《虹》歌词

[00:00:00] 虹 - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:福山雅治
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:福山雅治
[00:00:18] //
[00:00:18] 聞いて欲しい歌があるよ
[00:00:26] 我有一首歌想给你听
[00:00:26] いつか言いたかった
[00:00:30] 那里面有我一直
[00:00:30] 言葉があるよ
[00:00:34] 想对你说的话
[00:00:34] それは
[00:00:36] 那并非
[00:00:36] 特別なことなんかじゃないんだ
[00:00:42] 什么特别的事情
[00:00:42] そうそれは
[00:00:44] 没错 那也并非
[00:00:44] 難しいことなんかじゃないんだ
[00:00:59] 什么困难的事情
[00:00:59] ただ地図を広げて
[00:01:01] 只是展开地图
[00:01:01] ただ風を待ってたんだ答えもなく
[00:01:07] 一味等待着风儿 甚至没有答案
[00:01:07] いま僕は行くのさ
[00:01:09] 现在我就要前行
[00:01:09] イメージの向こう側へ
[00:01:11] 到想象的彼方去
[00:01:11] 僕の向こうへと
[00:01:15] 走向我的彼方
[00:01:15] さぁ飛び立とう
[00:01:23] 来吧 展翅高飞吧
[00:01:23] 君が君だけが教えてくれたよ
[00:01:31] 是你 只有你让我明白
[00:01:31] いつまでも
[00:01:33] 无论到何时
[00:01:33] 色褪せない憧れがあるよ
[00:01:39] 都有着不会褪色的憧憬
[00:01:39] だから行かなくちゃ
[00:01:43] 所以必须前行
[00:01:43] サヨナラのかわりに
[00:01:47] 取代再见的
[00:01:47] 君がくれたんだ
[00:01:51] 是你给予我的
[00:01:51] この勇気をくれたんだ
[00:02:04] 这份勇气
[00:02:04] ただ雨に打たれ
[00:02:06] 任凭雨水击打
[00:02:06] ただ虹を待ってたんだ
[00:02:08] 一心等待彩虹
[00:02:08] 疑いもせずに
[00:02:12] 毫无犹疑
[00:02:12] いま僕は行くのさ
[00:02:14] 现在我就要前行
[00:02:14] イメージの向こう側へ
[00:02:16] 到想象的彼方去
[00:02:16] 空の向こうへと
[00:02:20] 到天空的彼方去
[00:02:20] この翼で
[00:02:28] 凭借这双羽翼
[00:02:28] もしも僕がいつか風を
[00:02:33] 假使有一天
[00:02:33] 追い越せるその時
[00:02:36] 我能追上风儿之时
[00:02:36] もしも僕がいつか虹を
[00:02:41] 假使有一天
[00:02:41] 手に入れるその時
[00:02:46] 我抓住彩虹之时
[00:02:46] 君は笑ってくれるのかな
[00:02:54] 你是否会对我笑呢
[00:02:54] また逢えるかな
[00:03:03] 我们能否再见面呢
[00:03:03] ただ地図を広げて
[00:03:05] 只是展开地图
[00:03:05] ただ風を待ってたんだ答えもなく
[00:03:11] 一味等待着风儿 甚至没有答案
[00:03:11] いま僕は行くのさ
[00:03:13] 现在我就要前行
[00:03:13] イメージの向こう側へ
[00:03:15] 到想象的彼方去
[00:03:15] 僕の向こうへと
[00:03:19] 走向我的彼方
[00:03:19] ただ雨に打たれ
[00:03:21] 任凭雨水击打
[00:03:21] ただ虹を待ってたんだ
[00:03:23] 一心等待彩虹
[00:03:23] 疑いもせずに
[00:03:27] 毫无犹疑
[00:03:27] いま僕は行くのさ
[00:03:29] 现在我就要前行
[00:03:29] イメージの向こう側へ君の空へ
[00:03:36] 到想象的彼方去 到你的天空中去
[00:03:36] 僕の虹へ飛び立つのさ
[00:03:41] 向着我的彩虹飞去
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的蜕变 [舒鸣]
- Brand New Breeze [动漫原声]
- May the Road Rise [The Walls]
- Shoulda [Hinder]
- Be-Bop-a-Lula [Cliff Richard]
- Home Town(Live At The Roundabout Theatre, New York City/1986) [Joe Jackson]
- 哭山 [少年霜]
- Brand New Man [Brooks & Dunn]
- 没有你的冬天 [任立佳]
- Around The World [头文字D]
- 候鸟之爱(Remaster) [龙飘飘]
- Loosen My Tie [Ab-Soul]
- Das alte Haus von Rocky Docky [Bruce Low]
- 高速列车 [代岳东]
- Binthiswayforyears [Headstones]
- 鱼藏剑 - 一事无成两鬓斑 [王珮瑜]
- Testamento De Um Gaucho [Teixeirinha]
- Un peu plus loin de toi [Ycare]
- Speel Jy My, Speel Ek Jou? [Nicholis Louw]
- Shes In Love With A Rodeo Man [Don Williams]
- Shop Around [The Seventies]
- Esse Mundo Meu [Nara Leao]
- Deep In The Heart of Texas [Freddie Cannon]
- Take Me in Your Arms (Rock Me a Little While) [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- Holdin’ On to You [Brad Paisley]
- 我不会把你让给任何人 [阎娜]
- You Too Feat. Birdman And Mack Maine [Drake]
- 三年 [邓丽君]
- You Are My Dwelling Place [Maranatha! Music]
- 爱情不是玩游戏 [方便]
- 爱的教育 [梅艳芳&张国荣]
- He Made Me Free [George Jones]
- Voy Pa’mayari [Compay Segundo]
- Letitgo! [J-Zone]
- Cosas De la Edad [Banda La Gran Movida]
- A joder [El Polaco]
- Apocalipsis (Apocalipse) [Roberto Carlos]
- I See Your Smile (In the Style of Gloria Estefan)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- No Puedo Ser Feliz [Antonio Farinaci]
- 留住今夜 [林淑娟]