《.(INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)》歌词

[00:00:00] 이보다 좋을 순 없다. (没有比这更好的) (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.) - 인피니트 (INFINITE)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：송수윤

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：한재호/김승수/이창현

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：한재호/김승수/이창현/홍승현

[00:00:04] //

[00:00:04] 흘러온다 눈치 없었던 내 마음에

[00:00:10] 辗转来到 曾没有眼色的我

[00:00:10] 니가 조금씩 스며들어

[00:00:13] 你一点点侵入我的心

[00:00:13] 잔잔하던 내 세상을 또 흔든다

[00:00:19] 曾平静的我的世界再次动摇

[00:00:19] 차가운 시선 똑 같은 일상

[00:00:23] 冰冷的视线 一样的日常

[00:00:23] 너의 따스한 느낌에 변해가고

[00:00:26] 你温柔的感觉变了

[00:00:26] 하루만큼 어른이 되어

[00:00:30] 每天 成为大人

[00:00:30] 너에게 다가가

[00:00:34] 向你靠近

[00:00:34] 사랑은 너만을 보면서

[00:00:38] 爱情是眼里只有你

[00:00:38] 행복은 너와 맞추면서

[00:00:41] 幸福是和你在一起

[00:00:41] 눈물이란 아픔은 사라져

[00:00:45] 眼泪让痛苦消失

[00:00:45] 그 무엇도 이보다 좋을 순 없어

[00:00:49] 没有什么比这更好了

[00:00:49] 쉽게 가자 항상 솔직 할게

[00:00:52] 简单一点吧 永远诚实的

[00:00:52] 믿고 가자 늘 곁에 있을게

[00:00:56] 互相信任吧 我会一直在你身边

[00:00:56] 함께라면 세상에

[00:00:58] 在一起的话 这世上

[00:00:58] 이보다 더 좋을 순 없다

[00:01:03] 没有什么比这更好了

[00:01:03] 아무렇지도 않았던

[00:01:04] 因为算不上什么的

[00:01:04] 사소한 것에 눈물이 핑 돌아

[00:01:07] 小事情 眼泪打转

[00:01:07] 흐리고 가슴이 찡해져

[00:01:08] 眼前模糊不清 感到心酸

[00:01:08] 내줬던 저 맘 한구석

[00:01:10] 曾交出的我的心 有个角落

[00:01:10] 네 자리였는데 휑해 uh

[00:01:12] 是你的位置 空荡荡的 uh

[00:01:12] 자존심이 밀어내 사랑이

[00:01:14] 丢了自尊心的爱情

[00:01:14] 정착한 정마저 잃었대

[00:01:16] 连根深蒂固的感情也丢了

[00:01:16] I don't think so

[00:01:17] //

[00:01:17] I'm still unchanged all I want is you

[00:01:19] //

[00:01:19] 옅어진다 니가 없었던 지난날은

[00:01:24] 慢慢变淡 没有你的过去的日子

[00:01:24] 마치 없었던 시간처럼

[00:01:28] 就像丢失了的时间一样

[00:01:28] 처음부터 이야길 시작해간다

[00:01:33] 从一开始说话的那一刻起

[00:01:33] 새로운 시선 몰랐던

[00:01:36] 崭新的视线 曾经不知道的

[00:01:36] 세상 매일 한계가 없는 듯 펼쳐져 와

[00:01:41] 世界每天像没有界限般地展开

[00:01:41] 어제보다 어른이 되어

[00:01:45] 比起昨天 变成大人

[00:01:45] 한 발 더 너에게

[00:01:48] 向你更进一步

[00:01:48] 사랑은 너만을 보면서

[00:01:52] 爱情是眼里只有你

[00:01:52] 행복은 너와 맞추면서

[00:01:56] 幸福是和你在一起

[00:01:56] 눈물이란 아픔은 사라져

[00:01:59] 眼泪让痛苦消失

[00:01:59] 그 무엇도 이보다 좋을 순 없어

[00:02:03] 没有什么比这更好了

[00:02:03] 쉽게 가자 항상 솔직 할게

[00:02:07] 简单一点吧 永远诚实的

[00:02:07] 믿고 가자 늘 곁에 있을게

[00:02:11] 互相信任吧 我会一直在你身边

[00:02:11] 함께라면 세상에

[00:02:13] 在一起的话 这世上

[00:02:13] 이보다 더 좋을 순 없다

[00:02:18] 没有什么比这更好了

[00:02:18] 한쪽 다리가 짧은 의자처럼

[00:02:21] 就像一边腿短的椅子一样

[00:02:21] 중심을 못 잡던 삶은

[00:02:23] 不能抓住中心的人生

[00:02:23] 어느새 니가 중심으로

[00:02:26] 不知不觉你成为了中心

[00:02:26] 자리잡은 새로운 아침으로

[00:02:27] 曾黑暗的我

[00:02:27] 변하고 어둡던 내가

[00:02:29] 变成崭新的早晨

[00:02:29] 이제는 표현하고 있어

[00:02:31] 现在在表达

[00:02:31] 여기 있어 니가 주인인 나란 쉼터

[00:02:33] 在这里 你是主人 我的休息所

[00:02:33] 사랑은 그때는 좋아서

[00:02:37] 爱情是那时的喜欢

[00:02:37] 행복은 그때는 몰라서

[00:02:40] 幸福是那时的无知

[00:02:40] 이별이란 아픔을 만나야

[00:02:44] 离别都是痛苦的

[00:02:44] 소중한걸 안다고 말들 하지만

[00:02:48] 虽说都知道珍贵

[00:02:48] 내 사랑은 너에게 속해서

[00:02:52] 我的爱 属于你

[00:02:52] 내 행복은 널 두곤 없어서

[00:02:55] 我的幸福 你离开后就消失了

[00:02:55] 함께라는 바로 지금보다

[00:02:58] 相伴就是比起现在

[00:02:58] 더 좋을 순 없다

[00:03:03] 没有更好的了

[00:03:03] Over and over

[00:03:04] //

[00:03:04] 멈추지 않을 마음 속의 울림

[00:03:07] 无法停止的内心的哭泣

[00:03:07] Over and over

[00:03:08] //

[00:03:08] 끝나지 않을 따뜻한 그 느낌

[00:03:10] 无法结束的温暖的感觉

[00:03:10] Over and over

[00:03:11] //

[00:03:11] Yeah yeah like this like that

[00:03:14] //

[00:03:14] Over and over

[00:03:15] //

[00:03:15] 내 옆에 너만 있다면 완벽해

[00:03:17] 我身边有你就完美了

[00:03:17] Over and over

[00:03:21] //

[00:03:21] Over and over

[00:03:25] //

[00:03:25] Over and over

[00:03:28] //

[00:03:28] Over and over

[00:03:33] //