《サポテソの花 (仙人掌的花)》歌词

[00:00:00] サボテンの花 (仙人掌之花) - 财津和夫
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:財津和夫
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:財津和夫
[00:00:07] //
[00:00:07] ほんの小さな出来事に
[00:00:14] 因为一点点的小事情
[00:00:14] 愛は傷ついて
[00:00:22] 我们被爱伤透了
[00:00:22] 君は部屋をとびだした
[00:00:30] 寒冬天空下的某一天
[00:00:30] 真冬の空の下に
[00:00:38] 你夺门而去
[00:00:38] 編みかけていた手袋と
[00:00:45] 编织的手提袋和
[00:00:45] 洗いかけの洗濯物
[00:00:53] 洗着的衣服上
[00:00:53] シャボンの泡がゆれていた
[00:01:00] 飘着肥皂泡沫
[00:01:00] 君の香りがゆれてた
[00:01:09] 也飘着你独有的香气
[00:01:09] たえまなくふりそそぐこの雪のように
[00:01:17] 假如像这不断下着的雪花一样
[00:01:17] 君を愛せばよかった
[00:01:24] 是你爱上我 那就太好了
[00:01:24] 窓にふりそそぐこの雪のように
[00:01:32] 就像窗外下着的雪花一样
[00:01:32] 二人の愛は流れた
[00:02:10] 两个人的爱也在进行着
[00:02:10] 想い出つまったこの部屋を
[00:02:17] 既然这样 那么
[00:02:17] 僕もでてゆこう
[00:02:25] 我也从这个盛满记忆的房间走出去吧
[00:02:25] ドアにかぎをおろした時
[00:02:33] 给门上上锁的时候
[00:02:33] なぜか涙がこぼれた
[00:02:40] 我为何泪流满面了呢
[00:02:40] 君が育てたサボテンは
[00:02:48] 你亲手培植的仙人球
[00:02:48] 小さな花をつくった
[00:02:56] 已经开出了小花
[00:02:56] 春はもうすぐそこまで
[00:03:04] 春天就快要结束了
[00:03:04] 恋は今終わった
[00:03:11] 我们之间的恋爱也到此为止了
[00:03:11] この長い冬がおわるまでに
[00:03:20] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:20] 何かをみつけて生きよう
[00:03:27] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:27] 何かを信じて生きてゆこう
[00:03:35] 信仰点其他的活下去吧
[00:03:35] この冬がおわるまで
[00:03:42] 在这个冬日结束之前
[00:03:42] この長い冬がおわるまでに
[00:03:51] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:51] 何かをみつけて生きよう
[00:03:57] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:57] 何かを信じて生きてゆこう
[00:04:06] 信仰点其他的活下去吧
[00:04:06] この冬がおわるまで
[00:04:11] 在这个冬日结束之前
您可能还喜欢歌手群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- It is like that that way(电影《狼的诱惑》插曲) [影视原声]
- 难得糊涂 [谭咏麟&黄凯芹]
- I Can’t Get It [hanoi rocks]
- 向往 [刘兵]
- Quiero Enamorarte [El Arrebato]
- De Regreso A Mi Planeta [Montoto]
- Passenger [Emily Wells]
- Ebb Tide [Buzz Clifford]
- キラキラ☆シャイニー [Doll☆Elements]
- Loucura Passageira [Jose Augusto]
- Reminiscing [The Flaming Groovies]
- Bye Bye Blackbird(Album Version) [Etta Jones]
- Not About Us(Live And Acoustic) [Ray Wilson]
- All Night Long [Big Daddy]
- New Leaf [Bad Religion]
- Devant La Mer [Charles Trenet]
- When Your Lover Has Gone [Eydie Gorme]
- La Loba [Marifé De Triana]
- Could It Be I’m Falling in Love [Classic 70s]
- Goodbye Baby [Jack Scott]
- Sol vind och vatten [Lisa Ekdahl]
- Fake Love [Henry Gallagher]
- The Christmas Song [Hootie & The Blowfish]
- BACK TO DISCO(Club Mix) [Raf Marchesini&Karim Raza]
- The Golden Rocket [Hank Snow]
- I Want You To Be My Baby [Louis Jordan]
- Easy Come, Easy Go [George Strait]
- That’s All I Need [Lavern Baker]
- Cool with It [Alida]
- Love Is Lost(Hello Steve Reich Mix by James Murphy for the DFA) [David Bowie]
- Toy Soldiers - Sound-a-Like As Made Famous By: Martika [Charly Allstars]
- Remember When It Rained [The Hit Crew]
- Drive My Car [Studio Musicians]
- Turn Me On(Supa Nani Remix Edit) [Nick]
- Wherever You Will Go(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- All My Loving [Beatles Rumba Band]
- Bye Bye Bye [*NSYNC]
- 美年之歌 [国巍]
- Four Trees Down [Steven Wilson]
- ここから、かなたから [日本群星]
- Wild Cookie [Jill Scott]
- 第073集 特种兵在都市 [刺儿]