《サポテソの花 (仙人掌的花)》歌词

[00:00:00] サボテンの花 (仙人掌之花) - 财津和夫
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:財津和夫
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:財津和夫
[00:00:07] //
[00:00:07] ほんの小さな出来事に
[00:00:14] 因为一点点的小事情
[00:00:14] 愛は傷ついて
[00:00:22] 我们被爱伤透了
[00:00:22] 君は部屋をとびだした
[00:00:30] 寒冬天空下的某一天
[00:00:30] 真冬の空の下に
[00:00:38] 你夺门而去
[00:00:38] 編みかけていた手袋と
[00:00:45] 编织的手提袋和
[00:00:45] 洗いかけの洗濯物
[00:00:53] 洗着的衣服上
[00:00:53] シャボンの泡がゆれていた
[00:01:00] 飘着肥皂泡沫
[00:01:00] 君の香りがゆれてた
[00:01:09] 也飘着你独有的香气
[00:01:09] たえまなくふりそそぐこの雪のように
[00:01:17] 假如像这不断下着的雪花一样
[00:01:17] 君を愛せばよかった
[00:01:24] 是你爱上我 那就太好了
[00:01:24] 窓にふりそそぐこの雪のように
[00:01:32] 就像窗外下着的雪花一样
[00:01:32] 二人の愛は流れた
[00:02:10] 两个人的爱也在进行着
[00:02:10] 想い出つまったこの部屋を
[00:02:17] 既然这样 那么
[00:02:17] 僕もでてゆこう
[00:02:25] 我也从这个盛满记忆的房间走出去吧
[00:02:25] ドアにかぎをおろした時
[00:02:33] 给门上上锁的时候
[00:02:33] なぜか涙がこぼれた
[00:02:40] 我为何泪流满面了呢
[00:02:40] 君が育てたサボテンは
[00:02:48] 你亲手培植的仙人球
[00:02:48] 小さな花をつくった
[00:02:56] 已经开出了小花
[00:02:56] 春はもうすぐそこまで
[00:03:04] 春天就快要结束了
[00:03:04] 恋は今終わった
[00:03:11] 我们之间的恋爱也到此为止了
[00:03:11] この長い冬がおわるまでに
[00:03:20] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:20] 何かをみつけて生きよう
[00:03:27] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:27] 何かを信じて生きてゆこう
[00:03:35] 信仰点其他的活下去吧
[00:03:35] この冬がおわるまで
[00:03:42] 在这个冬日结束之前
[00:03:42] この長い冬がおわるまでに
[00:03:51] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:51] 何かをみつけて生きよう
[00:03:57] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:57] 何かを信じて生きてゆこう
[00:04:06] 信仰点其他的活下去吧
[00:04:06] この冬がおわるまで
[00:04:11] 在这个冬日结束之前
您可能还喜欢歌手群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- Poems, Prayers and Promises [John Denver]
- Your Pal [Robert Cray]
- 等你一万年 [黑鸭子]
- Can’t Get It Out Of My Head [Electric Light Orchestra]
- 四个中国娃 [儿童歌曲]
- 戒掉爱情戒了你 [大哲]
- Don’t Trust Me [Phillip Phillips]
- Bella Bella [Arsenium]
- Petite Marie [Francis Cabrel]
- Alles war aus Gold [Bakkushan]
- Let’s Go Get Stoned [The Everly Brothers]
- Tennessee Whiskey [George Jones]
- You Can Depend On Me [Brenda Holloway]
- Wenn dein Herz nach Hause kommt(Live) [Nik P.]
- Cathy’s World [Power Of Dreams]
- Rock And Roll [Studio 99]
- C’mon (Catch ’em By Surprise) (Cardio Dance Party) [Party Music Central]
- One More Sad Song [Rebel Heroes]
- Oh Gee Oh Gosh [The Kodaks]
- Lonely Summer Nights [Stray Cats]
- Won’t Go Home Without You [Maroon 5]
- Bayangkanlah [Agseisa]
- 自由鸟(Live) [龚琳娜]
- La Pistola y el Corazon [Los Lobos]
- Love Letters [Andy Williams]
- Nice Naive And Beautiful [Plumb]
- True Men Don’t Kill Coyotes(2002 Digital Remaster) [Red Hot Chili Peppers]
- I Could Have Danced All Night [Chubby Checker]
- 梨花泪 [秦立新]
- Super Freak [DJ 70’s Party Mix]
- 3 []
- Please (Quei Pomeriggi Rubati Al Rock) [Gianna Nannini]
- In Them Old Cottonfields Back Home [Johnny Cash]
- 同学之歌 [王国明]
- Do You Want to Play a Game [Oxygen (No.1 Mundial)]
- Under The BambooTree [So What!&Stan Kenton]
- Mujer extranjera [Antonio Molina]
- Aragon et Castille [Boby Lapointe]
- Hallelujah I Love Her So(Single LP Version) [Ray Charles]
- 把手放开 (feat. 星星) [万淼玉]
- 挑战了不起 [李琦]