《Twenty One》歌词

[00:00:06] Phil Vassar

[00:00:20] //

[00:00:20] I think before I speak

[00:00:22] 在我说话之前

[00:00:22] I turn the other cheek more than I used to

[00:00:30] 我换了副态度 那种我不习惯的态度

[00:00:30] I'm surprised I'm alive after

[00:00:33] 我很惊讶做了那么多疯狂的事儿后

[00:00:33] All of the crazy things that I do

[00:00:40] 我还活着

[00:00:40] I've still got that wild streak you love

[00:00:43] 我还留着你喜欢的那件条纹衫

[00:00:43] But I'm not the man I was

[00:00:50] 但我已不是那个我

[00:00:50] But I think I like me better now

[00:00:53] 比起21岁的我

[00:00:53] Than when I was twenty-one

[00:01:00] 我更喜欢现在的我

[00:01:00] Back then

[00:01:01] 那时

[00:01:01] I ran with a reckless abandon in a Pontiac

[00:01:09] 我开着庞蒂克车横冲直撞

[00:01:09] An' I'd smile with a misguided pride

[00:01:13] 他们称我为疯子

[00:01:13] When they'd call me a maniac (Huh )

[00:01:19] 我居然还引以为傲的笑了

[00:01:19] And I couldn't get gone fast enough

[00:01:22] 我却不能那么快脱身

[00:01:22] God knows I was the prodigal son

[00:01:29] 连神都知道我是个纨绔子弟

[00:01:29] I took a match to every bridge back

[00:01:33] 我参加所有的道路桥梁比赛

[00:01:33] Then when I was twenty-one

[00:01:36] 我那时21岁

[00:01:36] Whoa whoa age does change us

[00:01:42] 年龄未动我分毫

[00:01:42] And it's a good thing that it does

[00:01:46] 这是好事儿 真的

[00:01:46] It pays the wages: man

[00:01:52] 因为你劳有所得

[00:01:52] I can't believe how far I've come

[00:01:55] 从21岁至今

[00:01:55] From when I was twenty-one

[00:01:58] 难以置信我已走了这么远

[00:01:58] Whoa whoa yeah

[00:02:11] //

[00:02:11] To those broken hearts I left without regard

[00:02:14] 对那些被我曾不计后果

[00:02:14] I didn't know the consequences (Huh )

[00:02:21] 遗弃的 伤过心的人

[00:02:21] I apologise an' with a little time now

[00:02:25] 在此 我用仅有的时间向你们道歉

[00:02:25] I've come to my senses

[00:02:31] 我良心发现

[00:02:31] And now I see the power

[00:02:33] 我感觉到了我的力量

[00:02:33] And the promise in commitment to your love

[00:02:41] 还有对你许下的那爱的承诺

[00:02:41] That's something I could never have done

[00:02:45] 那是我本不该做的

[00:02:45] When I was twenty-one

[00:02:47] 那是我21岁

[00:02:47] Whoa whoa age does change us

[00:02:54] 时间确实改变了我们

[00:02:54] And it's a good thing that it does

[00:02:58] 这是好事儿 真的

[00:02:58] It pays the wages: man

[00:03:04] 因为你劳有所得

[00:03:04] I can't believe how far I've come

[00:03:06] 从21岁至今

[00:03:06] From when I was twenty-one

[00:03:10] 难以置信我已走了这么远

[00:03:10] Whoa whoa whoa when I was twenty-one

[00:03:15] 那年我21岁

[00:03:15] Whoa when I was twenty-one

[00:03:25] 那年我21岁

[00:03:25] Mmm hmm

[00:03:30] //