《虹》歌词

[00:00:00] 虹 - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:福山雅治
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:福山雅治
[00:00:18] //
[00:00:18] 聞いて欲しい歌があるよ
[00:00:26] 我有一首歌想给你听
[00:00:26] いつか言いたかった
[00:00:30] 那里面有我一直
[00:00:30] 言葉があるよ
[00:00:34] 想对你说的话
[00:00:34] それは
[00:00:36] 那并非
[00:00:36] 特別なことなんかじゃないんだ
[00:00:42] 什么特别的事情
[00:00:42] そうそれは
[00:00:44] 没错 那也并非
[00:00:44] 難しいことなんかじゃないんだ
[00:00:59] 什么困难的事情
[00:00:59] ただ地図を広げて
[00:01:01] 只是展开地图
[00:01:01] ただ風を待ってたんだ答えもなく
[00:01:07] 一味等待着风儿 甚至没有答案
[00:01:07] いま僕は行くのさ
[00:01:09] 现在我就要前行
[00:01:09] イメージの向こう側へ
[00:01:11] 到想象的彼方去
[00:01:11] 僕の向こうへと
[00:01:15] 走向我的彼方
[00:01:15] さぁ飛び立とう
[00:01:23] 来吧 展翅高飞吧
[00:01:23] 君が君だけが教えてくれたよ
[00:01:31] 是你 只有你让我明白
[00:01:31] いつまでも
[00:01:33] 无论到何时
[00:01:33] 色褪せない憧れがあるよ
[00:01:39] 都有着不会褪色的憧憬
[00:01:39] だから行かなくちゃ
[00:01:43] 所以必须前行
[00:01:43] サヨナラのかわりに
[00:01:47] 取代再见的
[00:01:47] 君がくれたんだ
[00:01:51] 是你给予我的
[00:01:51] この勇気をくれたんだ
[00:02:04] 这份勇气
[00:02:04] ただ雨に打たれ
[00:02:06] 任凭雨水击打
[00:02:06] ただ虹を待ってたんだ
[00:02:08] 一心等待彩虹
[00:02:08] 疑いもせずに
[00:02:12] 毫无犹疑
[00:02:12] いま僕は行くのさ
[00:02:14] 现在我就要前行
[00:02:14] イメージの向こう側へ
[00:02:16] 到想象的彼方去
[00:02:16] 空の向こうへと
[00:02:20] 到天空的彼方去
[00:02:20] この翼で
[00:02:28] 凭借这双羽翼
[00:02:28] もしも僕がいつか風を
[00:02:33] 假使有一天
[00:02:33] 追い越せるその時
[00:02:36] 我能追上风儿之时
[00:02:36] もしも僕がいつか虹を
[00:02:41] 假使有一天
[00:02:41] 手に入れるその時
[00:02:46] 我抓住彩虹之时
[00:02:46] 君は笑ってくれるのかな
[00:02:54] 你是否会对我笑呢
[00:02:54] また逢えるかな
[00:03:03] 我们能否再见面呢
[00:03:03] ただ地図を広げて
[00:03:05] 只是展开地图
[00:03:05] ただ風を待ってたんだ答えもなく
[00:03:11] 一味等待着风儿 甚至没有答案
[00:03:11] いま僕は行くのさ
[00:03:13] 现在我就要前行
[00:03:13] イメージの向こう側へ
[00:03:15] 到想象的彼方去
[00:03:15] 僕の向こうへと
[00:03:19] 走向我的彼方
[00:03:19] ただ雨に打たれ
[00:03:21] 任凭雨水击打
[00:03:21] ただ虹を待ってたんだ
[00:03:23] 一心等待彩虹
[00:03:23] 疑いもせずに
[00:03:27] 毫无犹疑
[00:03:27] いま僕は行くのさ
[00:03:29] 现在我就要前行
[00:03:29] イメージの向こう側へ君の空へ
[00:03:36] 到想象的彼方去 到你的天空中去
[00:03:36] 僕の虹へ飛び立つのさ
[00:03:41] 向着我的彩虹飞去
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- 漆黑的空间 [Beyond]
- 东方之珠 [许乐]
- She Is Gone [The Vines]
- 恋爱进行曲 [吴帆帆]
- 真的好爱你 [黑龙]
- I Fought The Law [Rock Para Cantar]
- 孔子曾经曰过 [张晶晶]
- Alegro? [EastNewSound]
- Marie(Acoustic Remix) [Max Mutzke]
- Incredible Love [Paulo Glez]
- The Love We Got(Album Version) [Karina]
- It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas [Kids Christmas Songs]
- Gotta Serve Somebody [Etta James]
- Vaivén [Extra Latino]
- Ain’t That Love [Brenda Lee]
- Je te tendrai les bras [Dalida]
- I Wonder Why [潘迪华]
- Good Morning Baltimore [The Theatrelands]
- Dorraine Of Ponchartrain [Johnny Cash]
- 澳门也是妈妈的孩子 [小蓓蕾组合]
- 一年四季多奇妙 [小蓓蕾组合]
- Grosse Fille Pleure Pas [Henri Salvador]
- 人与曲硬 [泪鑫]
- Everything’s Coming Up Roses [Milos Vujovic]
- Words [Pat Boone]
- Return Home [Nina Simone]
- El Tren de la Costa(Live) [Los Sirex&Los Mustang]
- La Locura Automatica [Dulce Banda Guatemala]
- Every Breath You Take [Silver Screen Superstars]
- Don’t Matter-3)(In the Style of Akon Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- El gavilán pollero(Digitally Remastered) [PeDro Infante]
- Everybody Hurts [The NoReasons]
- Viva Villa ! [Serge Gainsbourg]
- Tonton Nestor [Georges Brassens]
- Jerusalem(Remastered) [Harry Secombe]
- 午夜街头 [韩宝仪]
- 如果我变成回忆 [橙翼]
- 徒太陽 [i☆Ris]
- 不能讲的秘密 [翁立友]
- 爱着你宠着你(广场舞版) [祁隆]
- 依依不舍(the long goodbye) [英文歌曲]
- 勇敢向前冲 [顾峰]