《独り言 (独白)》歌词

[00:00:00] 独り言 (独白) - 96猫 (クロネコ)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:nanosleep
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:nanosleep
[00:00:01] //
[00:00:01] たとえばもし私を忘れたとか
[00:00:06] 也许你会将我忘记
[00:00:06] そんな事考えたくないね
[00:00:11] 不想去考虑那些事情
[00:00:11] 私のプレゼントした
[00:00:15] 当作礼物送给你的
[00:00:15] 指輪だとかな
[00:00:17] 这个戒指
[00:00:17] ただ贈った時の仕草とか
[00:00:22] 还有你生气时的小动作
[00:00:22] 繋いだはずだった指は
[00:00:26] 本应牵在一起的手指
[00:00:26] 空をきって冷たい
[00:00:30] 却被那冰冷
[00:00:30] 透明なものたちが澄んだ
[00:00:32] 且透明的障碍相隔
[00:00:32] かすかに温もり残る
[00:00:37] 从那残留些许温热的围巾中
[00:00:37] マフラーから日曜の匂い
[00:00:42] 传来了周末的味道
[00:00:42] 強がるわ残ったのはもうやめて
[00:00:50] 不要再留下那些固执倔强
[00:00:50] 行き場のない涙だけさ
[00:00:55] 只有不知何去何从的泪水
[00:00:55] 今だけ夢を見せて
[00:01:05] 就让我看看你的梦境
[00:01:05] 繋いだ手離さないで
[00:01:09] 请不要松开紧握的双手
[00:01:09] 私はここにいるよ
[00:01:12] 我就在这里
[00:01:12] 君との約束忘れないよ
[00:01:15] 我不会忘记与你的约定
[00:01:15] こぼれ出す淡い涙
[00:01:19] 眼角渗出淡淡的泪水
[00:01:19] 月明かりの前では
[00:01:22] 在这月光之下
[00:01:22] 空に消えるんだ
[00:01:37] 消失在空中
[00:01:37] 今更あの日君の手を
[00:01:41] 事到如今还想着
[00:01:41] 掴めばとか
[00:01:42] 如果那天紧握住你的双手
[00:01:42] そんな意味のない事に
[00:01:46] 被这样毫无意义的事情
[00:01:46] 囚われます
[00:01:47] 所困扰
[00:01:47] さよなら
[00:01:50] 再见
[00:01:50] 君のあの声をかきけして
[00:01:53] 传来了你这样的声音
[00:01:53] カーテンをしめる
[00:01:57] 拉上窗帘
[00:01:57] 悲しいのは思い出が
[00:02:02] 悲伤的回忆
[00:02:02] 今日もまた降り続く
[00:02:07] 再次被
[00:02:07] 雨に濡れるからここにだけ
[00:02:12] 今天降下的雨水打湿
[00:02:12] どうか傘をさして
[00:02:41] 请在这里撑开手中的伞
[00:02:41] 見え透いた君のウソが
[00:02:45] 已经被看透的你的谎言
[00:02:45] ホントになってしまうのは
[00:02:47] 变成真实的原因
[00:02:47] あっけない夜を
[00:02:50] 就是跨越这永恒之夜的
[00:02:50] 超えた時だから
[00:02:51] 这个时刻
[00:02:51] さよならは空の星に
[00:02:55] 将那句再见
[00:02:55] 投げ捨ててしまおうか
[00:02:58] 抛向天空的群星
[00:02:58] 夜に溶かすんだ
[00:03:02] 融于黑夜之中
[00:03:02] 繋いだ手離さないで
[00:03:06] 请不要松开紧握的双手
[00:03:06] 私はここにいるよ
[00:03:08] 我就在这里
[00:03:08] 君との約束忘れないよ
[00:03:13] 我不会忘记与你的约定
[00:03:13] こぼれ出す淡い涙
[00:03:17] 眼角渗出淡淡的泪水
[00:03:17] 月明かりが今では
[00:03:19] 在这月光之下
[00:03:19] 泣いてくれてるようで
[00:03:22] 仿佛在为我哭泣
[00:03:22] 泣いてくれてるようで
[00:03:28] 仿佛在为我哭泣
[00:03:28] 君も泣いてくれたかな
[00:03:33] 你也会为我哭泣吗
随机推荐歌词:
- 愿与你重逢 [时雨]
- No Alibis(Album Version) [Eric Clapton]
- Too Late(Extended Vox) [浜崎あゆみ]
- 沙滩 [曾淑勤]
- 珠光宝气 [郑秀文]
- 什么让你不快乐 [王港]
- 《百家讲坛》 20150728 国史通鉴·秦汉三国篇 18 凄惨谢幕 [百家讲坛]
- 被爱伤过的男人 [陈梓豪]
- Begin the Beguine [Artie Shaw]
- You Made Me Love You [Aretha Franklin]
- Bygones [Ziggy Marley and the Melo]
- It’s Gotta Be You [Isaiah]
- Hoch am Himmel [Lena, Felix & die Kita-Ki]
- American Dream(LP版) [Crosby, Stills, Nash and ]
- Breakin’ Down Remix [Skid Row]
- Thanks [Scott Reeder]
- There’s a Rainbow ’round my shoulder [Bobby Darin]
- Macchine Da Guerra [Andrea Bocelli]
- 一个人旅行 [孙博伟]
- Let Me Off Uptown [Gene Krupa&Tommy Dorsey O]
- Holy Is Your Name [The Hit Crew]
- Por la Calle de Alcalá (Los Nardos) ”Las Leandras” [Celia Gamez]
- La Tosca [Mario Lanza]
- After the Gold Rush(Live at the Cellar Door) [Neil Young]
- El Lagarto Está Llorando [Paco Ibaez]
- Goodye Little Darlin’ [Johnny Cash]
- How Many Hears Have You Broken [Frank Rosolino]
- Just Because [Elvis Presley]
- Bobby Brown Goes Down(Live At The Palladium, NYC / 10-28-77 / Show 1) [Frank Zappa]
- Samba Saravah [Veronneau]
- 童林传(上)0125 [单田芳]
- Got the Blues for Murder Only [Lonnie Johnson]
- 红色唇印 [银霞]
- 作(伴奏) [罗师傅]
- I Will Drink The Wine [Jimmy Crawford]
- La Banda [Children Stars]
- Cry Baby(Original Mix) [MikeE&Melanie Martinez]
- 短信提示音(10秒铃声版) [BIGBANG]
- 不做你我的朋友 [任芳]
- 歌声暖我心 [徐小凤]
- Bambina [Peter Alexander]