《Tired(Kygo Remix)》歌词

[00:00:00] Tired (疲惫) (Kygo Remix) - Alan Walker (艾伦·沃克)/Gavin James (加万·詹姆斯)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Alan Walker/Anders Froen/Gunnar Greve/Gavin Wigglesworth/Oliver Green/Mike Needle/Daniel Bryer/Fredrik Borch Olsen/Lars Kristian Rosness/Marcus Arnbekk

[00:00:06] //

[00:00:08] Cold hands red eyes

[00:00:11] 冰冷的双手 通红的双眼

[00:00:12] Packed your bags at midnight

[00:00:15] 就在午夜时分打包好你的行囊

[00:00:16] They've been there for weeks

[00:00:19] 他们已经等了好几周了

[00:00:19] I don't know what came by me

[00:00:23] 你不懂再见意味着什么

[00:00:23] Just roll up a cigarette

[00:00:27] 就卷支烟吧

[00:00:27] Just forget about this mess

[00:00:31] 忘掉这些烦心事

[00:00:32] Been waiting on the sidelines

[00:00:35] 我会在旁耐心等待

[00:00:35] From the sidelines

[00:00:37] 在一旁耐心等待

[00:00:39] I see those tears in your eyes

[00:00:42] 我看到了闪烁在你眼里的泪光

[00:00:43] And I feel so helpless inside

[00:00:46] 我感受到了心底的无助绝望

[00:00:46] Oh love there's no need to hide

[00:00:50] 噢 爱啊 无需隐藏

[00:00:51] Just let me love you when your heart is tired

[00:00:54] 当你身心疲惫时 就让我爱你吧

[00:00:54] If your ghost pulls you apart

[00:00:57] 如果你的灵魂要抽离你的身体

[00:00:58] And it feels like you've lost who you are

[00:01:02] 这感觉像是你迷失了真正的自我

[00:01:02] My love there's no need to hide

[00:01:05] 我的爱啊 无需隐藏

[00:01:07] Just let me love you when your heart is tired

[00:01:09] 当你身心疲惫时 就让我爱你吧

[00:01:15] Just let me love you when your heart is tired

[00:01:17] 当你身心疲惫时 就让我爱你吧

[00:01:38] Just let me love you when your heart is tired

[00:01:40] 当你身心疲惫时 就让我爱你吧

[00:01:43] When you whisper I'm alright

[00:01:46] 当你喃喃低语我很好时

[00:01:47] But I see through your white lies

[00:01:50] 而我却已看穿了你善意谎言

[00:01:50] But these walls don't talk

[00:01:55] 那阻隔的高墙无法开口说话

[00:01:55] And if they could they'd say

[00:01:58] 如果它们能开口说话 它们会说

[00:01:59] Can't hide the secrets

[00:02:02] 无法隐藏心底的秘密

[00:02:02] You can't forget about this mess

[00:02:06] 你无法释怀这些烦恼

[00:02:06] I'm waiting on the sidelines

[00:02:10] 我会在旁耐心等待

[00:02:10] From the sidelines

[00:02:13] 在一旁耐心等待

[00:02:14] I see those tears in your eyes

[00:02:17] 我看到了闪烁在你眼里的泪光

[00:02:17] And I feel so helpless inside

[00:02:22] 我感受到了心底的无助绝望

[00:02:22] Oh love there's no need to hide

[00:02:24] 噢 爱啊 无需隐藏

[00:02:26] Just let me love you when your heart is tired

[00:02:29] 当你身心疲惫时 就让我爱你吧

[00:02:29] If your ghost pulls you apart

[00:02:32] 如果你的灵魂要抽离你的身体

[00:02:33] And it feels like you've lost who you are

[00:02:37] 这感觉像是你迷失了真正的自我

[00:02:37] My love there's no need to hide

[00:02:40] 我的爱啊 无需隐藏

[00:02:42] Just let me love you when your heart is tired

[00:02:44] 当你身心疲惫时 就让我爱你吧

[00:02:57] Just let me love you when your heart is tired

[00:03:00] 当你身心疲惫时 就让我爱你吧

[00:03:01] I know right now you feel alone

[00:03:04] 我知道此刻的你孤独无助

[00:03:05] And all the good things they hurt the most

[00:03:09] 美好的回忆却伤你最深

[00:03:09] But it's a long way down

[00:03:11] 而这是一段漫长的旅程

[00:03:13] Yeah it's a long way down

[00:03:16] 是啊 这是段漫长旅程

[00:03:16] I see those tears in your eyes

[00:03:19] 我看到了闪烁在你眼里的泪光

[00:03:19] And I feel so helpless inside

[00:03:23] 我感受到了心底的无助绝望

[00:03:23] My love there's no need to hide

[00:03:26] 我的爱啊 无需隐藏

[00:03:28] Just let me love you when your heart is tired

[00:03:31] 当你身心疲惫时 就让我爱你吧