《独り言 (独白)》歌词

[00:00:00] 独り言 (独白) - 96猫 (クロネコ)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:nanosleep
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:nanosleep
[00:00:01] //
[00:00:01] たとえばもし私を忘れたとか
[00:00:06] 也许你会将我忘记
[00:00:06] そんな事考えたくないね
[00:00:11] 不想去考虑那些事情
[00:00:11] 私のプレゼントした
[00:00:15] 当作礼物送给你的
[00:00:15] 指輪だとかな
[00:00:17] 这个戒指
[00:00:17] ただ贈った時の仕草とか
[00:00:22] 还有你生气时的小动作
[00:00:22] 繋いだはずだった指は
[00:00:26] 本应牵在一起的手指
[00:00:26] 空をきって冷たい
[00:00:30] 却被那冰冷
[00:00:30] 透明なものたちが澄んだ
[00:00:32] 且透明的障碍相隔
[00:00:32] かすかに温もり残る
[00:00:37] 从那残留些许温热的围巾中
[00:00:37] マフラーから日曜の匂い
[00:00:42] 传来了周末的味道
[00:00:42] 強がるわ残ったのはもうやめて
[00:00:50] 不要再留下那些固执倔强
[00:00:50] 行き場のない涙だけさ
[00:00:55] 只有不知何去何从的泪水
[00:00:55] 今だけ夢を見せて
[00:01:05] 就让我看看你的梦境
[00:01:05] 繋いだ手離さないで
[00:01:09] 请不要松开紧握的双手
[00:01:09] 私はここにいるよ
[00:01:12] 我就在这里
[00:01:12] 君との約束忘れないよ
[00:01:15] 我不会忘记与你的约定
[00:01:15] こぼれ出す淡い涙
[00:01:19] 眼角渗出淡淡的泪水
[00:01:19] 月明かりの前では
[00:01:22] 在这月光之下
[00:01:22] 空に消えるんだ
[00:01:37] 消失在空中
[00:01:37] 今更あの日君の手を
[00:01:41] 事到如今还想着
[00:01:41] 掴めばとか
[00:01:42] 如果那天紧握住你的双手
[00:01:42] そんな意味のない事に
[00:01:46] 被这样毫无意义的事情
[00:01:46] 囚われます
[00:01:47] 所困扰
[00:01:47] さよなら
[00:01:50] 再见
[00:01:50] 君のあの声をかきけして
[00:01:53] 传来了你这样的声音
[00:01:53] カーテンをしめる
[00:01:57] 拉上窗帘
[00:01:57] 悲しいのは思い出が
[00:02:02] 悲伤的回忆
[00:02:02] 今日もまた降り続く
[00:02:07] 再次被
[00:02:07] 雨に濡れるからここにだけ
[00:02:12] 今天降下的雨水打湿
[00:02:12] どうか傘をさして
[00:02:41] 请在这里撑开手中的伞
[00:02:41] 見え透いた君のウソが
[00:02:45] 已经被看透的你的谎言
[00:02:45] ホントになってしまうのは
[00:02:47] 变成真实的原因
[00:02:47] あっけない夜を
[00:02:50] 就是跨越这永恒之夜的
[00:02:50] 超えた時だから
[00:02:51] 这个时刻
[00:02:51] さよならは空の星に
[00:02:55] 将那句再见
[00:02:55] 投げ捨ててしまおうか
[00:02:58] 抛向天空的群星
[00:02:58] 夜に溶かすんだ
[00:03:02] 融于黑夜之中
[00:03:02] 繋いだ手離さないで
[00:03:06] 请不要松开紧握的双手
[00:03:06] 私はここにいるよ
[00:03:08] 我就在这里
[00:03:08] 君との約束忘れないよ
[00:03:13] 我不会忘记与你的约定
[00:03:13] こぼれ出す淡い涙
[00:03:17] 眼角渗出淡淡的泪水
[00:03:17] 月明かりが今では
[00:03:19] 在这月光之下
[00:03:19] 泣いてくれてるようで
[00:03:22] 仿佛在为我哭泣
[00:03:22] 泣いてくれてるようで
[00:03:28] 仿佛在为我哭泣
[00:03:28] 君も泣いてくれたかな
[00:03:33] 你也会为我哭泣吗
随机推荐歌词:
- 背盐的驴子 [Twins]
- 别刺激了 [李贞贤]
- Como Un Silencio [Gipsy Kings]
- Merry Christmas on WONDER-NET [丹下桜]
- Shut Me Out [Sick of It All]
- 好きでいられたら... (Remaster Ver.) [松咲リエ]
- 旧梦不须记 [张伟文]
- 你对他的好 [金志轩]
- 愛の逆流 [indigo la End]
- Green Grass [Gary Lewis&The Playboys]
- Ton mur des lamentations [O Linea]
- Wedding Bells [George Jones]
- Signifying Blues [Bo Diddley]
- Final Dos Tempos [Tiao Carreiro&Pardinho]
- Little Wheel [John Lee Hooker]
- I Idolize You [Ike & Tina Turner]
- The Best [Sussan Kameron]
- One Love [The Hit Crew]
- I Am the Walrus [The 60’s Pop Band&Oldies]
- 이게 무슨 일이야 [B1A4]
- Long Time [Lauzzana]
- Can We Go(Album Version) [Amerie&Carl Thomas]
- Junior’s Farm(2014 Remaster) [Paul McCartney & Wings]
- Straight Outta Southside(Album Version|Edited) [G-Unit]
- La Marisma Se Alborota [Los Marismenos]
- St. Louis Blues [Pat Boone]
- 为梦想而战(Live) [杨东煜]
- 村庄 [吕艺铭]
- Crowd Control(Original Mix) [Beller]
- 李宇春:是流行,还是唱反调? [QQ音乐电台]
- Behind The Wheel [Topazz]
- Oh, Little One [Jack Scott]
- 床前明月光 [鄂尔佳明]
- México Lindo y Querido [Mariachi Llaneros del Nor]
- Pedazo de Acordeón [Alejandro Duran&Su Conjun]
- Mona Lisa [Willie Nelson]
- John Brown’s Baby [Mogul Music Inc.]
- 别怕 [阡陌]
- The Breaking Point [Chuck Jackson]
- 心蓝 [刘德华]
- Johnny B. Goode [Chuck Berry]
- 红色宣传员 谁不盼祖国繁荣富强 [严凤英]