《Do I Wanna Know?》歌词

[00:00:00] Do I Wanna Know? (我想知道吗?) - Arctic Monkeys (北极猴乐队)
[00:00:30] //
[00:00:30] Have you got colour in your cheeks
[00:00:34] 你的脸颊是否依然红润
[00:00:34] Do you ever get that fear
[00:00:36] 你是否曾经害怕过
[00:00:36] That you can't shift the tide
[00:00:38] 自己无力回天
[00:00:38] That sticks around like something in your teeth
[00:00:42] 感觉好像有异物夹在你的齿间
[00:00:42] Hiding some aces up your sleeve
[00:00:46] 你手中是否还留有王牌
[00:00:46] Have you no idea that you're in deep
[00:00:49] 难道你不知道我爱你有多深
[00:00:49] I've dreamt about you nearly every night this week
[00:00:53] 这个礼拜我几乎每晚都梦见你
[00:00:53] How many secrets can you keep
[00:00:57] 你到底还有多少秘密
[00:00:57] Cause there's this tune
[00:00:58] 因为我发现
[00:00:58] I found that makes me think of you somehow
[00:01:02] 这首曲子能让我想起你
[00:01:02] And I play it on repeat
[00:01:05] 于是我反复播放
[00:01:06] Until I fall asleep
[00:01:08] 直至我进入梦乡
[00:01:09] Spilling drinks on my settee
[00:01:11] 坐在沙发上灌着烈酒
[00:01:11]
[00:01:12] //
[00:01:13] (Do I wanna know )
[00:01:16] 我是否该知道
[00:01:16] If this feeling flows both ways
[00:01:18] 你是否和我有相同感受
[00:01:18] (Sad to see you go)
[00:01:20] 不想看到你走
[00:01:21] Was sorta hoping that you'd stay
[00:01:24] 依然希望你会留下
[00:01:24] (Baby we both know)
[00:01:26] 宝贝,我们彼此都知道
[00:01:27] That the nights were mainly made for saying things
[00:01:31] 就是今天晚上,因为有些话
[00:01:31] That you can't say tomorrow day
[00:01:33] 无法留到明天去说
[00:01:33]
[00:01:34] //
[00:01:35] Crawling back to you
[00:01:38] 狼狈的回到你身旁
[00:01:38] Ever thought of calling when you've had a few
[00:01:44] 每次喝醉酒时,你是否会想到要跟我打电话
[00:01:44] Cause I always do
[00:01:47] 因为我一直都是如此
[00:01:47] Well baby I'm too busy being yours to fall for somebody new
[00:01:55] 也许我对你太过着迷,以至于无法去追寻下一段恋情
[00:01:55] Now I've thought it through
[00:01:57] 如今我已考虑清楚
[00:01:57]
[00:01:57] //
[00:01:57] Crawling back to you
[00:01:59] 还是要狼狈的回到你身边
[00:01:59]
[00:01:59] //
[00:02:00] So have you got the guts
[00:02:03] 你是否有这种勇气
[00:02:05] Been wondering if your heart's still open
[00:02:08] 我想知道你的心门是否会为我敞开
[00:02:08] And if so I wanna know what time it shuts
[00:02:13] 如果能重新接受我,你还能爱我多久
[00:02:13] Simmer down and pucker up
[00:02:16] 别争吵了,快给我一个吻
[00:02:16] I'm sorry to interrupt it's just
[00:02:19] 抱歉,打断你一下
[00:02:19] I'm constantly on the cusp of trying to kiss you
[00:02:26] 因为我一直都有一种冲动,想要紧紧吻住你的唇
[00:02:26] I don't know if you feel the same as I do
[00:02:33] 不知道你是否和我心意相通
[00:02:34] But we could be together if you wanted to
[00:02:41] 只要你想,我们就能重新在一起
[00:02:41]
[00:02:42] //
[00:02:43] (Do I wanna know )
[00:02:45] 我是否该知道
[00:02:46] If this feeling flows both ways
[00:02:49] 你是否和我有相同感受
[00:02:49] (Sad to see you go)
[00:02:50] 不想看到你走
[00:02:52] Was sorta hoping that you'd stay
[00:02:54] 依然希望你会留下
[00:02:54] (Baby we both know)
[00:02:56] 宝贝,我们彼此都知道
[00:02:57] That the nights were mainly made for saying things
[00:03:01] 就是今天晚上,因为有些话
[00:03:01] That you can't say tomorrow day
[00:03:04] 无法留到明天去说
[00:03:04]
[00:03:05] //
[00:03:05] Crawling back to you
[00:03:07] 狼狈的回到你身旁
[00:03:07]
[00:03:08] //
[00:03:08] Ever thought of calling when you've had a few
[00:03:12] 每次喝醉酒时,你是否会想到要跟我打电话
[00:03:14] Cause I always do ('cause I always do)
[00:03:16] 因为我一直都是如此,因为我一直都是如此
[00:03:17] Baby I'm too busy being yours to fall for somebody new
[00:03:25] 也许我对你太过着迷,以至于无法去追寻下一段恋情
[00:03:25] Now I've thought it through
[00:03:27] 如今我已考虑清楚
[00:03:28] Crawling back to you
[00:03:29] 还是要狼狈的回到你身边
[00:03:29]
[00:03:29] //
[00:03:31] If this feeling flows both ways
[00:03:34] 你是否和我有相同感受
[00:03:34] (Sad to see you go)
[00:03:35] 不想看到你走
[00:03:37] Was sorta hoping that you'd stay
[00:03:39] 依然希望你会留下
[00:03:40] (Baby we both know)
[00:03:41] 宝贝,我们彼此都知道
[00:03:42] That the nights were mainly made for saying things
[00:03:46] 就是今天晚上,因为有些话
[00:03:47] That you can't say tomorrow day
[00:03:48] 无法留到明天去说
[00:03:51] (Do I wanna know )
[00:03:53] 我是否该知道
[00:03:53]
[00:03:54] //
[00:03:54] Too busy being yours to fall
[00:03:57] 太沉迷于你的容颜
[00:03:57] (Sad to see you go)
[00:03:58] 不想看到你走
[00:03:59] Ever thought of calling down
[00:04:02] 是否想过给我打电话
[00:04:03] (Baby we both know)
[00:04:05] 我是否该知道
[00:04:05] Do you want me crawling back to you
[00:04:05] 你是否愿意让我回到你身边
您可能还喜欢歌手Arctic Monkeys的歌曲:
随机推荐歌词:
- 动不动就说爱我 [潘安邦]
- How Can This Be [3rd Storee]
- I’m Gonna Start Today [Luther Vandross]
- Sign of a Desperate Man [Eric Andersen]
- Too High(Album Version) [Norman Brown]
- We’ve Got Tonight [Kenny Rogers&Sheena Easto]
- You Send Me [Hank Crawford]
- 情窦初开 [蒋丽萍]
- 在心里从此永远有个你 [余萍]
- Blue Christmas [Elvis Presley]
- 操戈天下 [易世樊花]
- You’re the One for me [Wanda Jackson]
- Keep On Pushing [The Impressions]
- The town I love so well [Clover]
- (Don’t Put Your Boys in the Army) Mrs. Ward [The Idle Race]
- Happy Christmas (War Is Over) [Holiday Christmas Carolee]
- Round About Way [The Country Music Crew]
- Can’t Give You Anything But Love [B. A. Rolfe&The Victor Or]
- Angels Among Us [Country Pop All-Stars&Mod]
- Gee Whiz It’s You [Cliff Richard]
- Ka-Ching!(Red Version) [Shania Twain]
- Ginger Bread [Frankie Avalon]
- Let Me Love You [Billboard Top 100 Hits]
- Have Thine Own Way, Lord [Pat Boone]
- Stella by Starlight [Anita O’Day]
- Sweetest Thing [U2]
- スタート! [井上苑子]
- The Man In The Raincoat [Priscilla Wright]
- Everybody But Me [Ricky Nelson]
- An Old Christmas Card [All I Want for Christmas ]
- I’m Ready [Fats Domino&D.R]
- 《封箱》郭德纲 于谦2017最新相声 [郭德纲]
- Renegades(Noah Neiman Remix) [Jenaux&Pia Toscano]
- 天若有情红颜怜 [子墨清漓]
- Boom Boom Boom Boom [The Hit Crew]
- Questo piccolo grande amore [Gente de Noantri]
- J’aimais [Jacques Brel]
- Unchained Melody [Harry Belafonte]
- 执迷不悟 [王中平]
- Night Time [Marsha Ambrosius]
- Sweet Memories [FLOWER[日本]]
- Born Under A Bad Sign [Cream[奶油乐队]]