《サポテソの花 (仙人掌的花)》歌词

[00:00:00] サボテンの花 (仙人掌之花) - 财津和夫
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:財津和夫
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:財津和夫
[00:00:07] //
[00:00:07] ほんの小さな出来事に
[00:00:14] 因为一点点的小事情
[00:00:14] 愛は傷ついて
[00:00:22] 我们被爱伤透了
[00:00:22] 君は部屋をとびだした
[00:00:30] 寒冬天空下的某一天
[00:00:30] 真冬の空の下に
[00:00:38] 你夺门而去
[00:00:38] 編みかけていた手袋と
[00:00:45] 编织的手提袋和
[00:00:45] 洗いかけの洗濯物
[00:00:53] 洗着的衣服上
[00:00:53] シャボンの泡がゆれていた
[00:01:00] 飘着肥皂泡沫
[00:01:00] 君の香りがゆれてた
[00:01:09] 也飘着你独有的香气
[00:01:09] たえまなくふりそそぐこの雪のように
[00:01:17] 假如像这不断下着的雪花一样
[00:01:17] 君を愛せばよかった
[00:01:24] 是你爱上我 那就太好了
[00:01:24] 窓にふりそそぐこの雪のように
[00:01:32] 就像窗外下着的雪花一样
[00:01:32] 二人の愛は流れた
[00:02:10] 两个人的爱也在进行着
[00:02:10] 想い出つまったこの部屋を
[00:02:17] 既然这样 那么
[00:02:17] 僕もでてゆこう
[00:02:25] 我也从这个盛满记忆的房间走出去吧
[00:02:25] ドアにかぎをおろした時
[00:02:33] 给门上上锁的时候
[00:02:33] なぜか涙がこぼれた
[00:02:40] 我为何泪流满面了呢
[00:02:40] 君が育てたサボテンは
[00:02:48] 你亲手培植的仙人球
[00:02:48] 小さな花をつくった
[00:02:56] 已经开出了小花
[00:02:56] 春はもうすぐそこまで
[00:03:04] 春天就快要结束了
[00:03:04] 恋は今終わった
[00:03:11] 我们之间的恋爱也到此为止了
[00:03:11] この長い冬がおわるまでに
[00:03:20] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:20] 何かをみつけて生きよう
[00:03:27] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:27] 何かを信じて生きてゆこう
[00:03:35] 信仰点其他的活下去吧
[00:03:35] この冬がおわるまで
[00:03:42] 在这个冬日结束之前
[00:03:42] この長い冬がおわるまでに
[00:03:51] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:51] 何かをみつけて生きよう
[00:03:57] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:57] 何かを信じて生きてゆこう
[00:04:06] 信仰点其他的活下去吧
[00:04:06] この冬がおわるまで
[00:04:11] 在这个冬日结束之前
您可能还喜欢歌手群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- 英雄泪 [王杰]
- Hold Your Head Up(Single Version) [Argent]
- Fire [Shakin’ Stevens]
- Animation [Skids]
- 露天电影院 [郁冬]
- 随着阳阳(Online Ver.)(Bonus Track) [杨惠京]
- Waggele [Brings]
- Somebody’s Watching Me [Halloween Kids&Kids’ Hall]
- L’éloge Du Célibat [Jean Ferrat]
- RABIOSA(Ricky N. Remix) [Kyria]
- Blame It on the Bossa Nova [Eydie Gorme]
- 李清照 [南一]
- Mon arbre [Gilbert Bécaud]
- In the Ghetto [Elvis Presley]
- Cruel(LP版) [Tori Amos]
- Same Old Love [Kidz Bop Kids]
- On suuri sun rantas autius [Taljanka&Salonkiorkesteri]
- 有生之年 心死之前 [岳靖川(剪影姐)]
- Jumping At The Woodside [Lester Young]
- Back on Earth(Album Version) [Ozzy Osbourne]
- 不留情 [许婉琳]
- 心酸的成熟(Live) [黄小琥]
- That One [HENRY刘宪华]
- 水浒0074 [单田芳]
- JUNE [36.5C]
- 旺旺年 [李雪]
- Loss and Recovery [Amazing Device]
- 月亮的忧伤 [枫桥]
- 期待 [乔立国]
- Come Fly With Me [Everlasting Jazz]
- Johnny B. Goode [Chuck Berry]
- My Front Porch Looking In [Maxdown]
- 如果真的有来生 [李青&王馨]
- 白雪歌送武判官归京 [小熊优彼]
- 九张机 [雾]
- Miracle(Album Version) [张国荣&麦洁文]
- 爱江山更爱美人(伴奏版) [卓依婷]
- 一千个理由以后 [南一]