《Wish U Were Here》歌词

[00:00:00] Wish U Were Here - Jamie Foxx
[00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:36] By the time you get this letter
[00:00:38] 当你收到这封信时
[00:00:38] I might be doing better
[00:00:40] 我可能会过得更好
[00:00:40] It's kinda hard trying to survive in all this crazy weather
[00:00:45] 在这疯狂的天气里生存真的有点难
[00:00:45] Everybody wants my number
[00:00:47] 每个人都想要我的电话号码
[00:00:47] Everybody's calling my name
[00:00:49] 每个人都在呼唤我的名字
[00:00:49] But in the midst of all of this I can still hear you say
[00:00:53] 但在这一切之中我依然能听到你说
[00:00:53] "Son walk up right and straighten your tie
[00:00:57] 孩子走上前来把你的领带打直
[00:00:57] You don't want one of them good jobs to pass you by
[00:01:02] 你不希望这些好工作与你擦肩而过
[00:01:02] Don't act no fool I'm watching you
[00:01:06] 别装傻我看着你
[00:01:06] And now that you're gone
[00:01:07] 如今你已离去
[00:01:07] It still feels like you do I wish"
[00:01:12] 我依然觉得你是我希望的那个人
[00:01:12] I wish u were here to see the things I've done
[00:01:20] 我希望你在这里看到我所做的一切
[00:01:20] I wish u were here you'd be so proud of your son
[00:01:28] 我希望你在这里你会为你的儿子感到骄傲
[00:01:28] I wish u were here to celebrate with me
[00:01:37] 我希望你在这里和我一起庆祝
[00:01:37] I wish u were here
[00:01:43] 我希望你在这里
[00:01:43] Now all of these people ask me
[00:01:46] 现在所有人都问我
[00:01:46] Is it lonely at the top
[00:01:48] 身处巅峰是否感到孤独
[00:01:48] Or do I find comfort in all the things I got
[00:01:52] 还是说我能从我拥有的一切中找到安慰
[00:01:52] Well these cars keep me moving
[00:01:54] 这些车让我勇往直前
[00:01:54] These planes keep me high
[00:01:56] 飞机让我兴奋不已
[00:01:56] A million dollar home but I'm barely getting by 'cause
[00:02:01] 价值百万的豪宅可我只能勉强度日
[00:02:01] I miss our talks one thing you used to say
[00:02:05] 我怀念我们的谈话你曾说
[00:02:05] When things got hard
[00:02:07] 当事情变得艰难时
[00:02:07] Get down on your knees and pray
[00:02:09] 双膝跪地虔诚祈祷
[00:02:09] And then those walks
[00:02:12] 然后那些舞步
[00:02:12] It's just the simple things
[00:02:14] 就是这么简单
[00:02:14] We still do all of this but only in my dreams I wish
[00:02:19] 我们依然这样做但我只希望在梦里
[00:02:19] I wish u were here with me to see the things I've done
[00:02:28] 我希望你在我身边看着我所做的一切
[00:02:28] I wish u were you'd be so proud of your son
[00:02:39] 我希望你是你会为你的儿子感到骄傲
[00:02:39] Thats all I kno to say thats all I kno to pray
[00:02:45] 这就是我要说的一切我要祈祷的一切
[00:02:45] And then those walks
[00:02:50] 然后那些舞步
[00:02:50] But sometimes I wonder why
[00:02:52] 但有时我想知道为什么
[00:02:52] Why can't you still be here with me
[00:02:56] 为何你不能留在我身边
[00:02:56] Wish God would've waited a couple
[00:02:58] 希望上帝能多等几分钟
[00:02:58] More years for you to see
[00:03:00] 多活几年等你明白
[00:03:00] I'm trying to stay strong barely holding on
[00:03:05] 我试着坚强撑不下去
[00:03:05] I know I'll see you again but for right now rest in peace
[00:03:09] 我知道我们会再见但现在请你安息吧
[00:03:09] And when I get to heaven
[00:03:11] 当我到达天堂
[00:03:11] First thing they'll say to me
[00:03:13] 他们会对我说的第一句话
[00:03:13] Tell me have you seen Estelle Marie Tallie
[00:03:17] 告诉我你有没有见过艾丝泰勒玛丽泰利
[00:03:17] Find out where you are
[00:03:19] 找到你的位置
[00:03:19] Run into your arms
[00:03:21] 投入你的怀抱
[00:03:21] Wrap your wings around me and whisper in my ear
[00:03:25] 用你的羽翼环抱着我在我耳边轻声低语
[00:03:25] "Well done well well done my son
[00:03:31] 干得好我的儿子
[00:03:31] Well done well done oh"
[00:03:36] 干得好
[00:03:36] I wish u were here you'd be so proud of your son
[00:03:44] 我希望你在这里你会为你的儿子感到骄傲
[00:03:44] I wish u were here to celebrate with me
[00:03:53] 我希望你在这里和我一起庆祝
[00:03:53] I wish u were here
[00:03:58] 我希望你在这里
您可能还喜欢歌手Jamie Foxx的歌曲:
随机推荐歌词:
- Only Once [张雨生]
- 爱のテーゼ [森山直太朗]
- Ok-No [陈思安]
- 柒点壹 [群星]
- 雁 [奥杰阿格]
- 074流氓艳遇记 [万川秋池]
- Tumbling Down [Tessanne Chin]
- Besessen sein [Ina Deter Band]
- 你就是我想要的丫头 [赵照]
- 家族歌 [儿童歌曲]
- 心里泪涌 [张德兰]
- Thank you for dears. [GET IN THE RING]
- 夢見るために [杉内光雅]
- Nordic Laurel [Baths]
- Full Grown Boy [Tom Petty&The Heart Break]
- All That She Wants [Erfahrung der 90er Tanzmu]
- Herz an Herz(Topmodelz Remix) [Rob Mayth]
- La Anera [El Chango Nieto]
- Dude [JonasForFanden]
- Night and Day [Frank Sinatra]
- Say Si Si [Bing Crosby & Rosemary Cl]
- The Boll Weevil Song [Brook Benton]
- Strange Music [Frank Sinatra]
- ALL OF ME(Remix) [Lawrence]
- The Long Black Veil/Give My Love To Rose(Live) [Johnny Cash]
- Hey Hey Hey [Lord F]
- Luxo Só(Remastered) [Joao Gilberto]
- A View To A Kill [Mister Jones]
- Blueberry Hill [Fats Domino]
- Skyline(Original Mix) [Nathia Kate&Carina]
- 萍水相逢的缘 [龙飘飘]
- 那么好 [MC南辞]
- El Herradero [Angeles Ochoa]
- Este Entierro [Nahuel Lobos]
- (Cactus) []
- Girls and Boys Come Out to Play [Songs For Toddlers]
- Gaston(Reprise) [The Academy Allstars]
- Easter Parade [Bing Crosby]
- I See Your Face Before Me [Doris Day]
- 你的世界我曾经来过 [姜玉阳]
- 革命 [黒木渚]
- 未知有我 [罗嘉良]