《Believe In Love》歌词

[00:00:00] Believe In Love - S.E.S. (에스.이.에스)

[00:00:24] //

[00:00:24] 저 맑고 높은 하늘을 바라보며

[00:00:30] 看着那明亮的高耸的天空

[00:00:30] 생각해 얼마나 넓은가를

[00:00:36] 想着 到底有多宽广呢

[00:00:36] 이 세상에서 이 우주에서 얼마

[00:00:43] 这个世界 这个宇宙

[00:00:43] 동안을 살아 온 건지

[00:00:49] 存活了多久呢

[00:00:49] 진실했던 사랑을

[00:00:52] 真实的爱情

[00:00:52] 아직 느껴본 적은 없어

[00:00:57] 至今还没有感觉到

[00:00:57] 하지만 언제라도

[00:01:01] 但是总有一天

[00:01:01] 그대와 나는 알 수 있잖아

[00:01:07] 他和我会相识的

[00:01:07] 소중한 것이 이 사랑이라는 걸

[00:01:12] 珍贵的是这份爱情

[00:01:12] I just believe in love

[00:01:15] 我相信爱情

[00:01:15] 그대를 처음 본 순간

[00:01:19] 第一眼看见他

[00:01:19] 제자리로 돌아와 버린 나

[00:01:24] 就在原地转圈的我

[00:01:24] 사랑할 거예요 망설임을 던져버리고

[00:01:31] 我会爱他的 没有犹豫

[00:01:31] 언제까지나 언제까지나

[00:01:36] 总有一天 总有一天

[00:01:36] 내 마음 머무를 수 있게

[00:01:44] 为了留住我的心

[00:01:44] 눈물을 잊어버리고

[00:01:49] 忘记了眼泪

[00:01:49] 우리둘의 두 손은 꿈을 기도하죠

[00:01:56] 为了我们两的梦想 用双手祈祷

[00:01:56] 믿고 있어요 어떤 슬픔에도

[00:02:02] 我相信 不管怎样的悲伤

[00:02:02] 이겨나갔죠 함께 하면서

[00:02:09] 我们一起也会去战胜的

[00:02:09] 자신을 내가 모르고 있다는 걸 알아요

[00:02:17] 我知道你不认识

[00:02:17] 그래도 포기하지 않을거예요

[00:02:24] 那样也不会放弃的

[00:02:24] 가슴 속 깊이 그대 따뜻함이

[00:02:29] 因为内心深处

[00:02:29] 남아있기 때문에

[00:02:32] 留下了他的温暖

[00:02:32] I just believe in love

[00:02:35] 我相信爱情

[00:02:35] 언제나 믿고 있는걸

[00:02:39] 一直相信着

[00:02:39] 이 마음 영원히 변하지 않아

[00:02:44] 这份心永远也不会改变

[00:02:44] 멈추지 말고 밝은

[00:02:48] 不会停止

[00:02:48] 미래를 향해서 빛을 안고서

[00:02:54] 向着美好的未来 迎接着光亮

[00:02:54] 그대와 함께 사랑할 수 있다면

[00:03:34] 如果能和他相爱的

[00:03:34] I just believe in love

[00:03:36] 我相信爱情

[00:03:36] 그대를 처음 본 순간

[00:03:40] 第一眼看见他

[00:03:40] 제자리로 돌아와 버린 나

[00:03:45] 就在原地转圈的我

[00:03:45] 사랑할 거예요 망설임을 던져버리고

[00:03:53] 我会爱他的 没有犹豫

[00:03:53] 언제까지나 언제까지나

[00:03:58] 总有一天 总有一天

[00:03:58] 내 마음 속에

[00:03:59] 我的心里

[00:03:59] Believe in love

[00:04:01] 都相信爱情

[00:04:01] 언제나 믿고 있는걸

[00:04:05] 一直相信着

[00:04:05] 이 마음 영원히 변하지 않아

[00:04:10] 这份心永远也不会改变

[00:04:10] 멈추지 말고 밝은

[00:04:14] 不会停止

[00:04:14] 미래를 향해서 빛을 안고서

[00:04:20] 向着美好的未来 迎接着光亮

[00:04:20] 그대와 함께 영원히 사랑하고 싶어

[00:04:25] 想和他相爱到永远