《Missing You》歌词

[00:00:01] Missing You - GLAY
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:TAKURO
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:TAKURO
[00:00:52] //
[00:00:52] 冬を待たずに I miss you'oh no
[00:00:56] 等不及冬天到来 我想你 噢 不
[00:00:56] 心変わりを呼び起こす
[00:01:00] 唤起了心的变化
[00:01:00] そして密やかな胸
[00:01:03] 然后 寂静的内心
[00:01:03] 伝え切れず 孤独を購う
[00:01:11] 无法完整地传达 赎买孤独
[00:01:11] 部屋に残る温もり、思い出が
[00:01:16] 房间里残存的温暖和回忆
[00:01:16] 旅立つ気持ち鈍らせる
[00:01:20] 让启程的情绪变得消沉
[00:01:20] 二人の間にだけ通う言葉も
[00:01:25] 曾经只在两人之间相通的语言
[00:01:25] もう使うこともない
[00:01:31] 也已经不再使用
[00:01:31] 国道を走る車 黙り込んで
[00:01:40] 国道上奔驰的汽车 沉默不语
[00:01:40] 別れを知りながら
[00:01:44] 明明知道离别
[00:01:44] どうして二人惹かれたのだろう
[00:01:52] 为什么我们俩还是互相吸引了呢
[00:01:52] どこまでも白い雪のような
[00:01:56] 如同白雪一般地
[00:01:56] あなたに降る夢の礫
[00:02:01] 不断朝你落下的梦想的碎片
[00:02:01] 声を届けてよ いつものように
[00:02:06] 请传递声音吧 像往常那样
[00:02:06] それだけで距離さえ超える
[00:02:22] 只是那样 连距离也能跨越
[00:02:22] 世間はいつも したたかだから
[00:02:26] 因为世事总是很难应付
[00:02:26] 正直者が馬鹿を見る
[00:02:30] 老实的人总是吃亏上当
[00:02:30] 気のあるふりの女 嘘つきな男
[00:02:36] 装腔作势的女人 撒谎的男人
[00:02:36] 怖がりな老いた犬のようだ
[00:02:41] 像怯懦的老狗一样
[00:02:41] 振り返れば僕ら 形のない
[00:02:51] 回忆过去的话 我们对抽象无形的
[00:02:51] 愛という文字を
[00:02:55] 叫做 爱 的字眼
[00:02:55] これほどまでに
[00:02:57] 总是如此热切地
[00:02:57] 求めようとするけれど…
[00:03:05] 想要追求
[00:03:05] 春の恋しさよ 花の息吹よ
[00:03:09] 春天的恋慕啊 花朵的芬芳啊
[00:03:09] 冬の長さが募らせて
[00:03:14] 让冬天更加漫长
[00:03:14] あなたを失くした初めての雪は
[00:03:19] 失去你之后的初雪
[00:03:19] つらつらと慕情に落ちる
[00:03:24] 深深地坠入对你的依恋之情中
[00:03:24] 今はまだ 容赦なく吹きすさぶ風に
[00:03:29] 在至今还没停止呼啸的狂风里
[00:03:29] 歌う歌もかき消されて
[00:03:36] 就连歌声也被吹散了
[00:03:36] 僕らが過ごした
[00:03:38] 我们经历过的
[00:03:38] 青春の日々を何で計れるの
[00:03:41] 青春的日子 可以用什么来计算呢
[00:03:41] 吹雪にも似た激動の平成(いま)
[00:03:44] 暴风雪般剧烈动荡的平成年 现在
[00:03:44] 瞳閉じないで見つめていて
[00:04:17] 让眼睛一眨不眨地凝视着
[00:04:17] どこまでも白い雪のような
[00:04:22] 如同白雪一般的
[00:04:22] あなたに降る夢の礫
[00:04:27] 不断朝你落下的梦想的碎片
[00:04:27] 声を届けてよ いつものように
[00:04:32] 请传递声音吧 像往常那样
[00:04:32] それだけで距離さえ超える
[00:04:37] 只是那样 连距离也能跨越
[00:04:37] 今はまだ 声も細く
[00:04:40] 现在 依然声音微弱地
[00:04:40] 永久を乞う悲しみに
[00:04:43] 祈求着天长地久
[00:04:43] 閉ざされている
[00:04:47] 这种悲伤充斥着我的心
[00:04:47] 今はまだ 容赦なく
[00:04:49] 在至今还没停止
[00:04:49] 吹きすさぶ風に
[00:04:52] 呼啸的狂风里
[00:04:52] 歌う歌もかき消されて…
[00:04:59] 就连歌声也被吹散了
[00:04:59] Snow is falling.
[00:05:02] 雪正在下着
[00:05:02] I can't say anymore.
[00:05:05] 我无法再说什么
[00:05:05] I'm standing in the windy road.
[00:05:10] 我正站在刮着风的路上
[00:05:10] You leave me alone.
[00:05:12] 你离我而去
[00:05:12] Don't go away from me.
[00:05:15] 不要离开我
[00:05:15] I wish to be in love again.
[00:05:20] 我希望能再爱一次
您可能还喜欢歌手Glay的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tradition [Kathryn Williams]
- My Son Calls Another Man Daddy [Hank Williams]
- 船上月夜 [黄乙玲]
- Ask The Lonely [Journey]
- 恶性循环 [关飞]
- Coming Home Tonight [Smokie]
- 我心狂野 [康康]
- Cabos Sueltos [Amigos Imaginarios]
- I Can’t Give You Anything But Love [Les Paul&Mary Ford]
- Tous les cris les S.O.S [Jeanne Mas]
- Medgar Evers Lullaby [Judy Collins]
- Yes, My Darling Daughter [Benny Goodman]
- Le Falta un Clavo a Mi Cruz [Banda Tecno Caliente]
- My Best Wasn’t Good Enough [Kane]
- Lullabye (Goodnight, My Angel) [Billy Joel]
- Philiadelphia Lawyer [Rose Maddox&Joe Maphis]
- Coracao De Luto [Teixeirinha]
- That Old Black Magic [Doris Day]
- 每天都一样 [于红胜]
- WORK(Club Mix) [GAYO&L.F.P.]
- Papa weint nicht [Samy Deluxe]
- As You Wake Up(Acoustic) [Kelvin Jones]
- 江湖写照 [卡修Rui]
- Free Your Mind(Spiritualized Version) [Cut Copy]
- Dare (La La La)(RP Mix) [Kyria]
- Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais (Do Wah Diddy) [Sheila]
- Still Sound [Bag Raiders]
- Easy To Love [Stanley Wilson]
- 我不喜欢异地恋、我只喜欢你 [H。]
- 夏之末恋 [彭勋&张芬]
- 呼唤我 [黄莺莺]
- 一辈子里的每个人 [司伟]
- Your Body [Cover Masters]
- Coisa De Peo [Roby & Roger&Renatinho Bo]
- Como Un Sol [Banda La Pirinola]
- Amazing [Electric Fields]
- Tutti Frutti [Elvis Presley]
- Mes petites odalisques [Serge Gainsbourg]
- Oh Carol [Neil Sedaka]
- Les trois cloches [Edith Piaf]
- 重鼓 [背景音乐]
- 四季 [孟晓辉]