《All Of The Lights(Remix)》歌词

[00:00:00] All Of The Lights (所有的光芒) - Lil Wayne (李尔·韦恩)

[00:00:14] //

[00:00:14] Lights on

[00:00:16] 灯光亮起

[00:00:16] I see your face

[00:00:17] 我看到了你的脸

[00:00:17] She eat me up;

[00:00:19] 她品味了我的身体

[00:00:19] She got expensive taste

[00:00:20] 她的品味非同一般

[00:00:20] I see you dreaming

[00:00:22] 我看到你心神游离

[00:00:22] But you still awake

[00:00:24] 两眼却未闭上

[00:00:24] Big slices

[00:00:26] 你切蛋糕

[00:00:26] That's how you cut the cake

[00:00:28] 给自己留下大部分

[00:00:28] It's cold as hell

[00:00:29] 和地狱一样冰冷

[00:00:29] I show and tell

[00:00:31] 我会告诉你

[00:00:31] Weezy home

[00:00:32] Weezy回家了

[00:00:32] Our ni**a out of jail

[00:00:34] 我们的哥们出狱了！

[00:00:34] In this "give or take" world

[00:00:35] 在这个

[00:00:35] I got what it takes

[00:00:37] 掠夺还是被掠夺的世界里

[00:00:37] Put you out your misery:

[00:00:40] 让你不再忍受痛苦

[00:00:40] Kathy Bates

[00:00:41] 凯茜·贝茨

[00:00:41] I'm Young Money

[00:00:42] 我是Young Money

[00:00:42] I'm Cash Money

[00:00:44] 我是Cash Money

[00:00:44] If we could buy time

[00:00:46] 如果我们能购买时间

[00:00:46] I'd spend my last money

[00:00:48] 我会花光所有的积蓄

[00:00:48] Now I'm spending time

[00:00:50] 现在我在花费时间

[00:00:50] You in the blind

[00:00:51] 你却看不到

[00:00:51] This little light of mine

[00:00:53] 我微弱的光芒

[00:00:53] I'mma let it shine

[00:00:55] 我会让它闪耀

[00:00:55] Bright lights night lights

[00:00:57] 明亮的灯，夜晚的灯

[00:00:57] Headlights shh

[00:00:58] 车前灯，嘘

[00:00:58] No lights but them

[00:01:00] 只剩了他们的

[00:01:00] Infrared lights

[00:01:01] 红外线灯

[00:01:01] Long life

[00:01:03] 漫长的生命

[00:01:03] Don't like to ask twice

[00:01:05] 不想再问第二遍

[00:01:05] You killing me baby

[00:01:06] 宝贝我要被你杀死了

[00:01:06] This the past life

[00:01:20] 过去的生命

[00:01:20] Ready set go

[00:01:21] 准备就绪，出发

[00:01:21] Go go go go

[00:01:23] 出发，出发，出发，出发

[00:01:23] Go til you can't go no more

[00:01:24] 一直走，直到终点

[00:01:24] I'm ill times ill

[00:01:25] 我已经病入膏肓

[00:01:25] D**e plus d**e

[00:01:26] 我是最酷的人

[00:01:26] "Westside b**ch "

[00:01:27] 西区小子

[00:01:27] Quote unquote

[00:01:28] 双引号

[00:01:28] Woah there boy

[00:01:28] 呜哇，在那里，男孩

[00:01:28] Don't go there ho

[00:01:29] 不要去那里

[00:01:29] If you cross that line

[00:01:30] 如果你越界

[00:01:30] I might overload

[00:01:31] 我或许会承受不住

[00:01:31] I swear these lights

[00:01:32] 我发誓这些灯光

[00:01:32] Be talking to me

[00:01:33] 在跟我说话

[00:01:33] But I can't read Morse Code

[00:01:35] 但是我看不懂摩斯电码

[00:01:35] Why every rapper named

[00:01:36] 为什么每个说唱歌手

[00:01:36] "Big" got bodied

[00:01:38] 名字里有，大，字的就被膜拜？

[00:01:38] But every rapper named

[00:01:39] 名字里有肖恩的

[00:01:39] "Sean" got money

[00:01:42] 就能赚大钱？

[00:01:42] Well I guess my chances are 50 50

[00:01:44] 我猜我一样占了一半

[00:01:44] But my vision is 20 20

[00:01:46] 但是我的感觉灵敏

[00:01:46] So I be counting a hundred 100's

[00:01:47] 所以我会数100秒

[00:01:47] Oh my Allah

[00:01:50] 哦，**阿拉

[00:01:50] Lordy lordy lordy

[00:01:51] 上帝上帝上帝

[00:01:51] I took your chick

[00:01:52] 我带走了你的女人

[00:01:52] Now you want beef and

[00:01:53] 现在你想要牛肉

[00:01:53] I am chuckling like I'm Porky

[00:01:54] 我像Porky一样咯咯笑

[00:01:54] Cause you spend

[00:01:55] 因为你花费了一整天

[00:01:55] All day with her spooning

[00:01:56] 和她调情

[00:01:56] I spend all night with her forking

[00:01:58] 而我和她整夜都在缠绵

[00:01:58] There's a one-way ticket to Hell and

[00:01:59] 有一张去往地狱的单程票

[00:01:59] They want these bullets

[00:02:00] 他们想要这些子弹

[00:02:00] To book it for me

[00:02:02] 为我预定

[00:02:02] I'm shitting on every statistic that

[00:02:03] 我对所有的数据不屑一顾

[00:02:03] Said I'd be dead or f**kin broke

[00:02:04] 它们说我会死，不然就会破产

[00:02:04] This is history

[00:02:05] 这是历史

[00:02:05] Your kids' kids' kids' kids' kids

[00:02:07] 你孩子的孩子的孩子的孩子

[00:02:07] Gonna book report me

[00:02:10] 将会书写我的故事

[00:02:10] And I think they want to murder me

[00:02:12] 我猜他们想要谋杀我

[00:02:12] I'm shining hard

[00:02:13] 我的光芒太耀眼

[00:02:13] Because b**ch I'm an emergency

[00:02:29] 因为我是一个传奇

[00:02:29] So good so good

[00:02:32] 如此棒，如此棒

[00:02:32] Westside so hood

[00:02:35] 西区，如此棒

[00:02:35] I do it

[00:02:42] 我做了

[00:02:42] Bad decisions

[00:02:43] 坏决定

[00:02:43] Good intentions

[00:02:43] 本是好意

[00:02:43] Man I'm riding

[00:02:44] 我正在开车

[00:02:44] Weezy with me

[00:02:45] Weezy和我

[00:02:45] I just stepped out of the strip club

[00:02:47] 我刚走出脱衣舞俱乐部

[00:02:47] Made 5000 look like 50

[00:02:48] 挥金如土

[00:02:48] I spend all my time in Houston

[00:02:50] 我所有的时间都在Houston

[00:02:50] Smoke that kush but

[00:02:51] 吞云吐雾

[00:02:51] I don't do Whitney

[00:02:52] 我不喜欢Whitney

[00:02:52] I don't do Britney

[00:02:53] 我不喜欢Britney

[00:02:53] I don't do Lindsay

[00:02:53] 我不喜欢Lindsay

[00:02:53] I made $2 million

[00:02:54] 我已经赚了两百万

[00:02:54] Since last Wednesday

[00:02:55] 自从上周三

[00:02:55] And I hate y'all

[00:02:57] 我恨你们所有的人！

[00:02:57] Y'all got too much free time

[00:02:58] 你们有那么多空闲的时间

[00:02:58] Saying I don't drop sh*t

[00:03:00] 讨论我的一文不值

[00:03:00] Everything gon be fine

[00:03:01] 一切都会好起来的

[00:03:01] Worrying about your own girl

[00:03:03] 担心你自己的女人吧

[00:03:03] Trying to see if she's mine

[00:03:05] 看看她还属不属于你

[00:03:05] Ni**a she's with ME when

[00:03:06] 她已经和我在一起了

[00:03:06] She tells you she needs some

[00:03:07] 当她告诉你她需要

[00:03:07] "me time"

[00:03:08] 独处的时间时

[00:03:08] It's our time so f**k y'all

[00:03:10] 那是我们的时间，去你们的

[00:03:10] I'm really about to go Spring Break

[00:03:11] 我真的要去度春假了

[00:03:11] Now start taking shots

[00:03:12] 现在开始干杯吧

[00:03:12] In this muthaf**ka

[00:03:12] 在这该死的时候

[00:03:12] And you didn't have

[00:03:13] 上个月

[00:03:13] All that a** last month girl

[00:03:15] 你还没有拥有这些，女孩

[00:03:15] What you get some shots

[00:03:16] 什么，你干了很多杯

[00:03:16] In this muthaf**ka

[00:03:16] 在这该死的时候？

[00:03:16] Yeah we got the Roc

[00:03:17] 是的，我们尽情摇滚

[00:03:17] In this muthaf**ka

[00:03:18] 在这该死的时候

[00:03:18] You thought niggas going pop

[00:03:19] 你以为黑鬼玩流行音乐

[00:03:19] In this muthaf**ka

[00:03:20] 在这该死的时候？

[00:03:20] Young Money power

[00:03:20] Young Money，权力

[00:03:20] Respect in this b**ch

[00:03:21] 尊重这该死的人

[00:03:21] You would think we got the LOX

[00:03:22] 你会想我们请来了The LOX

[00:03:22] In this muthaf**ka

[00:03:23] 在这该死的时候

[00:03:23] I made mistakes

[00:03:25] 我犯了错误

[00:03:25] I made some bread

[00:03:27] 我做了面包

[00:03:27] I even made a way

[00:03:28] 我甚至为他们

[00:03:28] For them to get ahead

[00:03:30] 铺好了前进的路

[00:03:30] To my surprise

[00:03:31] 让我惊讶的是

[00:03:31] Nobody replacing me

[00:03:33] 没人可以取代我们

[00:03:33] Take Care and Carter IV

[00:03:35] Take Care和Cater IV这两张专辑

[00:03:35] It won't be long

[00:03:36] 都走不了多远

[00:03:36] 'Til they can see the lights

[00:03:38] 直到他们看到我的光芒

[00:03:38] And I'm on one

[00:03:39] 我就是那个

[00:03:39] I got one

[00:03:40] 那个主宰

[00:03:40] You a p**sy ni**a

[00:03:40] 你这个黑鬼

[00:03:40] I'm not one

[00:03:41] 我不是一个人

[00:03:41] So call it a night

[00:03:42] 那么说这是黑夜吧

[00:03:42] Call it a night

[00:03:44] 说这是黑夜吧

[00:03:44] And I run this

[00:03:45] 我主宰着一切

[00:03:45] So y'all know that

[00:03:46] 所以你们都会知道

[00:03:46] I take the purple and pour that

[00:03:48] 我拿出紫色药剂，混着

[00:03:48] All in the Sprite

[00:03:49] 雪碧

[00:03:49] All in the Sprite

[00:03:54] 雪碧