《Watch How You Go》歌词

[00:00:00] Watch How You Go (看你怎么走) - Keane (基音乐队)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] The more we rush about the less we do

[00:00:09] 我们越是匆忙，做了的就越少

[00:00:09] I never saw you drift away

[00:00:17] 我从未见你渐行渐远

[00:00:17] The more we spin around the less we move

[00:00:22] 我们越是疾奔，移动的就越少

[00:00:22] I never saw your spinning break

[00:00:30] 我从未见你停止疾驰

[00:00:30] I wish that I could be the journey's end

[00:00:36] 我希望我能是这场旅程的终点

[00:00:36] But you are only passing through yeah

[00:00:43] 但你只是路过而已，耶

[00:00:43] It's not for me to try to stand in your way

[00:00:49] 并不是为了我自己我才站在你的去路上

[00:00:49] I wish you well in all you do

[00:00:56] 我是希望你一切都好

[00:00:56] Just say you'll watch how you go

[00:01:01] 你只是说你想看看如何去走

[00:01:01] Be gracious with your life

[00:01:05] 享受你雅致的人生

[00:01:05] And may the years be kind now

[00:01:09] 并且也许这么多年还是如此

[00:01:09] Just say you'll mind how you roam

[00:01:14] 你只说你只在乎如何去流浪

[00:01:14] The things that we have shared

[00:01:18] 那些曾经我们一起经历的事情

[00:01:18] Will soon be left behind now

[00:01:29] 很快将会被抛之脑后

[00:01:29] I hope you know that you're a graceful soul

[00:01:35] 我希望你知道你自己是一个高贵的灵魂

[00:01:35] You fill the room with hope and light

[00:01:42] 你用希望和光亮填充整个房间

[00:01:42] It's only right that you should go your way

[00:01:48] 唯一正确的是你该继续走自己的路

[00:01:48] 'Cause nothing ever lasts that long

[00:01:55] 因为没有什么会持续那么久

[00:01:55] Just say you'll watch how you go

[00:02:01] 你只是说你想看看如何去走

[00:02:01] Be gracious with your life

[00:02:04] 享受你雅致的人生

[00:02:04] And may the years be kind now

[00:02:08] 并且也许这么多年还是如此

[00:02:08] Just say you'll mind how you roam

[00:02:14] 你只说你只在乎如何去流浪

[00:02:14] The things that we have shared

[00:02:17] 那些曾经我们一起经历的事情

[00:02:17] Will soon be left behind now

[00:02:26] 很快将会被抛之脑后

[00:02:26] Behind now behind now behind now

[00:02:48] 抛之脑后抛之脑后抛之脑后

[00:02:48] Just say you'll watch how you go

[00:02:54] 你只是说你想看看如何去走

[00:02:54] Be gracious with your life

[00:02:57] 享受你雅致的人生

[00:02:57] And may the years be kind now

[00:03:01] 并且也许这么多年还是如此

[00:03:01] Just say you'll mind how you roam

[00:03:07] 你只说你只在乎如何去流浪

[00:03:07] The things that we have shared

[00:03:10] 那些曾经我们一起经历的事情

[00:03:10] Will soon be left behind now

[00:03:15] 很快将会被抛之脑后

[00:03:15] Oooo

[00:03:20] //

[00:03:20] The things that we have shared

[00:03:23] 那些曾经我们一起经历的事情

[00:03:23] Will still remain behind now

[00:03:28] 现在依旧留在心底