《Cornerstone》歌词

[00:00:00] Cornerstone - Benjamin Clementine

[00:00:20] //

[00:00:20] I am alone in a box of stone

[00:00:29] 说到底

[00:00:29] When all is said and done

[00:00:38] 我不过是一箱子石头里那孤独的石头

[00:00:38] As the wind blows to the east from the west

[00:00:47] 风儿自西向东吹过

[00:00:47] Onto this bed my tears have their solemn rest

[00:00:55] 在这床上 我的眼泪也流干了

[00:00:55] I am lonely alone in a box of stone

[00:01:03] 我很孤单 宛如一箱子石头里那孤独的石头

[00:01:03] They claim to love me but they're all lying

[00:01:08] 他们都说爱我 但那都只是谎言

[00:01:08] I am lonely alone in a box of my own

[00:01:14] 我很孤单 困在自己的世界里

[00:01:14] And this is the place I now belong

[00:01:20] 而这里是我现在的归宿

[00:01:20] It's my home home home home home home home home

[00:01:26] 这里是我的家

[00:01:26] It's my home home home home home home home home

[00:01:36] 是我的家

[00:01:36] It wasnt easy getting used to this

[00:01:41] 要习惯这一切并不简单

[00:01:41] I use to scream

[00:01:43] 我曾大声尖叫

[00:01:43] It's not true that it's only when the door is locked

[00:01:48] 这不是真的 只是因为门锁上了

[00:01:48] That nobody enters

[00:01:52] 所以才没有人进来

[00:01:52] Cuz mine has been open till your demise

[00:02:01] 而我的门一直敞开 直至人们与世长辞

[00:02:01] But none had come well who am I

[00:02:05] 可依旧无人问津 我到底是谁

[00:02:05] What have I done

[00:02:06] 我做错了什么

[00:02:06] What have I done

[00:02:08] 我做错了什么

[00:02:08] I've been lonely alone in a box of my stone

[00:02:16] 我很孤单 宛如一箱子石头里那孤独的石头

[00:02:16] They claim to be near me but they were all lying it's not true

[00:02:21] 他们都说要靠近我 但那都只是谎言 都是假的

[00:02:21] I've been lonely alone in a box of my stone

[00:02:27] 我很孤单 困在自己的世界里

[00:02:27] This is the place I know be belong

[00:02:33] 而这里是我所知道的归宿

[00:02:33] It's my home home home home home home home home

[00:02:40] 这里是我的家

[00:02:40] It's my home home home home home home home home

[00:02:49] 是我的家

[00:02:49] Friends I have met

[00:02:52] 我遇见过我的朋友

[00:02:52] Lovers have slept and wept

[00:02:57] 也谈过轰轰烈烈的恋爱

[00:02:57] Promises to stay had never been kept

[00:03:04] 可答应我留下来的最后也都离我而去

[00:03:04] This bare truth of which most won't share

[00:03:11] 这赤裸裸的真相不愿与人分享

[00:03:11] I hope you share

[00:03:18] 我希望你能跟人分享

[00:03:18] Cuz I have been lonely

[00:03:22] 因为我一直很孤单

[00:03:22] Alone in a box of my own

[00:03:26] 困在自己的世界里

[00:03:26] They claim to love me and be near me

[00:03:29] 他们说爱我 想靠近我

[00:03:29] But they are all lying

[00:03:31] 但那都只是谎言

[00:03:31] I have been lonely alone in a box of stone

[00:03:38] 我很孤单 宛如一箱子石头里那孤独的石头

[00:03:38] And this is the place I now be belong

[00:03:44] 而这里是我所知道的归宿

[00:03:44] It's my home home home home home home home home

[00:03:50] 这里是我的家

[00:03:50] It's my home home home home home home home home

[00:03:55] 是我的家