《Careless Whisper》歌词

[00:00:00] Careless Whisper - Sharon Cuneta
[00:01:17] //
[00:01:17] I feel so unsure
[00:01:23] 我并无丝毫的把握
[00:01:23] As I take your hand and lead you to the dance floor
[00:01:30] 虽然牵着你的手 带你步入旋转的舞池
[00:01:30] As the music dies something in your eyes
[00:01:36] 一曲结束 虽然看得见你眼中闪现的温柔
[00:01:36] Calls to mind a silver screen and all its sad goodbyes
[00:01:43] 让我的思想归位 只有伤感地说声再见
[00:01:43] I'm never gonna dance again
[00:01:45] 我不愿再跳舞
[00:01:45] Guilty feet have got no rhythm
[00:01:49] 内疚使舞步失去了韵感
[00:01:49] Though it's easy to pretend
[00:01:52] 欺瞒并不困难
[00:01:52] I know you're not a fool
[00:01:55] 尽管我知道你并不笨
[00:01:55] I should have known better than to cheat a friend
[00:01:58] 我该明白让你知道总比欺骗强
[00:01:58] And waste a chance that I'd been given
[00:02:02] 因而也能错过我本该放弃的机会
[00:02:02] So I'm never gonna dance again
[00:02:04] 我不愿再跳舞
[00:02:04] The way I danced with you
[00:02:21] 和你跳舞的那种方式
[00:02:21] Time can never mend
[00:02:29] 即使时间也无法治愈心中的伤痕
[00:02:29] The careless whispers of a good friend
[00:02:34] 那怕是好朋友的一句无心伤害
[00:02:34] To the heart and mind ignorance is kind
[00:02:40] 对心身来说 装糊涂未必是坏事
[00:02:40] There's no comfort in the truth pain is that all you'll find
[00:02:47] 因为真相总是令人难爱 因而努力只会带来痛苦
[00:02:47] I'm never gonna dance again
[00:02:49] 我不愿再跳舞
[00:02:49] Guilty feet have got no rhythm
[00:02:53] 内疚使舞步失去了韵感
[00:02:53] Though it's easy to pretend
[00:02:56] 欺瞒并不困难
[00:02:56] I know you're not a fool
[00:02:59] 尽管我知道你并不笨
[00:02:59] I should have known better than to cheat a friend
[00:03:02] 我该明白让你知道总比欺骗强
[00:03:02] And waste a chance that I'd been given
[00:03:06] 但现在却又错过了一个机会
[00:03:06] So I'm never gonna dance again
[00:03:07] 我不愿再跳舞
[00:03:07] The way I danced with you
[00:03:38] 和你跳舞的那种方式
[00:03:38] Tonight the music seems so loud
[00:03:41] 今晚的音乐是如此的刺耳
[00:03:41] I wish that we could lose this crowd
[00:03:44] 我希望我们就在这音乐中分手
[00:03:44] Maybe it's better this way
[00:03:47] 也许这是一个比较好的方式
[00:03:47] We'd hurt each other with the things we want to say
[00:03:50] 我们用言语互相伤害
[00:03:50] We could have been so good together
[00:03:52] 我们可以一直这么好的在一起
[00:03:52] We could have lived this dance forever
[00:03:56] 我们可以永远共舞
[00:03:56] But now who's gonna dance with me
[00:04:01] 但现在谁要去与我共舞
[00:04:01] Please stay
[00:04:04] 请留步
[00:04:04] I'm never gonna dance again
[00:04:06] 我不愿再跳舞
[00:04:06] Guilty feet have got no rhythm
[00:04:10] 内疚使舞步失去了韵感
[00:04:10] Though it's easy to pretend
[00:04:12] 欺瞒并不困难
[00:04:12] I know you're not a fool
[00:04:16] 尽管我知道你并不笨
[00:04:16] I should have known better than to cheat a friend
[00:04:19] 我该明白让你知道总比欺骗强
[00:04:19] And waste a chance that I'd been given
[00:04:23] 但现在却又错过了一个机会
[00:04:23] So I'm never gonna dance again
[00:04:24] 我不愿再跳舞
[00:04:24] The way I danced with you
[00:04:33] 和你跳舞的那种方式
[00:04:33] (Now that you're gone)
[00:04:43] 现在,你已经走了
[00:04:43] Now that you're gone
[00:04:48] 现在,你已经走了
[00:04:48] (Now that you're gone)
[00:04:49] 现在,你已经走了
[00:04:49] Was what I did so wrong
[00:04:52] 是不是我之前做的都错了
[00:04:52] So wrong that you had to leave me alone
[00:05:09] 如此错误,你不得不离开我
[00:05:09] Tonight the music seems so loud
[00:05:10] 今晚的音乐是如此的刺耳
[00:05:10] I wish that we could lose this crowd
[00:05:13] 我希望我们就在这音乐中分手
[00:05:13] Maybe it's better this way
[00:05:16] 也许这是一个比较好的方式
[00:05:16] We'd hurt each other with the things we want to say
[00:05:20] 我们用言语互相伤害
[00:05:20] We could have been so good together
[00:05:22] 我们可以一直这么好的在一起
[00:05:22] We could have lived this dance forever
[00:05:25] 我们可以永远共舞
[00:05:25] But now who's gonna dance with me
[00:05:29] 但现在谁要去与我共舞
[00:05:29] Please stay
[00:05:35] 请留步
[00:05:35] I'm never gonna dance again
[00:05:40] 我不愿再跳舞
您可能还喜欢歌手Sharon Cuneta的歌曲:
随机推荐歌词:
- Heart To Heart [上原れな]
- LOVE LETTER [大塚愛]
- Times Like These [Blessthefall]
- 还是好朋友 [李茂山]
- Time and Tide [Basia]
- By Myself [Rosemary Clooney]
- Wouldn’t It Be Nice (Alternate Version #1) [The Beach Boys]
- Shh [After School]
- 一盼朝霞 [涂议嘉]
- Fever [Horace Andy]
- Este Seu Olhar [Antonio Carlos Jobim]
- It Happens To Be Me [Nat King Cole]
- Are You Lonesome Tonight [THE LETTERMEN]
- Talk About The Passion [R.E.M.]
- Je Reviens [Dick Rivers]
- Sophisticated Lady(Single Version) [Duke Ellington]
- To Be One [Gita Gutawa]
- The Red Strokes [Cheyenne Rouge]
- Gavilán o Paloma [José José]
- オレンジ [赤ティン]
- And She Said [Red Garden]
- Inocente [Romeo Santos]
- Leavin’ Train(Album Version) [Bruce Springsteen]
- Nuit de folie(Version longue) [Debut de Soiree]
- 我可以离开 [俞思远 & BIZ乐团]
- Beautiful Girls (Instrumental) [Sean Kingston]
- Lead me father Start [Johnny Cash]
- Taking A Chance On Love [Dinah Shore]
- 柒个我 [Mc利明]
- What A Little Moonlight Can Do [Billie Holiday]
- Gettin’ Over You(Workout Mix + 130 BPM) [Total Hits Workout]
- Lover Not a Fighter(172 BPM) [Gym Hits]
- Nuclear Drive [Hawkwind]
- 问 [万日月]
- Intro- Make It Hot(Explicit) [Megan Thee Stallion]
- The Christmas Song [Sean ”Big Man” Francis]
- On N’Oublie Rien [Jacques Brel]
- In the Cool Cool Cool of the Evening [Dean Martin]
- 瞬 [光宗信吉]
- 马铃儿响来玉鸟唱 [白致瑶]
- 盛世梵呗 [荔荔一朝]
- 純愛のクレッシェント? [室加奈子&上枝恵美加&黒川葉月]