my hand on a blade for ya
[00:00:46] 愿意为你手握刀刃
[00:00:46] I'd jump in front of a train for ya
[00:00:50] 愿意为你挡在火车前方
[00:00:50] You know I'd do anything for ya
[00:00:55] 你知道我会为你做任何事
[00:00:55] Ooh I would go through all this pain
[00:01:00] 我会为你忍受所有苦痛
[00:01:00] Take a bullet straight through my brain
[00:01:04] 也愿意为你让子弹穿过我的头颅
[00:01:04] Yes I would die for you baby
[00:01:07] 没错 我可以为你牺牲性命 宝贝
[00:01:07] But you won't do the same
[00:01:14] 但你不会为我这样做
[00:01:14] No no no no oh
[00:01:18] //
[00:01:18] Black black black and blue
[00:01:20] 遍体鳞伤
[00:01:20] Beat me 'till I'm numb
[00:01:22] 就让你给我的伤痛麻木我吧
[00:01:22] Tell the devil I said hey when you get back to where your from
[00:01:27] 当你回到你的归属地时 记得帮我向魔鬼问声好
[00:01:27] Mad woman bad women
[00:01:29] 疯女人 坏女人
[00:01:29] That's just what you are
[00:01:30] 你就是这样的人
[00:01:30] Yeah you'll smile in my face then rip the brakes out my car
[00:01:35] 你会对着我微笑 然后偷偷摧毁我的刹车
[00:01:35] Gave you all I had and you tossed it in the trash
[00:01:39] 我给了你我的一切 你却把它丢进垃圾桶
[00:01:39] It tossed it in the trash yes you did
[00:01:44] 你全部丢弃 你真的丢弃所有
[00:01:44] To give me all your love is all I ever ask
[00:01:48] 给我全部的爱 是我的唯一要求
[00:01:48] Cause what you don't understand is
[00:01:51] 因为你不会明白
[00:01:51] I'd catch a grenade for ya
[00:01:56] 我愿意为你接住引燃的手榴弹
[00:01:56] Throw my hand on a blade for ya
[00:02:00] 愿意为你手握刀刃
[00:02:00] I'd jump in front of a train for ya
[00:02:04] 愿意为你挡在火车前方
[00:02:04] You know I'd do anything for ya
[00:02:08] 你知道我会为你做任何事
[00:02:08] Ooh I would go through all this pain
[00:02:14] 我会为你忍受所有苦痛
[00:02:14] Take a bullet straight through my brain
[00:02:18] 也愿意为你让子弹穿过我的头颅
[00:02:18] Yes I would die for you baby
[00:02:21] 没错 我可以为你牺牲性命 宝贝
[00:02:21] But you won't do the same
[00:02:25] 但你不会为我这样做
[00:02:25] If my body was on fire
[00:02:29] 如果我的身体热火燃烧
[00:02:29] Ooh you'd watch me burn down in flames
[00:02:33] 你会眼睁睁看着我化为灰烬吧
[00:02:33] You said you loved me you're a liar
[00:02:36] 你曾说过你爱我 你这个骗子
[00:02:36] Cause you never ever ever did baby
[00:02:47] 因为从来就没爱过我 宝贝
[00:02:47] But darlin' I'd still
[00:02:48] 但亲爱的我仍会
[00:02:48] Catch a grenade for ya
[00:02:52] 为你接住引燃的手榴弹
[00:02:52] Throw my hand on a blade for ya
[00:02:56] 愿意为你手握刀刃
[00:02:56] I'd jump in front of a train for ya
[00:03:00] 愿意为你挡在火车前方
[00:03:00] You know I'd do anything for ya
[00:03:05] 你知道我会为你做任何事
[00:03:05] Oh I would go through all this pain
[00:03:11] 我会为你忍受所有苦痛
[00:03:11] Take a bullet straight through my brain
[00:03:14] 也愿意为你让子弹穿过我的头颅
[00:03:14] Yes I would die for you baby
[00:03:18] 没错 我可以为你牺牲性命 宝贝
[00:03:18] But you won't do the same
[00:03:22] 但你不会为我这样做
[00:03:22] No you won't do the same
[00:03:26] 你不会为我这样做
[00:03:26] You wouldn't do the same
[00:03:30] 你不会为我这样做
[00:03:30] Ooh you'd never do the same
[00:03:34] 你不会为我这样做
[00:03:34] No no no no oh
[00:03:39] 不会
您可能还喜欢歌手Bruno Mars的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love Me Again [潘嘉丽]
- Secret Game [東方神起]
- 爱情像汽球 [邓丽君]
- 爱你(Live) [郭书瑶]
- Come Back Darling [Johnny Osbourne]
- 冥王星 [林奕匡]
- 蒙古人 [包青山]
- Heartbeat [Chris Young]
- Arsonist(Original Mix) [Firebeatz]
- Se Todos Fossem Iguais A Você [Maysa Matarazzo]
- Your Heart’s Turn to Break [Marty Robbins]
- And So It Goes [The King’s Singers&Billy ]
- You Don’t Remind Me(Album Version) [Frank Sinatra]
- Suena Guitarrico Mio - El Guitarrico [Alfredo Kraus&Manuel Ause]
- Alarm im Paradies(Live) [Madsen]
- Drunk On You (High On Summertime) [Official Answer]
- I Try [Jennifer Big Band]
- Dirty Water [Pete Townshend]
- The Edge Of Glory [Future Hit Makers]
- Dirty Talk [Sound Eclipse]
- Lose Yourself to Dance [Ameritz - Tributes]
- More Than You Know [Brook Benton]
- Volare (Nel Blu di Pinto di Blu) [Gipsy Kings]
- Lullaby Of The Leaves [Ella Fitzgerald]
- Lost And Found (Club Mix) [Marc Werner&Jason Anoushe]
- 一天天 [小晟心]
- 其实幸福可以很简单 [卷儿]
- Fannerio [Judy Collins]
- Trust In Me [Etta James]
- 红塔山 [仝宾超]
- Anything to Say You’re Mine [Etta James]
- ENERGY DANCE [RYO the SKYWALKER]
- Pendant Les Vacances [Sheila]
- Take Me Back [Feel The Vibe]
- I Remember You(Remastered) [Frank Ifield]
- Panic Room(Denis First & Reznikov Remix) [Au/Ra&CamelPhat]
- Only You(Acoustic) [Little Mix]
- Rock’N Roll 的 Style(Live) [卢广仲]
- 裂痕 [家家]
- 我的好父母 [刘大成]
- 夢の大地 [Kalafina]