《Lovers Again》歌词

[00:00:00] Lovers Again - EXILE
[00:00:00] 作词:Kiyoshi Matsuo
[00:00:01] 作曲:Jin Nakamura
[00:00:11] 初雪にざわめく街で
[00:00:15] 初雪降临而显得喧嚣的大街上
[00:00:15] 見覚えのあるスカイブルーのマフラー
[00:00:21] 那条天蓝色围巾,似曾相识
[00:00:21] ふり向いた知らない顔にうつむく
[00:00:32] 但看到回首而来的陌生面容,我低垂下了头
[00:00:32] あのひとが部屋を出てから
[00:00:36] 自那个人离开房间之后
[00:00:36] この退屈な街に二度目の冬
[00:00:42] 这个无趣的城市迎来了第二个冬天
[00:00:42] 僕はまだ想いの炎消せずにくすぶっている
[00:00:52] 我仍无法熄灭思念之火,任其散发着伤感的硝烟
[00:00:52] ひとりでは 愛してる証さえ
[00:00:57] 若是分离,正在相爱的证明
[00:00:57] 曖昧でせつないだけ
[00:01:03] 也只是暧昧,令人心痛
[00:01:03] ふたりでは やさしく見守ること
[00:01:08] 相守在一起,则无法继续温柔地凝望你
[00:01:08] 続けられない...
[00:01:13] 祈祷着
[00:01:13] もう一度会いたいと願うのは
[00:01:18] 能再次相遇
[00:01:18] 痛みさえいとしいから
[00:01:24] 痛苦都变为甜蜜
[00:01:24] ときめきを失くした永遠より
[00:01:29] 不需要那失去心动感觉的永远
[00:01:29] 熱い刹那を
[00:01:44] 请给我灼热的刹那
[00:01:44] 「さよなら」は僕から告げた
[00:01:49] 由我宣告的再见
[00:01:49] 後悔ならば何度したことだろう
[00:01:55] 已无法计算伴随几多悔恨
[00:01:55] 時間だけ巻き戻せたらいいのに
[00:02:05] 如果时间能够倒退,该有多好
[00:02:05] 唇を薄く開いて「もう平気よ」と
[00:02:13] 那人双唇微开
[00:02:13] つぶやいたあのひと
[00:02:16] 低声说我已经没事了
[00:02:16] つよがりと本当は気づいていたよ
[00:02:23] 就连我
[00:02:23] この僕でも
[00:02:26] 也觉察到那其实是逞强
[00:02:26] ひとりでは 愛された記憶さえ
[00:02:31] 若是分离,就连被爱的记忆
[00:02:31] 儚くてむなしいだけ
[00:02:37] 也只如虚幻,瞬间消散
[00:02:37] ふたりでは 想いあたためる
[00:02:41] 相守在一起
[00:02:41] 意味見つけられない
[00:02:47] 却找不到温暖思念的意义
[00:02:47] もう二度とあんなに誰かのこと愛せない
[00:02:54] 曾经想过再也不会像爱你那样
[00:02:54] そう思ってた
[00:02:57] 爱上任何人
[00:02:57] でも今は情熱が目を覚ます予感がしてる
[00:03:18] 但是现在,心中涌动着热情复苏的预感
[00:03:18] If I ever fall in love, again
[00:03:21] 如果我再次与谁相爱
[00:03:21] もう一度めぐり会えたら
[00:03:24] 如果再次邂逅
[00:03:24] その手を離さない もう迷わないさ
[00:03:29] 决不会放开那双手,我不再犹豫
[00:03:29] I just don't know what to say to you
[00:03:31] 我只是不知如何对你表达
[00:03:31] 言葉にできないままで
[00:03:34] 无法用言语表达的爱恋
[00:03:34] 想いはあふれてく
[00:03:36] 在胸中泛滥
[00:03:36] Get back in love, again
[00:03:41] 如果我可以再次相爱
[00:03:41] もう一度会いたいと願うのは
[00:03:46] 祈祷着能再次相遇
[00:03:46] 痛みさえいとしいから
[00:03:51] 痛苦都变为甜蜜
[00:03:51] ときめきを失くした永遠より
[00:03:56] 不在那失去心动感觉的永远
[00:03:56] 現実を生きる
[00:04:02] 而要在现实中生存
[00:04:02] もう二度とあんなに誰かのこと愛せない
[00:04:09] 曾经想过再也不会像爱你那样
[00:04:09] そう思ってた
[00:04:12] 爱上任何人
[00:04:12] でも今は情熱が目を覚ます予感がしてる
[00:04:21] 但是现在心中涌动着热情复苏的预感
您可能还喜欢歌手EXILE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 等你到天亮 [阿錡]
- 忘不了你呀,妈妈 [程琳]
- I’m In The Mood For Love [Shirley Bassey]
- 谁令你心痴 [曼丽]
- 神雕大侠 [刘德华]
- 爱唉哀 [张浩宇]
- 无端相忆 [董真&刘昊霖]
- Juan Ramos [El Coyote y su Banda Tier]
- Ekoloji [Belo]
- Hallelujah I Love Her So [Stevie Wonder]
- 空は动かずに [advantage Lucy]
- Anyone Who Had a Heart [Dionne Warwick]
- Blue Monk [Abbey Lincoln]
- You Call It Madness (But I Call It Love) [Les Paul&Mary Ford]
- The Sign [Top Des Tops]
- Wrathchild (Live) [Paul Dianno&Bruce Dickins]
- Long Black Veil [Joan Baez]
- Bo Weevil [Teresa Brewer]
- 傻傻的笨女人 [浅笑]
- Looking For Some Girls(Daniel De Niro vs. Hank Booty Mix) [DJ Kronic&Bombs Away]
- Mejor Que Yo [Farina]
- The Iron Worm(Album) [Quasi]
- Amor Perdido [Sandra Hidalgo&Luigi Aria]
- My Last Affair [Jimmie Lunceford]
- Keep On Fighting(语言版)(其他) [祈Inory]
- 蒙上眼睛,你能够走直线吗? [秋木叔叔讲故事]
- Moves Like Jagger [800 Projekt]
- 落花如雨 [司纯刚]
- () []
- Jumpin’ At The Woodside [Count Basie]
- How I Needed You [Puggy]
- 说不出的告白 [MC阿聪]
- Fierce(Studio Version) [Jesus Culture&Chris Quila]
- Open Arms [Journey]
- all the kids are depressed(Explicit) [Jeremy Zucker]
- Till The Clouds Roll By - Look For The Silver Lining [So What!]
- Them There Eyes [Billie Holiday]
- Motion Poet [河合奈保子]
- 幸福爱河 [陈咏]
- 望春风 [杨贵媚]
- 我是苗山画眉鸟 [网络歌手]
- EOEO(Kor Ver.) [UNIQ]