《This Ole House》歌词

[00:00:00] This Ole House (这所好房子) - Rosemary Clooney (罗丝玛丽·克鲁妮)/Benny Carter & His Orchestra
[00:00:04] //
[00:00:04] This ole house once knew his children
[00:00:06] 老房子里充满了这些孩子的回忆
[00:00:06] This ole house once knew his wife
[00:00:09] 老房子见证了他和妻子的婚姻
[00:00:09] This ole house was home and comfort
[00:00:11] 这座老房子是舒服的家
[00:00:11] As they fought the storms of life
[00:00:13] 对抗生命中的暴风雪
[00:00:13] This old house once rang with laughter
[00:00:16] 这座老房子曾欢声笑语
[00:00:16] This old house heard many shouts
[00:00:18] 这座老房子听过许多叫喊
[00:00:18] Now he trembles in the darkness
[00:00:20] 现在他在黑暗中发抖
[00:00:20] When the lightnin' walks about
[00:00:23] 当光线穿过
[00:00:23] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:00:25] 这座老房子不那么重要了
[00:00:25] Ain't a-gonna need this house no more
[00:00:27] 这座老房子不那么重要了
[00:00:27] Ain't got time to fix the shingles
[00:00:30] 没有时间修补墙面
[00:00:30] Ain't got time to fix the floor
[00:00:32] 没有时间修补地板
[00:00:32] Ain't got time to oil the hinges
[00:00:34] 没有时间给铁链上油
[00:00:34] Nor to mend the windowpane
[00:00:37] 或者修窗户
[00:00:37] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:00:39] 这座老房子不那么重要了
[00:00:39] He's a-gettin' ready to meet the saints
[00:00:46] 他准备好去见上帝
[00:00:46] This ole house is a-gettin' shaky
[00:00:48] 这个老房子摇摇欲坠
[00:00:48] This ole house is a-gettin' old
[00:00:51] 这个老房子破旧不堪
[00:00:51] This ole house let's in the rain
[00:00:53] 这个老房子漏雨
[00:00:53] This ole house let's in the cold
[00:00:55] 这个老房子漏风
[00:00:55] On his knees I'm gettin' chilly
[00:00:58] 他的膝盖瑟瑟发抖
[00:00:58] But he feel no fear nor pain
[00:01:00] 但是他不害怕 没有痛苦
[00:01:00] 'Cause he see an angel peekin'
[00:01:02] 因为他看到天使
[00:01:02] Through a broken windowpane
[00:01:05] 穿过破烂的窗户
[00:01:05] In't a-gonna need this house no longer
[00:01:07] 这座老房子不那么重要了
[00:01:07] Ain't a-gonna need this house no more
[00:01:09] 这座老房子不那么重要了
[00:01:09] Ain't got the time to fix the shingles
[00:01:11] 没有时间修补墙面
[00:01:11] Ain't got time to fix the floor
[00:01:14] 没有时间修补地板
[00:01:14] Ain't got time to oil the hinges
[00:01:16] 没有时间给铁链上油
[00:01:16] Nor to mend the window pane
[00:01:18] 或者修窗户
[00:01:18] Ain't a gonna need this house no longer
[00:01:21] 这座老房子不那么重要了
[00:01:21] He's a-gettin' ready to meet the saints
[00:01:42] 他准备好去见上帝了
[00:01:42] This ole house once knew his children
[00:01:44] 老房子里充满着孩子的回忆
[00:01:44] This ole house once knew his wife
[00:01:47] 老房子见证了他和妻子的婚姻
[00:01:47] This ole house was home and comfort
[00:01:49] 这座老房子是舒服的家
[00:01:49] As they fought the storms of life
[00:01:51] 对抗生命中的暴风雪
[00:01:51] This ole house once rang with laughter
[00:01:53] 这座老房子曾经充满欢声笑语
[00:01:53] This ole house heard many shouts
[00:01:56] 这座老房子听过许多叫喊
[00:01:56] Now he trembles in the darkness
[00:01:58] 现在他在黑暗中发抖
[00:01:58] When the lightnin' walks about
[00:02:00] 当光线穿过
[00:02:00] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:02:03] 这座老房子不那么重要了
[00:02:03] Ain't a-gonna need this house no more
[00:02:05] 这座老房子不那么重要了
[00:02:05] Ain't got the time to fix the shingles
[00:02:07] 没有时间修补墙面
[00:02:07] Ain't got time to fix the floor
[00:02:09] 没有时间修补地板
[00:02:09] Ain't got time to oil the hinges
[00:02:12] 没有时间给铁链上油
[00:02:12] Nor to mend the window pane
[00:02:14] 或者修窗户
[00:02:14] Ain't a gonna need this house no longer
[00:02:17] 这座老房子不那么重要了
[00:02:17] He's a-gettin' ready to meet the saints
[00:02:20] 他准备好去见上帝
[00:02:20] Ready to meet the saints
[00:02:25] 准备好去见上帝
您可能还喜欢歌手Rosemary Clooney&Grace Ke的歌曲:
随机推荐歌词:
- 想太多 [周柏豪]
- 定场诗2 [郭德纲]
- Andy’s Chest [Lou Reed]
- Mr. Carbobhydrate [Manic Street Preachers]
- Chains [Nick Jonas]
- 听妈妈讲过去的事 [儿童歌曲]
- 你是否知道 [田田]
- 阳光不燥.微风正好 [MC楚新]
- The Tracks Of My Tears [Martha & the Vandellas]
- Everywhere You Go [Jim Reeves]
- Küss mich in den Himmel [G.G. Anderson]
- This is all I ask [Tony Bennett]
- () [Sound of Desolate]
- Money, Cash, Hoes [Jay-Z]
- Rasputín [Maxdown]
- Every Mile a Memory [Ameritz Karaoke Club]
- Can’t Get You Out Of My Head [Kid Drew and the Kids]
- Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom [Dan Bull]
- Don’t You Worry ’Bout A Thing(Acoustic Version / From ”Sing” Original Motion Picture Soundtrac) [Tori Kelly]
- Hula Hoop [Daddy Yankee]
- 你给我听好 [珊爷]
- Volver [Carlos Gardel]
- Vesti Azul [Wilson Simonal]
- Mean Woman Blues [Cliff Richard]
- Stormy Weather [Louis Armstrong]
- But Beautiful [Lena Horne]
- A Hazy Shade Of Winter [Simon And Garfunkel]
- 《飞蛾扑火》你的一颗破心值几个钱? [安静]
- 咚咚咚耶撕太爽啦 [马赞劲&刘叉叉]
- I Am The Law(Explicit) [Anthrax]
- 踊ろよ、フィッシュ [山下達郎]
- Rebola a Bola [Carmen Miranda]
- Infiel [Los Originales de San Jua]
- Beneath Your Beautiful (Tribute to Labrinth & Emeli Sande) [Party Hit Kings]
- Funky Town(Originally Performed by Lipps Inc)(Karaoke Version) [BFM Hits]
- A House Is Not A Home [Brook Benton]
- 云鹤追 重回汉唐 [网络歌手]
- 孟婆汤 [曲国庆]
- 克罗地亚变奏曲 [赵柔柔]
- 那一年 [杨源顺]
- 圣诞新年钟声十二响 [网络歌手]