《虹》歌词

[00:00:00] 虹 - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:福山雅治
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:福山雅治
[00:00:18] //
[00:00:18] 聞いて欲しい歌があるよ
[00:00:26] 我有一首歌想给你听
[00:00:26] いつか言いたかった
[00:00:30] 那里面有我一直
[00:00:30] 言葉があるよ
[00:00:34] 想对你说的话
[00:00:34] それは
[00:00:36] 那并非
[00:00:36] 特別なことなんかじゃないんだ
[00:00:42] 什么特别的事情
[00:00:42] そうそれは
[00:00:44] 没错 那也并非
[00:00:44] 難しいことなんかじゃないんだ
[00:00:59] 什么困难的事情
[00:00:59] ただ地図を広げて
[00:01:01] 只是展开地图
[00:01:01] ただ風を待ってたんだ答えもなく
[00:01:07] 一味等待着风儿 甚至没有答案
[00:01:07] いま僕は行くのさ
[00:01:09] 现在我就要前行
[00:01:09] イメージの向こう側へ
[00:01:11] 到想象的彼方去
[00:01:11] 僕の向こうへと
[00:01:15] 走向我的彼方
[00:01:15] さぁ飛び立とう
[00:01:23] 来吧 展翅高飞吧
[00:01:23] 君が君だけが教えてくれたよ
[00:01:31] 是你 只有你让我明白
[00:01:31] いつまでも
[00:01:33] 无论到何时
[00:01:33] 色褪せない憧れがあるよ
[00:01:39] 都有着不会褪色的憧憬
[00:01:39] だから行かなくちゃ
[00:01:43] 所以必须前行
[00:01:43] サヨナラのかわりに
[00:01:47] 取代再见的
[00:01:47] 君がくれたんだ
[00:01:51] 是你给予我的
[00:01:51] この勇気をくれたんだ
[00:02:04] 这份勇气
[00:02:04] ただ雨に打たれ
[00:02:06] 任凭雨水击打
[00:02:06] ただ虹を待ってたんだ
[00:02:08] 一心等待彩虹
[00:02:08] 疑いもせずに
[00:02:12] 毫无犹疑
[00:02:12] いま僕は行くのさ
[00:02:14] 现在我就要前行
[00:02:14] イメージの向こう側へ
[00:02:16] 到想象的彼方去
[00:02:16] 空の向こうへと
[00:02:20] 到天空的彼方去
[00:02:20] この翼で
[00:02:28] 凭借这双羽翼
[00:02:28] もしも僕がいつか風を
[00:02:33] 假使有一天
[00:02:33] 追い越せるその時
[00:02:36] 我能追上风儿之时
[00:02:36] もしも僕がいつか虹を
[00:02:41] 假使有一天
[00:02:41] 手に入れるその時
[00:02:46] 我抓住彩虹之时
[00:02:46] 君は笑ってくれるのかな
[00:02:54] 你是否会对我笑呢
[00:02:54] また逢えるかな
[00:03:03] 我们能否再见面呢
[00:03:03] ただ地図を広げて
[00:03:05] 只是展开地图
[00:03:05] ただ風を待ってたんだ答えもなく
[00:03:11] 一味等待着风儿 甚至没有答案
[00:03:11] いま僕は行くのさ
[00:03:13] 现在我就要前行
[00:03:13] イメージの向こう側へ
[00:03:15] 到想象的彼方去
[00:03:15] 僕の向こうへと
[00:03:19] 走向我的彼方
[00:03:19] ただ雨に打たれ
[00:03:21] 任凭雨水击打
[00:03:21] ただ虹を待ってたんだ
[00:03:23] 一心等待彩虹
[00:03:23] 疑いもせずに
[00:03:27] 毫无犹疑
[00:03:27] いま僕は行くのさ
[00:03:29] 现在我就要前行
[00:03:29] イメージの向こう側へ君の空へ
[00:03:36] 到想象的彼方去 到你的天空中去
[00:03:36] 僕の虹へ飛び立つのさ
[00:03:41] 向着我的彩虹飞去
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- Nothing In My Way [Keane]
- Train #10 [Tim McGraw]
- Help Yourself [JOAN ARMATRADING]
- I Just Can’t Let Go [David Pack]
- 最清晰的声音 [孙子涵]
- 生生世世永不离 [小慈]
- 祝福恋人 [于新娜]
- Vaqueiro Prevenido [Nilo Amaro & Seus Cantore]
- 房东大娘 [陈沐雷]
- 山丹丹花开红艳艳 [中国交响乐团]
- Pablo Picasso [Mudi]
- Like the Wind [NONONO]
- The Waltz [Dave Brubeck]
- The Ride [David Allan Coe]
- 最后一滴泪 [林一凡]
- Bad [The Eighties Band]
- It’s a Great Feeling [Doris Day]
- Underneath Your Clothes [Ameritz Countdown Tribute]
- Love Me Daddy Blues [Bessie Smith]
- The Way You Look Tonight [Peggy Lee&The George Shea]
- I’m a Ramblin’ Man [Waylon Jennings]
- Les crocodiles [My Music Family]
- DOWN [MC Joe]
- Almost Like Being In Love [Chet Baker]
- Beat Out Dat Rythm On A Drum [Cliff Richard]
- Willow Weep For Me [June Christy]
- Philadelphia Freedom(Remastered) [Elton John]
- It’s A Good Day [Peggy Lee]
- Il Fait Des Bonds... Le Pierrot Qui Danse [Gilbert Bécaud]
- Don’t Stop the Music [Workout Mix Guys]
- Song and Dance Man [Tommy Emmanuel&Ricky Skag]
- Cuz [RABANNE& (Ice)& (Jiyeon C]
- Let The Lower Lights Be Burning [Johnny Cash]
- 错的是你 伤的是我(DJ阿远 Remix) [郭一橙]
- 暗くなるまで [邓丽君]
- BIG GREEN TRACTOR [The Mick Lloyd Connection]
- Inmóvil por fuera [Hibernales]
- Just A Little While [Pop Divas United]
- Bella Lucía [Camela]
- Season [周笔畅]
- Egypt Egypt [The Egyptian Lover]
- A Fool For You [Jackson 5]