《Say That Mayo》歌词

[00:00:00] Say That Mayo-郑仁

[00:00:02] 제발

[00:00:05] 求你

[00:00:05] 죽고 싶다는 말 좀 마요

[00:00:11] 不要说想死的话

[00:00:11] 그냥 내뱉는 말이래도

[00:00:16] 只是我吐出的话都是

[00:00:16] 그댈 사랑하는 나에겐

[00:00:21] 对爱你的我来说

[00:00:21] 너무 가혹한 말야

[00:00:24] 都是苛刻的话

[00:00:24] 제발

[00:00:27] 求你

[00:00:27] 끝이라는 말은 말아요

[00:00:32] 不要说结束

[00:00:32] 홧김에 해본 말이래도

[00:00:37] 即使是一气之下说出来的话

[00:00:37] 그런 말을 들을 때마다 가슴이

[00:00:43] 每次听到那样的话都会心痛

[00:00:43] 그만 덜컥

[00:00:45] 停止吧

[00:00:45] 그말 너무 힘드니까 하는 말인걸

[00:00:53] 那些话是很难说出的话

[00:00:53] 그 누구보다 잘 알고 있는 나인데

[00:00:58] 我比谁都了解

[00:00:58] 자꾸 속상한 내 맘만 앞세워

[00:01:06] 总是受伤的我的心

[00:01:06] 때론 작은 위로도 돼주지 못했나

[00:01:14] 有时小小的安慰都没有

[00:01:14] 어쩜 나 땜에 더 외로워졌던 걸까

[00:01:20] 怎么会因为我更孤单

[00:01:20] 알아주지 못한 나를 용서해 그대여

[00:01:28] 请你原谅不了解的我

[00:01:28] 이제 그런 말 말아요

[00:01:33] 现在不会说那样的话了

[00:01:33] 다신 맘에 없는 말 하지 마요

[00:01:38] 不要再说心里没有的话了

[00:01:38] 알아줄게요 알아줄게요

[00:01:44] 会了解你的 会了解你的

[00:01:44] 얼어붙은 맘에 꽃이 피게

[00:01:49] 让冰冻的心开花

[00:01:49] 제발~

[00:01:52] 求你

[00:01:52] 괜찮다고 말 좀 마요

[00:01:57] 不要说没关系的话

[00:01:57] 신경 쓰지 말라고 해도

[00:02:02] 即使让我不要担在意

[00:02:02] 그대 지켜보는 나에겐

[00:02:08] 对守护你的我来说

[00:02:08] 너무 잔인한 일야

[00:02:11] 是非常残忍的话

[00:02:11] 그말 너무 아프니까 하는 말인 걸

[00:02:18] 那些话是非常痛苦的

[00:02:18] 그 누구보다 잘 알고 있는 나인데

[00:02:24] 我比谁都了解

[00:02:24] 자꾸 섭섭한 내 맘만 앞세워

[00:02:32] 总是涩涩的我的心

[00:02:32] 때론 작은 위로도 돼주지 못했나

[00:02:40] 有时小小的安慰都没有

[00:02:40] 어쩜 나 때문에 더 외로워졌던 걸까

[00:02:45] 怎么会因为我更孤单

[00:02:45] 알아주지 못한 나를 용서해 그대여

[00:02:53] 请你原谅不了解的我

[00:02:53] 이제 그런 말 말아요

[00:02:59] 现在不会说那样的话了

[00:02:59] 언젠가 나 쓰러졌을 때

[00:03:04] 不管何时我倒下的时候

[00:03:04] 오직 그대만이 나의 손

[00:03:09] 只有你会

[00:03:09] 잡아준 것처럼

[00:03:12] 抓住我的手

[00:03:12] 이제는 내 손 잡아요

[00:03:36] 现在抓住我的手吧

[00:03:36] 이제 그런 말 말아요

[00:03:41] 现在不会说那样的话了

[00:03:41] 다신 맘에 없는 말 하지 마요

[00:03:46] 不要再说心里没有的话了

[00:03:46] 알아줄게요 알아줄게요

[00:03:52] 会了解你的 会了解你的

[00:03:52] 얼어붙은 눈물 녹여내요

[00:03:57] 让冰冻的眼泪融化

[00:03:57] 이제 그런 말 말아요

[00:04:02] 现在不会说那样的话了

[00:04:02] 다신 맘에 없는 말 하지 마요

[00:04:08] 不要再说心里没有的话了

[00:04:08] 알아줄게요 알아줄게요

[00:04:13] 会了解你的 会了解你的

[00:04:13] 얼어붙은 맘에 꽃이 피게

[00:04:18] 让冰冻的心开花

[00:04:18] 제발

[00:04:19] 求你