《Journey to the End of My Life》歌词

[00:00:09] Every night I go to bed

[00:00:11] 每天晚上我上床时

[00:00:11] And take a trip inside my head

[00:00:13] 我的大脑都要想一想

[00:00:13] And I wonder exactly what my purpose is

[00:00:17] 我想知道我真正的目的是什么

[00:00:17] Do I live to see one hundred

[00:00:20] 我会活到100岁吗

[00:00:20] Am I rich

[00:00:21] 我会富有吗

[00:00:21] Am I poor

[00:00:22] 我会变穷吗

[00:00:22] What's the score

[00:00:24] 得分是多少

[00:00:24] I don't wanna be suprised

[00:00:27] 我不想受到惊吓

[00:00:27] I wanna take a journey to the end of my life

[00:00:33] 我想要去旅行 直到生命的尽头

[00:00:33] Cuz I just wanna see what it's like

[00:00:38] 因为我想看到会是什么样

[00:00:38] Am I loved

[00:00:39] 我会被爱吗

[00:00:39] Am I hated

[00:00:40] 我会被恨吗

[00:00:40] In your face

[00:00:41] 会被逼迫

[00:00:41] Or understated

[00:00:43] 还是被理解呢

[00:00:43] How old will I be when I die

[00:00:47] 当我死去时我是多大年纪

[00:00:47] Do I turn out alright

[00:00:59] 我会没事吗

[00:00:59] Is my fate up to me

[00:01:01] 我会掌控我的命运吗

[00:01:01] Or is it run by a computer

[00:01:03] 或是它被电脑控制

[00:01:03] Will my kids go to school or stay at home

[00:01:07] 我的孩子是会上学还是待在家里呢

[00:01:07] In the future

[00:01:08] 在未来时间里

[00:01:08] Is there peace

[00:01:09] 是和平

[00:01:09] Is there war

[00:01:10] 还是战争呢

[00:01:10] What's the score

[00:01:12] 得分是多少

[00:01:12] I don't wanna be suprised

[00:01:16] 我不想受到惊吓

[00:01:16] I wanna take a journey to the end of my life

[00:01:22] 我想要去旅行 直到生命的尽头

[00:01:22] Cuz I just wanna see what it's like

[00:01:26] 因为我想看到会是什么样

[00:01:26] Am I loved

[00:01:27] 我会被爱吗

[00:01:27] Am I hated

[00:01:28] 我会被恨吗

[00:01:28] In your face

[00:01:30] 会被逼迫

[00:01:30] Or understated

[00:01:32] 还是被理解呢

[00:01:32] How old will I be when I die

[00:01:35] 当我死去时我是多大年纪

[00:01:35] Do I turn out alright

[00:01:37] 我会没事吗

[00:01:37] I just wanna see what goes on

[00:01:39] 我想看看发生了什么事

[00:01:39] The chance to put it right before it goes wrong

[00:01:41] 在情况发生错误时寻找机会来纠正它

[00:01:41] Certain things I say that I regret

[00:01:43] 我肯定说了我会后悔的话语

[00:01:43] And erase them all

[00:01:45] 忘掉一切

[00:01:45] Erase them all

[00:01:46] 忘掉一切

[00:01:46] Save my friends so they don't get hurt

[00:01:48] 拯救了我的朋友 他们没有受伤

[00:01:48] Get the mustard stain off my favourite shirt

[00:01:51] 清理掉我最喜欢衬衣上的芥末污渍

[00:01:51] Have more vision than a crystal ball

[00:01:53] 我看到很多风景 不只是水晶球

[00:01:53] That tells me all a crystal ball

[00:01:56] 人们告诉我只有水晶球

[00:01:56] I don't wanna be suprised

[00:01:59] 我不想受到惊吓

[00:01:59] I wanna take a journey to the end of my life

[00:02:05] 我想要去旅行 直到生命的尽头

[00:02:05] Cuz I just wanna see what it's like

[00:02:09] 因为我想看到会是什么样

[00:02:09] I wanna take a journey to the end of my life

[00:02:15] 我想要去旅行 直到生命的尽头

[00:02:15] Cuz I wanna see what it's like

[00:02:19] 因为我想看看会变成什么样

[00:02:19] Am I loved

[00:02:21] 我会被爱吗

[00:02:21] Am I hated

[00:02:22] 我会被恨吗

[00:02:22] In your face

[00:02:23] 会被逼迫

[00:02:23] Or understated

[00:02:25] 还是被理解呢

[00:02:25] How old will I be when I die

[00:02:28] 当我死去时我是多大年纪

[00:02:28] I wanna take a journey to the end of my life

[00:02:35] 我想要去旅行 直到生命的尽头

[00:02:35] Cuz I just wanna see what it's like

[00:02:39] 因为我想看到会是什么样

[00:02:39] Am I loved

[00:02:40] 我会被爱吗

[00:02:40] Am I hated

[00:02:41] 我会被恨吗

[00:02:41] In your face

[00:02:42] 会被逼迫

[00:02:42] Or understated

[00:02:44] 还是被理解呢

[00:02:44] How old will I be when I die

[00:02:48] 当我死去时我是多大年纪

[00:02:48] Do I turn out alright

[00:02:53] 我会没事吗