《Wreck》歌词

[00:00:00] Wreck (破坏) - Gentle Giant

[00:00:25] //

[00:00:25] The ship＇s rising up from the sea to the sky heyeheh Hold on

[00:00:32] 船只正在从海面升上天空 坚持住

[00:00:32] Just one sorry scream and a desperate cry heyeheh Hold on

[00:00:39] 只有一声抱歉的尖叫和一声绝望的呐喊 坚持住

[00:00:39] Their lives pass before them before they die heyeheh --

[00:00:52] 在他们死之前 他们的生命就开始从眼前经过

[00:00:52] The sea yawns around like a boiling hell heyeheh hold on

[00:00:58] 大海打了个呵欠 就像是正在沸腾的地狱 坚持住

[00:00:58] And souls disappear with the toll of that bell heyeheh hold on

[00:01:05] 随着钟声敲响 灵魂消失了 坚持住

[00:01:05] The arms of the sea they are dragging them down heyeheh hold on

[00:01:12] 大海的臂膀正在将他们拖下 坚持住

[00:01:12] And sorrows and sins they are lost as they drown heyeheh --

[00:01:25] 当他们淹没的时候 悲伤和罪恶都消失了

[00:01:25] How strange when you think that the sea was their way;

[00:01:29] 你觉得大海就是他们的必经之路 这多么怪异

[00:01:29] And a meaningless death is the price they pay

[00:01:33] 毫无意义的死亡就是他们付出的代价

[00:01:33] For their living was made from the deep

[00:01:36] 因为他们的生命是来自深不见底的地方

[00:01:36] To their people in comfort and keep

[00:01:39] 为了让他们的人民都处在舒适之中

[00:01:39] Keep all their people and places there

[00:01:42] 将他们所有的人民和领地都保存在那里

[00:01:42] Never to be seen again never to be loved and their last embrace --

[00:01:51] 永远不会再被看见 永远不会再被爱 他们最后的拥抱

[00:01:51] And the kiss has a salt bitter taste

[00:02:12] 还有亲吻 有种苦涩的咸咸的味道

[00:02:12] Now all that remains is the deep cruel sea heyeheh hold on

[00:02:19] 现在剩下的只有那深不见底残酷无情的大海了 坚持住

[00:02:19] And wreckage of things that used to be heyeheh hold on

[00:02:26] 东西的残骸也留在大海上面 坚持住

[00:02:26] No stone marks the place of that watery grave heyeheh hold on

[00:02:32] 没有石头能标记他们海里的坟墓 坚持住

[00:02:32] Together they die both the weak and the brave heyeheh hold on

[00:02:40] 他们死在了一起 无论是强大的还是懦弱的 坚持住

[00:02:40] The arms of the sea they are dragging them down heyeheh hold on

[00:02:46] 大海的臂膀正在将他们拖下 坚持住

[00:02:46] And sorrows and sins they are lost as they drown heyeheh hold on

[00:02:53] 当他们淹没的时候 悲伤和罪恶都消失了 坚持住

[00:02:53] (fade)

[00:02:58] //