《虹》歌词

[00:00:00] 虹 - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:福山雅治
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:福山雅治
[00:00:18] //
[00:00:18] 聞いて欲しい歌があるよ
[00:00:26] 我有一首歌想给你听
[00:00:26] いつか言いたかった
[00:00:30] 那里面有我一直
[00:00:30] 言葉があるよ
[00:00:34] 想对你说的话
[00:00:34] それは
[00:00:36] 那并非
[00:00:36] 特別なことなんかじゃないんだ
[00:00:42] 什么特别的事情
[00:00:42] そうそれは
[00:00:44] 没错 那也并非
[00:00:44] 難しいことなんかじゃないんだ
[00:00:59] 什么困难的事情
[00:00:59] ただ地図を広げて
[00:01:01] 只是展开地图
[00:01:01] ただ風を待ってたんだ答えもなく
[00:01:07] 一味等待着风儿 甚至没有答案
[00:01:07] いま僕は行くのさ
[00:01:09] 现在我就要前行
[00:01:09] イメージの向こう側へ
[00:01:11] 到想象的彼方去
[00:01:11] 僕の向こうへと
[00:01:15] 走向我的彼方
[00:01:15] さぁ飛び立とう
[00:01:23] 来吧 展翅高飞吧
[00:01:23] 君が君だけが教えてくれたよ
[00:01:31] 是你 只有你让我明白
[00:01:31] いつまでも
[00:01:33] 无论到何时
[00:01:33] 色褪せない憧れがあるよ
[00:01:39] 都有着不会褪色的憧憬
[00:01:39] だから行かなくちゃ
[00:01:43] 所以必须前行
[00:01:43] サヨナラのかわりに
[00:01:47] 取代再见的
[00:01:47] 君がくれたんだ
[00:01:51] 是你给予我的
[00:01:51] この勇気をくれたんだ
[00:02:04] 这份勇气
[00:02:04] ただ雨に打たれ
[00:02:06] 任凭雨水击打
[00:02:06] ただ虹を待ってたんだ
[00:02:08] 一心等待彩虹
[00:02:08] 疑いもせずに
[00:02:12] 毫无犹疑
[00:02:12] いま僕は行くのさ
[00:02:14] 现在我就要前行
[00:02:14] イメージの向こう側へ
[00:02:16] 到想象的彼方去
[00:02:16] 空の向こうへと
[00:02:20] 到天空的彼方去
[00:02:20] この翼で
[00:02:28] 凭借这双羽翼
[00:02:28] もしも僕がいつか風を
[00:02:33] 假使有一天
[00:02:33] 追い越せるその時
[00:02:36] 我能追上风儿之时
[00:02:36] もしも僕がいつか虹を
[00:02:41] 假使有一天
[00:02:41] 手に入れるその時
[00:02:46] 我抓住彩虹之时
[00:02:46] 君は笑ってくれるのかな
[00:02:54] 你是否会对我笑呢
[00:02:54] また逢えるかな
[00:03:03] 我们能否再见面呢
[00:03:03] ただ地図を広げて
[00:03:05] 只是展开地图
[00:03:05] ただ風を待ってたんだ答えもなく
[00:03:11] 一味等待着风儿 甚至没有答案
[00:03:11] いま僕は行くのさ
[00:03:13] 现在我就要前行
[00:03:13] イメージの向こう側へ
[00:03:15] 到想象的彼方去
[00:03:15] 僕の向こうへと
[00:03:19] 走向我的彼方
[00:03:19] ただ雨に打たれ
[00:03:21] 任凭雨水击打
[00:03:21] ただ虹を待ってたんだ
[00:03:23] 一心等待彩虹
[00:03:23] 疑いもせずに
[00:03:27] 毫无犹疑
[00:03:27] いま僕は行くのさ
[00:03:29] 现在我就要前行
[00:03:29] イメージの向こう側へ君の空へ
[00:03:36] 到想象的彼方去 到你的天空中去
[00:03:36] 僕の虹へ飛び立つのさ
[00:03:41] 向着我的彩虹飞去
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- 残酷を天使のテゼ [动漫原声]
- 拝启○○さん [やなわらばー]
- This Is A Fix [The Automatic]
- Fake It [Perfume]
- 梦蝶 [赵静]
- The Weight of the Season [Said The Whale]
- 天气预报 [轻音乐]
- 我们都是对的 [安童]
- I Still Love You(Remix) (Remix) [Next/Big Pun]
- This Is How We Do It [Montell Jordan&Oji Pierce]
- The Answer [丁炳文]
- Blues In The Bottle [Lightnin’ Hopkins]
- Superman’s Dead [Our Lady Peace]
- PAINTER MAN [Plaza People]
- Another You [Skeeter Davis]
- God Bless America [The Mormon Tabernacle Cho]
- This Empty Place [Dionne Warwick]
- Lick It [90s Dance Music]
- Who Cares?(Remaster) [Anita O’Day]
- Só Saudade [Wilson Simonal]
- Disputa [Lucas Lucco&Gusttavo Lima]
- Marrying For Love [Perry Como]
- , (Acoustic) []
- Teach Me Tonight [Blossom Dearie]
- A Hole In The Bucket [Harry Belafonte]
- 306登机口 [吴胜勇]
- 黑白相片(独家) [李一帆]
- Ton meilleur ami [Franoise Hardy]
- 你快乐(所以我快乐) [王菲]
- 别哭了我的宝贝 [安东]
- HEAVEN [任宰范]
- 金阳情缘 [穆劲松]
- I’ll Never Let You Go (Boo Hoo Hoo Hoo) [Little Richard]
- 思北 [杨艺超]
- Me Cai De La Nube [Cornelio Reyna]
- Ping Pong, Pool [Max Stalling]
- Wicked Games [The Weeknd]
- For Your Precious Love [Jerry Butler&The Impressi]
- Leave It Here [City Harbor]
- 凯旋进行曲《阿依达》 [胎教音乐宝典]
- Lions [Ben Haenow]
- 为你而来 [方静]