《But A Dream(Explicit)》歌词

[00:00:00] But A Dream (不过是一个梦) (Explicit) - G-Eazy (Gerald Earl Gillum)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Gerald Gillum

[00:00:01] //

[00:00:01] Yeah legendary swag young God stay drippin'

[00:00:05] 没错 年轻的上帝 大把的钞票 数之不尽

[00:00:05] Spillin' champagne on a boat big pimpin'

[00:00:08] big pimping视频里香槟喷洒船上各处

[00:00:08] Life is but a dream look stop trippin'

[00:00:11] 生活不过就是一场梦 女人 别再幻游了

[00:00:11] You know what it is you know what it isn't

[00:00:14] 你应该知道什么是对 什么是错

[00:00:14] She just get it poppin' every time daddy visit

[00:00:17] 她老爸每次看望她的时候 她还匆匆忙忙的

[00:00:17] Drinking by the pool go ahead and take a dip in

[00:00:20] 在泳池边啜饮 去吧 在那里泡个澡

[00:00:20] Life is but a dream we livin' stop trippin'

[00:00:23] 人生不过就是一场梦 我们过着自己的生活 别再幻游了

[00:00:23] You know what it is you know what it isn't

[00:00:27] 你应该知道什么是对 什么是错

[00:00:27] I really put the work in don't you ever try to play me

[00:00:30] 我真的是下足了功夫 你胆敢愚弄我

[00:00:30] I would die a legend if today they JFK'd me

[00:00:33] 如果我像肯尼迪总统那样遭到暗杀的话 我的一生足以堪称传奇

[00:00:33] Ridin' in my 65 listening to Amy

[00:00:36] 开着我的跑车 听着广播

[00:00:36] I've been to hell and back and through it all remained the same me

[00:00:39] 我历经地狱 回到人间 我也还是那个我

[00:00:39] I never gave a a million dollars couldn't change me

[00:00:42] 我才不在乎金钱 再多的钞票也无法阻挡我做自己

[00:00:42] As long as Mark Zuckerberg's still got that zipped hoodie

[00:00:45] 只要马克·艾略特·扎克伯格还穿着那件连帽衫

[00:00:45] I think about the journey and think what it did to me

[00:00:48] 我总是思考人生旅程的意义 它到底给我带来了什么

[00:00:48] I'm eating like a king until I've got a big tummy

[00:00:51] 我像国王一般大吃大喝 直到发现自己变得大腹便便

[00:00:51] Hair slicked backwards with a skin fade taper

[00:00:54] 头发往后梳的顺滑无比 燃烧的蜡烛也慢慢变短

[00:00:54] Captain Save A H*e never I can't save her

[00:00:57] 只有船长才可以拯救她 我 无能为力

[00:00:57] She said I drive her Mad Gerald's rap's Don Draper

[00:01:00] 她说我让她疯狂无比 杰拉尔德的说唱从不胆怯

[00:01:00] All day I touch paper don't ask me no favor

[00:01:03] 每一天我都会看报纸 女人 别求我任何事

[00:01:03] If you wasn't here before it your call I ignore it

[00:01:06] 如果你不在这里 你自己做决定 我不参与

[00:01:06] How quickly they forgive these days I swear I can't support it

[00:01:10] 你觉得他们要多久才会原谅你 反正我无法支持你

[00:01:10] Six hundred horsepower I just hop inside and floor it

[00:01:13] 600马力我也能跳进去把它彻底打败

[00:01:13] The money I adore it every year I'm getting more lit

[00:01:16] 我喜欢钞票 每一年我都赚大钱

[00:01:16] Legendary swag young God stay drippin'

[00:01:19] 没错 年轻的上帝 大把的钞票 数之不尽

[00:01:19] Spillin' champagne on a boat big pimpin'

[00:01:22] pimping视频里香槟喷洒船上各处

[00:01:22] Life is but a dream look stop trippin'

[00:01:25] 生活不过就是一场梦 女人 别再幻游了

[00:01:25] You know what it is you know what it isn't

[00:01:28] 你应该知道什么是对 什么是错

[00:01:28] She just get it poppin' every time daddy visits

[00:01:31] 她老爸每次看望她的时候 她还匆匆忙忙的

[00:01:31] Drinking by the pool go ahead and take a dip in

[00:01:34] 在泳池边啜饮 去吧 在那里泡个澡

[00:01:34] Life is but a dream we livin' stop trippin'

[00:01:37] 人生不过就是一场梦 我们过着自己的生活 别再幻游了

[00:01:37] You know what it is you know what it isn't

[00:01:41] 你应该知道什么是对 什么是错

[00:01:41] She just so bad make you take a second look

[00:01:43] 她看起来坏坏的 让人想要多看一眼

[00:01:43] I fly out for a week she just come to and cook

[00:01:46] 我飞国外一个多礼拜 她居然来到我的地方 为我洗手作羹汤

[00:01:46] And post by the pool with her feet up read a book

[00:01:50] 然后在泳池边有张海报 她两腿一搭 坐着看报纸

[00:01:50] I text her L.A. that was all it took

[00:01:53] 然后我发短信问她 在洛杉矶？ 就这样

[00:01:53] She clicks her heels three times she'll be here by tonight

[00:01:56] 她轻点三下 知道自己该如何回家 今夜她会来

[00:01:56] I text my travel agent name and birthday it's a flight

[00:01:59] 我给我的旅游代理人发了我的出生信息 让他买张飞机票

[00:01:59] When we was broke I used to tell my moms we'd be alright

[00:02:02] 当我们分手的时候 我都是跟妈妈说我们两个人过得还好

[00:02:02] I'm gonna work the long nights and never be a fly-by-night

[00:02:05] 我要一个人度过这漫漫长夜

[00:02:05] I put my plans in motion I fly across the ocean

[00:02:08] 我实行自己的计划 穿越汪洋大海

[00:02:08] I popped before the flight so I could see her dreams in motion

[00:02:11] 在上飞机之前我就向她求婚了 我只想看她美梦成真激动的模样

[00:02:11] And I be out in London Dover Street I goes in

[00:02:14] 然后我就要去伦敦多佛街狂买一番

[00:02:14] That after-party money spent that on some clothing

[00:02:17] 狂欢之后我的钱都花在了奢华的衣服上

[00:02:17] And I'm not trying to flex on those who be hatin'

[00:02:20] 我说这些不是炫耀拉仇恨

[00:02:20] This is for my little bruhs just some inspiration

[00:02:24] 这只是给自己的奖励 给自己一点鼓舞

[00:02:24] Everybody back home serves as motivation

[00:02:27] 每一个人回到家 都被生活的动力驱使

[00:02:27] So go and get the money get the dreams you been chasing

[00:02:30] 所以放手去做 赚大钱 去实现自己长久追求的梦想

[00:02:30] Legendary swag young God stay drippin'

[00:02:33] 没错 年轻的上帝 大把的钞票 数之不尽

[00:02:33] Spillin' champagne on a boat big pimpin'

[00:02:36] pimping视频里香槟喷洒船上各处

[00:02:36] Life is but a dream look stop trippin'

[00:02:39] 生活不过就是一场梦 女人 别再幻游了

[00:02:39] You know what it is you know what it isn't

[00:02:42] 你应该知道什么是对 什么是错

[00:02:42] She just get it poppin' every time daddy visits

[00:02:45] 她老爸每次看望她的时候 她还匆匆忙忙的

[00:02:45] Drinking by the pool go ahead and take a dip in

[00:02:48] 在泳池边啜饮 去吧 在那里泡个澡

[00:02:48] Life is but a dream we livin' stop trippin'

[00:02:51] 人生不过就是一场梦 我们过着自己的生活 别再幻游了

[00:02:51] You know what it is you know what it isn't

[00:02:54] 你应该知道什么是对 什么是错

[00:02:54] You know what it isn't

[00:02:59] 你知道是非对错