《Lips Are Movin’》歌词

[00:00:00] Lips Are Movin' - Billboard Top 100 Hits

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Arthur Seymor Sullivan/William Schwenck Gilbert

[00:00:00] //

[00:00:00] If your lips are moving if your lips are moving

[00:00:04] 只要你的嘴唇一动 只要你的嘴唇一动

[00:00:04] If your lips are moving then you're lyin' lyin' lyin' babe

[00:00:07] 只要你的嘴唇一动 你就是在撒谎 宝贝

[00:00:07] If your lips are moving if your lips are moving

[00:00:11] 只要你的嘴唇一动 只要你的嘴唇一动

[00:00:11] If your lips are moving then you're lyin' lyin' lyin' babe

[00:00:14] 只要你的嘴唇一动 你就是在撒谎 宝贝

[00:00:14] Boy look at me in my face

[00:00:16] 男孩快看着我的脸

[00:00:16] Tell me that you're not just about this bass

[00:00:17] 告诉我 你不是那么胖

[00:00:17] You really think I could be replaced

[00:00:19] 你以为我可以被别人取代

[00:00:19] Nah I come from outer space

[00:00:21] 不 我来自外太空

[00:00:21] And I'm a classy girl

[00:00:21] 本小姐超有格调

[00:00:21] I'm a hold it up

[00:00:22] 绝不会说脏话

[00:00:22] You full of something but it ain't love

[00:00:24] 但你满嘴脏话 超级不友爱

[00:00:24] And what we got is straight overdue

[00:00:26] 我们之间的感情 早就已经变质

[00:00:26] Go find somebody new

[00:00:27] 快去找你的新伴侣

[00:00:27] You can buy me diamond earrings

[00:00:29] 你可以给我买钻石耳环

[00:00:29] And deny deny

[00:00:34] 然后我会拒绝 拒绝

[00:00:34] But I smell her on your collar so goodbye bye bye

[00:00:38] 但我闻到你的衣领上有她的味道 就再见了

[00:00:38] Bye bye bye

[00:00:41] 就再见了 再见了

[00:00:41] I know you're lying

[00:00:43] 我知道你在撒谎

[00:00:43] 'Cause your lips are moving

[00:00:45] 因为你的嘴唇触动了一下

[00:00:45] Tell me do you think I'm dumb

[00:00:48] 告诉我你是不是觉得我很傻

[00:00:48] I might be young

[00:00:49] 我可能很年轻

[00:00:49] But I ain't stupid

[00:00:52] 但我不傻

[00:00:52] Talking round in circles with your tongue

[00:00:55] 与你一次次 毫无进展的争辩着

[00:00:55] I gave you bass you gave me sweet talk

[00:00:59] 我曾低声跟你诉说 你曾给我的甜言蜜语

[00:00:59] Saying how I'm your number one

[00:01:02] 说着我是你心目中的第一

[00:01:02] But I know you're lying

[00:01:03] 但我知道你在撒谎

[00:01:03] 'Cause your lips are moving

[00:01:06] 因为你的嘴唇触动了一下

[00:01:06] Baby don't ya know I'm done

[00:01:09] 宝贝 难道你不知道我所做的

[00:01:09] If your lips are moving if your lips are moving

[00:01:13] 只要你的嘴唇一动 只要你的嘴唇一动

[00:01:13] If your lips are moving then you're lyin' lyin' lyin' babe

[00:01:16] 只要你的嘴唇一动 你就是在撒谎 宝贝

[00:01:16] If your lips are moving if your lips are moving

[00:01:20] 只要你的嘴唇一动 只要你的嘴唇一动

[00:01:20] If your lips are moving then you're lyin' lyin' lyin' babe

[00:01:23] 只要你的嘴唇一动 你就是在撒谎 宝贝

[00:01:23] Hey baby don't you bring them tears

[00:01:26] 嘿 宝贝 你无法让他们落泪哭泣

[00:01:26] 'Cause it's too late too late babe oh

[00:01:30] 因为太晚了 一切太晚了宝贝

[00:01:30] You only love me when you're here

[00:01:33] 你还在我身边的时候你只爱我

[00:01:33] You're so two faced two faced babe oh

[00:01:36] 宝贝 你太虚伪

[00:01:36] You can buy me diamond earrings

[00:01:38] 你可以给我买钻石耳环

[00:01:38] And deny deny

[00:01:43] 然后我会拒绝 拒绝

[00:01:43] But I smell her on your collar so goodbye bye bye

[00:01:47] 但我闻到你的衣领上有她的味道 就再见了

[00:01:47] Bye bye bye

[00:01:50] 就再见了 再见了

[00:01:50] I know you're lying

[00:01:52] 我知道你在撒谎

[00:01:52] 'Cause your lips are moving

[00:01:54] 因为你的嘴唇触动了一下

[00:01:54] Tell me do you think I'm dumb

[00:01:57] 告诉我你是不是觉得我很傻

[00:01:57] I might be young but I ain't stupid

[00:02:01] 我可能很年轻 但我不傻

[00:02:01] Talking around in circles with your tongue

[00:02:04] 与你一次次 毫无进展的争辩着

[00:02:04] I gave you bass you gave me sweet talk

[00:02:08] 我曾低声跟你诉说 你曾给我的甜言蜜语

[00:02:08] Saying how I'm your number one

[00:02:11] 说着我是你心目中的第一

[00:02:11] But I know you're lying

[00:02:12] 但我知道你在撒谎

[00:02:12] 'Cause your lips are moving

[00:02:15] 因为你的嘴唇触动了一下

[00:02:15] Baby don't ya know I'm done

[00:02:18] 宝贝 难道你不知道我所做的

[00:02:18] Come on say

[00:02:18] 来吧 说吧

[00:02:18] If your lips are moving if your lips are moving

[00:02:22] 只要你的嘴唇一动 只要你的嘴唇一动

[00:02:22] If your lips are moving

[00:02:23] 只要你的嘴唇一动

[00:02:23] Then you're lyin' lyin' lyin' babe

[00:02:25] 那是你在撒谎 撒谎

[00:02:25] If your lips are moving alright now

[00:02:27] 只要你的嘴唇一动

[00:02:27] If your lips are moving

[00:02:28] 只要你的嘴唇一动

[00:02:28] I wanna hear ya'll singing with me

[00:02:29] 我想听你与我一起歌唱

[00:02:29] If your lips are moving

[00:02:30] 只要你的嘴唇一动

[00:02:30] Then you're lyin' lyin' lyin' babe

[00:02:32] 那是你在撒谎 撒谎

[00:02:32] I know you're lying

[00:02:33] 我知道你在撒谎

[00:02:33] 'Cause your lips are moving

[00:02:35] 因为你的嘴唇触动了一下

[00:02:35] Tell me do you think I'm dumb

[00:02:38] 告诉我你是不是觉得我很傻

[00:02:38] I might be young but I ain't stupid

[00:02:42] 我可能很年轻 但我不傻

[00:02:42] Talking round in circles with your tongue

[00:02:45] 与你一次次 毫无进展的争辩着

[00:02:45] I gave you bass you gave me sweet talk

[00:02:49] 我曾低声跟你诉说 你曾给我的甜言蜜语

[00:02:49] Saying how I'm your number one

[00:02:52] 说着我是你心目中的第一

[00:02:52] But I know you're lying

[00:02:54] 但我知道你在撒谎

[00:02:54] 'Cause your lips are moving

[00:02:56] 因为你的嘴唇触动了一下

[00:02:56] Baby don't you know I'm done

[00:03:01] 宝贝 难道你不知道我所做的