《虹》歌词

[00:00:00] 虹 - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:福山雅治
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:福山雅治
[00:00:18] //
[00:00:18] 聞いて欲しい歌があるよ
[00:00:26] 我有一首歌想给你听
[00:00:26] いつか言いたかった
[00:00:30] 那里面有我一直
[00:00:30] 言葉があるよ
[00:00:34] 想对你说的话
[00:00:34] それは
[00:00:36] 那并非
[00:00:36] 特別なことなんかじゃないんだ
[00:00:42] 什么特别的事情
[00:00:42] そうそれは
[00:00:44] 没错 那也并非
[00:00:44] 難しいことなんかじゃないんだ
[00:00:59] 什么困难的事情
[00:00:59] ただ地図を広げて
[00:01:01] 只是展开地图
[00:01:01] ただ風を待ってたんだ答えもなく
[00:01:07] 一味等待着风儿 甚至没有答案
[00:01:07] いま僕は行くのさ
[00:01:09] 现在我就要前行
[00:01:09] イメージの向こう側へ
[00:01:11] 到想象的彼方去
[00:01:11] 僕の向こうへと
[00:01:15] 走向我的彼方
[00:01:15] さぁ飛び立とう
[00:01:23] 来吧 展翅高飞吧
[00:01:23] 君が君だけが教えてくれたよ
[00:01:31] 是你 只有你让我明白
[00:01:31] いつまでも
[00:01:33] 无论到何时
[00:01:33] 色褪せない憧れがあるよ
[00:01:39] 都有着不会褪色的憧憬
[00:01:39] だから行かなくちゃ
[00:01:43] 所以必须前行
[00:01:43] サヨナラのかわりに
[00:01:47] 取代再见的
[00:01:47] 君がくれたんだ
[00:01:51] 是你给予我的
[00:01:51] この勇気をくれたんだ
[00:02:04] 这份勇气
[00:02:04] ただ雨に打たれ
[00:02:06] 任凭雨水击打
[00:02:06] ただ虹を待ってたんだ
[00:02:08] 一心等待彩虹
[00:02:08] 疑いもせずに
[00:02:12] 毫无犹疑
[00:02:12] いま僕は行くのさ
[00:02:14] 现在我就要前行
[00:02:14] イメージの向こう側へ
[00:02:16] 到想象的彼方去
[00:02:16] 空の向こうへと
[00:02:20] 到天空的彼方去
[00:02:20] この翼で
[00:02:28] 凭借这双羽翼
[00:02:28] もしも僕がいつか風を
[00:02:33] 假使有一天
[00:02:33] 追い越せるその時
[00:02:36] 我能追上风儿之时
[00:02:36] もしも僕がいつか虹を
[00:02:41] 假使有一天
[00:02:41] 手に入れるその時
[00:02:46] 我抓住彩虹之时
[00:02:46] 君は笑ってくれるのかな
[00:02:54] 你是否会对我笑呢
[00:02:54] また逢えるかな
[00:03:03] 我们能否再见面呢
[00:03:03] ただ地図を広げて
[00:03:05] 只是展开地图
[00:03:05] ただ風を待ってたんだ答えもなく
[00:03:11] 一味等待着风儿 甚至没有答案
[00:03:11] いま僕は行くのさ
[00:03:13] 现在我就要前行
[00:03:13] イメージの向こう側へ
[00:03:15] 到想象的彼方去
[00:03:15] 僕の向こうへと
[00:03:19] 走向我的彼方
[00:03:19] ただ雨に打たれ
[00:03:21] 任凭雨水击打
[00:03:21] ただ虹を待ってたんだ
[00:03:23] 一心等待彩虹
[00:03:23] 疑いもせずに
[00:03:27] 毫无犹疑
[00:03:27] いま僕は行くのさ
[00:03:29] 现在我就要前行
[00:03:29] イメージの向こう側へ君の空へ
[00:03:36] 到想象的彼方去 到你的天空中去
[00:03:36] 僕の虹へ飛び立つのさ
[00:03:41] 向着我的彩虹飞去
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- 退后 [周杰伦]
- 法克这个人 [萧闳仁]
- 末日风景 [狼鸣]
- All The Girls Get Together And Rule [Costanza Francavilla]
- GAME [Perfume]
- 最后的赞歌 [尚雯婕]
- 小纸船 [儿童歌曲]
- What A Little Moonlight Can Do [Billie Holiday]
- Wild Is the Wind [Lauryn Hill]
- 只愿你好 [邓童天]
- 福商行天下 [蒋舟新乐坊]
- Santo [Himig Heswita]
- Love Walked In (From ”The Goldwyn Follies”) [Orch. Powell] [New Princess Theatre Orch]
- Line to Heaven(Live)(Live) [Introvoys]
- Don’t Let It Go To Your Head [Nat King Cole]
- 沈睡之际 [简淑萍]
- The Light In Your Eyes [LeAnn Rimes]
- Para Bailar [Bersuit Vergarabat]
- I Love Her [Fats Domino]
- I Ain’t Supposed To [The Impressions]
- Nightmare On My Street [Halloween Party Monsters]
- She’s Funny That Way [Coleman Hawkins and His O]
- Children Go Where I Send You [Nina Simone]
- Always [Deanna Durbin]
- It Looks Like I’m Just In Your Way [Marty Robbins]
- I Get Along Without You Very Well [Billie Holiday&Ray Ellis]
- Poor Fool [Tina Turner&ike turner]
- Some Kinda Wondergul [Tony Orlando]
- Never Had A Dream Come True [Jackson 5]
- Oh Lord, What Are You Doing to Me [Dionne Warwick]
- Comanche (The Brave Horse) [Johnny Horton]
- 云岭之恋 [陈永峰]
- The Bells Of St. Mary’s [Connie Francis]
- Warrior’s Tale [Elis]
- 长短轴奔驰E之间差了几个iPhone6-20160804期 [汽车之家电台]
- Full Moon [Movie Soundtrack Players]
- 姑娘感谢你 [冯艺成]
- Bonita [CNCO]
- Flower [小娟和山谷里的居民]
- My Love is Your Love(DJ ReMix|As Made Famous by Whitney Houston) [DJ ReMix Factory]
- Starcruiser [Michael Moorcock&The Deep]
- My Buddy [Chet Baker]