《Because(Sungkyu Solo)》歌词

[00:00:00] Because - 김성규 (金圣圭)

[00:00:01] //

[00:00:01] I feel that

[00:00:04] 我感受到了

[00:00:04] 의미 없는 내 표정을

[00:00:09] 我那没有意义的表情

[00:00:09] 꺼져가는 나의 숨을

[00:00:13] 我的呼吸正在远去

[00:00:13] 그리고 또

[00:00:14] 还有的是

[00:00:14] 잊으려 했던 너의 기억

[00:00:18] 已遗忘跟你有关的记忆

[00:00:18] I feel that

[00:00:21] 我感受到了

[00:00:21] 한없이 떨리고 있는

[00:00:26] 没有说话 只是一直在发抖

[00:00:26] 내 눈과 입술 심장을

[00:00:30] 我的眼 嘴唇和心脏

[00:00:30] 그렇게도

[00:00:32] 即使那样也

[00:00:32] 지우고 싶던 너의 흔적

[00:00:35] 想擦掉你留下的痕迹

[00:00:35] Always I feel you

[00:00:37] 我总是感觉到你

[00:00:37] Please don't stay in my heart once you're gone

[00:00:41] 请不要离开之后仍呆在我的心里

[00:00:41] 아직도 내가 널 원하잖아

[00:00:45] 直到现在我还是想要你

[00:00:45] 더 이상 내 귓가에 머물지 마 because

[00:00:50] 不要再停留我的耳边 因为

[00:00:50] I wanna listen. I wanna listen

[00:00:53] 我想听见 我想听见

[00:00:53] I hear that

[00:00:57] 我听到了

[00:00:57] 지금 넌 어디 있는지

[00:01:01] 现在你正在哪里

[00:01:01] 어떻게 지내는 건지 도 난 몰라

[00:01:07] 生活过得怎样 我都不知道

[00:01:07] 하지만 왜 너의 숨결이 들려

[00:01:11] 但为什么我还是能听到你气息

[00:01:11] I feel that

[00:01:14] 我感受到了

[00:01:14] 아무리 노력 해봐도

[00:01:18] 不论我怎样努力

[00:01:18] 아무리 기도 해봐도

[00:01:22] 不论我怎样祈祷

[00:01:22] 절대 안돼

[00:01:24] 也是不行

[00:01:24] 그렇게 떨쳐내려 해봐도

[00:01:27] 即使我那样抖着

[00:01:27] I still feel you

[00:01:29] 我依旧感受到你

[00:01:29] Please don't stay in my heart once you're gone

[00:01:33] 请不要离开之后仍呆在我的心里

[00:01:33] 아직도 내가 널 원하잖아

[00:01:37] 直到现在我还是想要你

[00:01:37] 더 이상 내 귓가에 머물지 마 because

[00:01:42] 不要再停留我的耳边 因为

[00:01:42] I wanna listen. I wanna listen your sound

[00:01:47] 我想听见 我想听见你的声音

[00:01:47] 멀어지면 멀어질수록

[00:01:51] 越是想疏远

[00:01:51] 점점 더 가까이에 있고

[00:01:55] 却渐渐变得更加靠近

[00:01:55] 아파하면 아파할수록 계속 이렇게

[00:02:00] 越是感到痛楚 继续这样

[00:02:00] 점점 더 너만 너만 더 원하게 돼

[00:02:05] 渐渐地 更是只想要你一个

[00:02:05] 네 눈빛과 네 웃음과

[00:02:09] 你的眼神 笑容和手势

[00:02:09] 네 손짓들이 아직 날 괴롭히고

[00:02:13] 一直缠绕着我

[00:02:13] 난 아무것도 아무생각도

[00:02:18] 无论我怎样去想也没法去做其他事

[00:02:18] 어떤 다른일 도 못하게 만들고

[00:02:21] 不管我怎样找 也找不到你的身影

[00:02:21] 아무리 둘러봐도 어디에도 넌

[00:02:25] 我却常听到你的声音

[00:02:25] 없는데 자꾸 니 목소리만 들려

[00:02:30] 即使抹去了你的一切

[00:02:30] 너의 모든 흔적을 지우고 지워도

[00:02:34] 随着日子过去

[00:02:34] 날이 갈수록 니가 더 느껴져

[00:02:39] 我却更能感觉得到你

[00:02:39] Please don't stay in my heart once you're gone

[00:02:43] 请不要离开之后仍呆在我的心里

[00:02:43] 아직도 내가 널 원하잖아

[00:02:47] 直到现在我还是想要你

[00:02:47] 더이상 내귓가에 머물지 마

[00:02:52] 不要再停留我的耳边

[00:02:52] I wanna listen. I wanna listen your sound

[00:02:57] 我想听见 我想听见你的声音

[00:02:57] 멀어지면 멀어질수록

[00:03:01] 越是想疏远

[00:03:01] 점점 더 가까이에 있고

[00:03:05] 却渐渐变得更加靠近

[00:03:05] 아파하면 아파할수록 계속 이렇게

[00:03:10] 越是感到痛楚 继续这样

[00:03:10] 점점 더 너만 너만 더 원하게 돼

[00:03:13] 渐渐地 更是只想要你一个

[00:03:13] I feel that I feel that 너만 더 원하게 돼

[00:03:22] 我感受到了 我感受到了 更是只想要你一个

[00:03:22] I feel that I feel that

[00:03:28] 我感受到了 我感受到了

[00:03:28] Your all

[00:03:31] 你的全部

[00:03:31] I feel that I feel that I feel that

[00:03:46] 我感受到了 我感受到了 我感受到了

[00:03:46] Your all

[00:03:51] 你的全部