《A Girl Like You》歌词

[00:00:00] A Girl Like You - Various Artists (欧美群星)

[00:00:16] //

[00:00:16] I've never known a girl like you before

[00:00:23] 以前从没见过你这样的女孩

[00:00:23] Now just like in a song from days of yore

[00:00:31] 就像昔日的一首老歌

[00:00:31] Here you come a knockin'

[00:00:33] 你轻轻地敲着

[00:00:33] Knockin' at my door

[00:00:38] 敲着我的心门

[00:00:38] And I've never met a girl like you before

[00:01:01] 从没见过你这样的女孩

[00:01:01] You give me just a taste so I want more and more

[00:01:08] 对你我怎么都探索不够

[00:01:08] Now my hands are bleeding and my knees are raw

[00:01:16] 我的手在淌血，膝盖已磨破

[00:01:16] Cos now you've got me crawlin'

[00:01:18] 我愿意俯首做你的裙下之臣

[00:01:18] Crawlin' on the floor

[00:01:23] 裙下之臣

[00:01:23] And I've never met a girl like you before

[00:01:47] 从没见过你这样的女孩

[00:01:47] You've made me acknowledge the devil in me

[00:01:50] 你让我知道自己有多么邪恶

[00:01:50] I hope to God I'm talkin' metaphorically

[00:01:54] 我向上帝祈祷向他倾诉

[00:01:54] Hope that I'm talkin' allegorically

[00:01:58] 诉说我的心愿

[00:01:58] Know that I'm talkin' about the way I feel

[00:02:01] 诉说我的感觉

[00:02:01] And I've never known a girl like you before

[00:02:09] 从没见过你这样的女孩

[00:02:09] Never never never never

[00:02:13] 从来没有

[00:02:13] Never known a girl like you before

[00:02:32] 从没见过你这样的女孩

[00:02:32] This old town's changed so much

[00:02:36] 这座老城市已非昔日模样

[00:02:36] Don't feel like I belong

[00:02:40] 在这里我没有归属感

[00:02:40] Too many protest singers

[00:02:44] 那么多的歌手在抗议

[00:02:44] Not enough protest songs

[00:02:46] 那些歌却不足以表达

[00:02:46] And now you've come along

[00:02:50] 现在你来了

[00:02:50] Yes you've come along

[00:02:54] 是的你来了

[00:02:54] And I've never met a girl like you before

[00:02:59] 从没见过你这样的女孩